Що таке DEPOSIT ACCOUNTS Українською - Українська переклад

• депозитних рахунках
• вкладних рахунків
• депозитних рахунків
• депозитні рахунки
• депозитними рахунками

Приклади вживання Deposit accounts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deposit accounts.
Вкладних рахунків.

The rates for deposit accounts.
Тарифи за вкладними рахунками.

Deposit accounts opened.
Депозитні рахунки відкриваються.

Transfer of funds to deposit accounts.
Перерахування коштів на депозитні рахунки.

Retail deposit accounts are opened.
Депозитні рахунки відкриваються.

Statements of card, credit, deposit accounts;
Виписки за картковими, кредитним, депозитним рахункам;

Fixed Deposit Accounts are opened for a certain period of time.
Депозитний рахунок відкривається на певний період часу.

Only about half of the population have deposit accounts.
Майже 4 з них з депозитних рахунків зняло населення.

To open deposit accounts in the banks according to the legislation;
Відкривати депозитні рахунки в банках відповідно до законодавства;

Deposit cards: cards attached to deposit accounts.
Депозитні картки: картки до депозитних рахунків.

They are not deposit accounts, but are offered by investment firms.
Вони не є депозитними рахунками, але пропонуються інвестиційними фірмами.

Property rights to the funds on deposit accounts, etc.
Майнових прав на грошові кошти, розміщені на депозитному рахунку, тощо.

Opening of deposit accounts, registration of deposit cards.
Відкриття депозитних рахунків, оформлення депозитних карток.

Access to full information about current, credit and deposit accounts.
Доступ до повної інформації поточного, кредитного та депозитного рахунків.

UITFs are not deposit accounts but are investment products offered by Trust Entities.
Вони не є депозитними рахунками, але пропонуються інвестиційними фірмами.

List of the documents for opening the deposit accounts for the legal entities.
Перелік документів для відкриття депозитного рахунку юридичній особі.

Modern banking practices has a great diversity of deposits deposits and deposit accounts.
Сучасна банківська практика характеризується великою різноманітністю внесків депозитів і депозитних рахунків.

Raiffeisen Online(for current and deposit accounts of private individuals);
В Raiffeisen Online(для поточних та депозитних рахунків фізичних осіб);

Cards linked to deposit accounts,"Dreams” credit cards, virtual payment cards, additional cards for children.
Картки до депозитних рахунків, кредитна картка«Мрійка», інтернет-картка, додаткова картка для дитини.

Cash transfer from the purse to current and deposit accounts in national and foreign currencies.
Переказ з гаманця на поточні, депозитні рахунки в нац. та іноземній валютах.

Inflow of funds for deposit accounts of households was promoted, among other things, by maintaining high growth rates of the salary",- the NBU reports.
Притоку коштів на депозитні рахунки домогосподарств, поміж іншого, сприяло збереження високих темпів зростання заробітної плати",- наголосили в НБУ.

E-Banking gives you 24-hour access and full control of your card and deposit accounts via the Internet.
E-Banking- це цілодобовий доступ та управління картковими та депозитними рахунками через Інтернет.

Notification about changing of deposit accounts details, opened at JSC«Bank Renaissance Capital»- Bank FUIB.
Повідомлення про зміну реквізитів депозитних рахунків, відкритих у АТ«Банк Ренесанс Капітал»- банк ПУМБ.

The Vice Prime Minister also commented on the decision of the Ministry of Finance of Ukraine to ban local self-government from placing temporary idle funds of the general fund on deposit accounts.
Віце-прем'єр-міністр також прокоментував рішення Міністерства фінансів України щодо заборони місцевому самоврядуванню розміщувати тимчасово вільні кошти загального фонду на депозитних рахунках.

Opening and maintenance of current and deposit accounts in national and foreign currencies;
Відкриття та обслуговування поточних та депозитних рахунків у національній та іноземних валютах;

For example, many deposit accounts are labeled as investment accounts by banks for marketing purposes.
Наприклад багато депозитних рахунків відмічені, оскільки інвестиція вважає банками для цілей маркетингу.

In order to reduce transaction costs, the part of gold assets is placed in deposit accounts, income from which goes to cover the fund's expenses.
З метою зменшення транзакційних витрат частина золотих активів розміщується на депозитних рахунках, доход від яких спрямовується на покриття витрат фонду.

Advice on opening of current and deposit accounts for operations using different forms of payment(credit, bill collections);-other services.
Консультування з питань відкриття поточних та депозитних рахунків, проведення розрахункових операцій з використанням різних форм розрахунків(акредитив, вексель, інкасо);

Thus, in course of the first years the volume of funds on deposit accounts of local budgets and balances on treasury accounts increased at the end of the year.
Так, у перші роки зростали обсяги коштів на депозитних рахунках місцевих бюджетів та залишки на казначейських рахунках на кінець року.

After nationalization of"PrivatBank" all funds on current and deposit accounts of individuals and legal entities will be retained, and the bank will operate as normal.
Після націоналізації«Приватбанку» всі кошти на поточних і депозитних рахунках фізичних та юридичних осіб будуть збережені, а банк працюватиме в стандартному режимі.