Що таке DEREGULATION Українською - Українська переклад

• дерегуляція
• дерегулювання
• дерегуляції
• дерегуляційних
• дерегуляцію
• дерегуляцією
• дерегулюванням
• дерегуляційні
• дерегуляційного

Приклади вживання Deregulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Deregulation Session.
Дерегуляційне засідання.

The introduction of the draft Deregulation Bill.
Приводом став законопроект про дерегуляцію.

Deregulation and privatisation have led to increased competition.
Роздержавлення і приватизації, зростання конкуренції приводять до.

That is what deregulation is about.
Саме тому я говорю про дерегуляцію.

Look what's happened with deregulation.
Давайте проаналізуємо, що відбувається з дерегуляцією.

Deregulation Act abolished the state registration of franchise agreements.
Законом про дерегуляцію скасовано державну реєстрацію договорів комерційної концесії.

This, then, is precisely what is being undermined by deregulation.
Саме це мається на увазі під дерегуляцією.

It's one way of describing what happened with deregulation of the financial services in the U.S. and the U. K.
Саме це трапилось із дерегуляцією фінансових послуг у США та Великобританії.

There was a lot of talk about some financial deregulation.
Дуже багато розмов було про фінансову децентралізацію.

Privatization, healthcare system, deregulation laws are important for us now," Groysman said.
На часі у нас- приватизація, система охорони здоров'я, дерегуляційні закони",- поінформував Гройсман.

But the great change came, of course, with globalization and deregulation.
Але найбільша зміна відбулася, зрозуміло, з глобалізацією і дерегулюваннням.

In the framework of a deregulation session Government approved new criteria for identifying risks for business audits.
В рамках дерегуляційного засідання Уряд затвердив нові критерії визначення ризиків для перевірок бізнесу.

However, industrial policy in recent years has shifted towards privatization and deregulation.
Однак останні роки характеризувалися приватизацією і дерегуляцією.

At the same time, the Chamber will further work on further deregulation and harmonization with international standards in this sphere.
Водночас, Палата продовжуватиме роботу над подальшою дерегуляцією та приведенням чинного антимонопольного законодавства у відповідність до міжнародних стандартів.

Blame is commonly attributed to the neoliberal rule of the market, greed and deregulation.
Вину зазвичай пов'язують з неоліберальним правилом ринку, жадібністю і дерегуляцією.

Land information and administration deregulation initiatives were brought together in the single draft Law 2194 on improving land management and deregulation.
Дерегуляційних реформаторських ініціатив зібрані в одному законопроекті № 2194 щодо удосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин.

One of the topics was the analysis of the current economic situation and the adoption of further deregulation initiatives.
Однією з тем засідання став аналіз поточної економічної ситуації та ухвалення подальших дерегуляційних ініціатив.

Over the past three years, the Government held eight deregulation meetings and abolished nearly 1,300 obsolete, ineffective or illegal regulations,” Kubiv added.
За три роки провели 8 дерегуляційних засідань уряду, на яких скасували майже 1300 застарілих, неефективних або незаконних регуляторних актів”,- додав Кубів.

In this context the Prime Minister placed a special emphasis on the program for increasing gas extraction and adopting important deregulation decisions.
У цьому контексті Глава Уряду також згадав програму підвищення видобутку газу та ухвалення важливих дерегуляційних рішень.

They were willing to give him the benefit of the doubt as long as he pursued tax cuts, deregulation and other policies beneficial to the corporate sector and shareholders.
Вони з готовністю наділяли Трампа презумпцією невинуватості, поки він знижував податки, займався дерегуляцією і приймав інші заходи, вигідні корпоративному сектору і акціонерам.

The main problem is the necessity to coordinate drafts of normative legal acts with state authorities, including those whose interests are affected by deregulation innovations.
Основною проблемою є необхідність узгодження проектів нормативно-правових актів з державними органами, зокрема із тими, чиї інтереси зачіпають дерегуляційні новації.

More than 73% of surveyed company executives did not feel any effects of deregulation activities that took place in 2016.
Більше 73% опитаних керівників компаній не відчули ніякого впливу заходів з дерегулювання, які проводилися в 2016 році.

Among the revolutionary changes are the automatic VAT refund, the installation of scanners at the customs, the simplification of cash operations and the use of electronic check, significant deregulation steps.
У числі революційних змін- автоматичне відшкодування ПДВ, установлення сканерів на митниці, спрощення касових операцій та використання електронного чека, суттєві дерегуляційні кроки.

A group of advisors to the Minister of Economic Development and Trade analyzed more than 1,000 deregulation measures gathered while interviewing stakeholders.
Група радників Міністра Економічного розвитку та торгівлі проаналізувала більше ніж 1,000 дерегуляційних заходів зібраних серед опитаних стейк-холдерів.

In their political programs, the parties have committed to economic and institutional reforms, among which deregulation is one of the top priorities.
У політичних програмах сторони взяли на себе зобов'язання виконати економічні та інституційні реформи, серед яких дерегулювання є одним з головних пріоритетів.

These differences can become real barriers to entry into national territories, which, despite the deregulation, will protect their companies.
Ці відмінності можуть стати реальними перешкодами для входу на національні території, що, незважаючи на дерегулювання, захистить їх компанії.

To do this, we need to boost extraction- and here we have made significant breakthrough through deregulation and introduction of transparent auctions.
Для цього треба кратно збільшувати видобуток- і тут ми зробили великий прорив шляхом дерегуляцій та запровадження прозорих аукціонів.

In their political programs, the parties have committed to economic and institutional reforms, among which deregulation is one of the top priorities.
У своїх політичних програмах сторони взяли на себе зобов'язання щодо виконання економічних та інституційних реформ, серед яких дерегулювання- один з головних пріоритетів.

Businesses today face considerable challenges- the accelerating pace of economic change, global competition, deregulation, rapid technological innovation and volatile markets.
Компанії сьогодні стикаються зі значними труднощами: прискорення темпів економічних змін, глобальної конкуренції, дерегулювання, швидких технологічних інновацій і мінливих ринків.