Що таке DENATURED Українською - Українська переклад

• денатурований
• денатурованих
• денатурації

Приклади вживання Denatured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Denatured alcohol, chemical stabilizers.
Денатурований спирт, хімічні стабілізатори.

Degrease the surface may be diluted with denatured alcohol.
Знежирити поверхні можна розбавленим денатурований спирт.

Ω: restores denatured RNA polymerase to its functional form in vitro.
Ω: відновлює денатуровану РНК-полімеразу назад в дієздатну форму in vitro.

When using turpentine, vinegar, kerosene, denatured and t. p.
При використанні скипидару, оцту, гасу, денатурований і t. p.

Denatured manufactured tobacco used for industrial or horticultural purposes;
Денатурованих тютюнових виробів, які використовуються в промислових або садівничих цілях;

Antibodies to DNA(native, denatured, formalized) 90 daily 7-10.
Антитіла до ДНК(нативна, денатуротірованная, формалізована) 150 щоденно 6-9.

Pyridine is added to ethanol to make it unsuitable for drinking(see denatured alcohol).
Піридин додають до етанолу, щоб зробити його непридатним для пиття(денатурований спирт).

This furniture can be washed with denatured alcohol or a weak tool for windows.
Такі меблі можна відмити слабким денатурований спирт або засобом для стекол.

This exemption shall be conditional on the application of the provisions of Directive 92/12/EEC to commercial movements of completely denatured alcohol;
Це звільнення обумовлюється застосуванням положень Директиви 92/12/ЄЕС у відношенні комерційного переміщення повністю денатурованого спирту;

Fluorescent detection of partially denatured conformation of beta-lactoglobuline.
Флуоресцентна детекція частково денатурованих конформацій бета-лактоглобуліну.

Denatured or for industrial uses(including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption.
Денатурована або для промислового використання(включаючи очищення), крім консервування чи виготовлення харчових продуктів, для споживання людьми або годівлі тварин.

Stability of copper(II) complexes with denatured DNA in solutions of various ionic strength.
Стійкість комплексів міді(ІІ) з денатурованої ДНК у розчинах з різною іонною силою.

(b) when both denatured in accordance with the requirements of any Member State and used for the manufacture of any product not for human consumption;
(b) якщо такий спирт є денатурованим згідно з вимогами будь-якої держави-члена та використовується для виробництва будь-якого не призначеного для людського споживання товару;

RESEARCH Fluorescent Probes Fluorescent detection of partially denatured conformation of beta-lactoglobuline.
ДОСЛІДЖЕННЯ Флуоресцентні зонди Флуоресцентна детекція частково денатурованих конформацій бета-лактоглобуліну.

Technical ethanol(denatured) is irreplaceable for the production of alcohol-containing products, which is used in almost all directions, except for the food industry.
Спирт етиловий технічний(денатурований)- незамінний для виробництва спиртовмісної продукції, що використовується практично у всіх напрямках, крім харчової промисловості.

However,"native state" is used almost exclusively in the singular, typically to distinguish properly folded proteins from denatured or unfolded ones.
Проте,«нативний стан» використовується майже виключно в однині, зазвичай, щоб відрізняти належним чином згорнуті білки від тих, що не встигли згорнутися або підалися денатурації.

(a) when distributed in the form of alcohol which has been completely denatured in accordance with the requirements of any member state, such requirements having been duly notified and accepted in accordance with paragraphs 3 and 4 of this Article;
(a) якщо вони розповсюджуються у вигляді спирту, який було повністю денатуровано згідно з вимогами будь-якої держави-члена, а такі вимоги було належним чином нотифіковано та прийнято згідно з положеннями пунктів 3 та 4 цієї статті.

Whereas it is necessary to provide for a system of notification of the denaturing requirements of each Member State for completely denatured alcohol, and for their acceptance by other Member States;
Оскільки необхідно забезпечити наявність системи повідомлення про вимоги щодо денатурації кожної держави-члена для повної денатурації алкоголю та для їх прийняття іншими державами-членами;

We are talking about of heading 2501 00 salt(including table and denatured) and pure sodium chloride, dissolved or not dissolved in water, or containing or not containing additives agents that prevent caking or free-flowing; sea water”.
Йдеться про товарні позиції 2501 00«сіль(включаючи столову й денатуровану) і хлорид натрію чистий, розчинений або не розчинений у воді, зі вмістом або без вмісту добавки речовин, що перешкоджають злипанню або забезпечують сипкість; вода морська».

The exhibition concerning the organization reasonable entertainment for the people in 1915, was quoted as exhibit a broad range of spirits(about 20 species), which are made of denatured alcohol, lacquer, varnish and Cologne.
На виставці з питань організації розумних розваг для народу в 1915 р. фігурував в якості експоната великий асортимент спиртних напоїв(близько 20 видів), які виготовлялися з денатурованого спирту, лаку, політури та одеколону.

Animal and vegetable proteins processed product under high temperatures lose their original properties(denatured), become less resistant to gastric juice enzymes and therefore easier to digest.
Тварини і рослинні білки оброблюваного продукту під дією високих температур втрачають свої первинні властивості(денатурируются), стають менш стійкими до дії ферментів шлункового соку і тому легше засвоюються.

Beginning in the mid-1960s, investigators recognized that many HSPs function as molecular chaperones and thus play a critical role in protein folding, intracellular trafficking of proteins, and coping with proteins denatured by heat and other stresses.
Починаючи з середини 1960-х, дослідники визнали, що багато БТШ функціонують як молекулярні шаперони і, таким чином, відіграють вирішальну роль у згортанні білків, внутрішньоклітинному обігу білків та впорядкуванні денатурованих білків.

It masks and denature a profound reality;
Воно маскує й спотворює глибинну реальність;

Forms albuminates and denatures proteins.
Утворює альбумінати і денатурує білки.

Denaturing the protein may'disarm' its function but allow the immune system to have an immune response thus creating an immunity without harming the patient.
Денатурація білка-токсина може його"роззброїти'', але дозволить імунній системі сформувати імунну відповідь, створюючи таким чином імунітет без шкоди для пацієнта.

New highly sensitive fluorescent dye Barva NA for DNA visualization after the denaturing gradient gel electrophoresis.
Новий високочутливий флуоресцентний барвник Barva NA для візуалізації ДНК після денатуруючого градієнтного гель-електрофорезу.

Such proteins can be separated from the biological membranes only using detergents, nonpolar solvents, or sometimes denaturing agents.
Ці білки можуть бути відокремлені від біологічних мембран тільки за допомогою детергентів, неполярних розчинників або іноді денатуратних агентів.

They require detergents or nonpolar solvents for extraction, although some of them(beta-barrels) can be also extracted using denaturing agents.
Для очишення вони вимагають детергентів або неполярних розчинників, хоча деякі(бета-барелі) можуть бути виділені, використовуючи денатуруючі агенти.

When the dough is heated to a temperature of 50- 70° C, the protein substances of the dough denature and coagulate, freeing up the water absorbed during swelling, and the starch swells and partially pasteurizes with the released water.
При прогріванні тесту до температури 50-70 ° С білкові речовини тесту денатуруються і коагулюють, звільняючи при цьому воду, поглинену при набуханні, а крохмаль набухає і частково клейстерізуется звільнилася водою.