Що таке DEVELOPMENT STAGES Українською - Українська переклад

• етапи розвитку
• етапи розробки
• стадіях розвитку
• стадіях розробки
• етапів розвитку
• етапах розробки
• стадії розвитку

Приклади вживання Development stages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Main development stages.
Основні етапи розробки.

The application is in its development stages.
Додаток в стадії розробки.

Development stages of the bank.
Етапи розвитку банку.

Business development stages.
Етапи розвитку бізнесу.

Research and technology requests to complement a product in the development stages.
Дослідницькі та технологічні запити, щоб доповнити продукт, який перебуває в стадії розвитку.

Application development stages. How long does it take?
Етапи розробки додатку. Скільки це займає часу?

At present, draft services of certification on the basis of blockchain networks are at various development stages.
В даний час проекти служб сертифікації на базі ланцюжка блоків знаходяться на різних стадіях розробки.

Planning of necessary time and development stages, discussion of budget and signing of the agreement;
Планування необхідного часу і етапів розробки, обговорення бюджета і підписання договора;

Covering specific parts of code with automatic tests prevents the possibility of failures at the product development stages.
Покриття тестами окремих місць коду підвищує надійність програми в цілому, запобігає ймовірність збоїв ще на етапах розробки продукту.

Does Ukraine have to pass all the development stages which other countries have passed, or can it make a leap?
Чи потрібно Україні повністю проходити всі етапи розвитку, що пройшли інші країни, чи можна зробити стрибок?

The prototypes developed on GIMIAS can be verified by end users in real scenarios and with real data at early development stages.
Прототипи, розроблені на GIMIAS, можуть бути перевірені кінцевими користувачами в реальних сценаріях та з реальними даними на ранніх етапах розробки.

WP3 describes the development stages of IMBG research strategy in molecular biomedicine area.
Третій робочий пакет РП3 описує етапи розвитку стратегії наукових досліджень в галузі молекулярної біомедицини ІМБГ НАН України.

Industry 4.0 is a completely new approach that affects all development stages of a product or service.
Індустрія 4. 0 являє собою абсолютно новий підхід, який впливає на всі стадії створення продукту або послуги.

Moreover, they consolidate all development stages for a certain period and allow visualizing the current state of business environment.
А крім того- консолідує всі етапи розвитку за певний період і дає можливість візуалізувати поточний стан ділового середовища.

That means organoid models are often short on cell types from later development stages, such as cells called astrocytes.
Це означає, що органоїдним моделям часто бракує клітин з пізніх етапів розвитку, як от клітин, які називаються астроцитами.

In our development stages, whilst the whole experience of trading is new to us, this can hurt as it's a completely new experience to us.
На наших стадіях розвитку, хоча весь досвід торгівлі для нас є новим, це може зашкодити, оскільки це абсолютно новий досвід для нас.

In general, the Roadmap consists of 57 bills, which are at different development stages in the Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Загалом Дорожня карта складається з 57 законопроектів, які перебувають на різних стадіях опрацювання у Комітетах Верховної Ради України.

In later development stages, the system will be extended to provide an all-in-one“Smart Home” solution with expanded device control.
На подальших стадіях розвитку систему буде розширено до єдиного рішення«розумний будинок» із розширеними можливостями керування пристроями.

Despite stated aims to gather meaningful post-discharge data, most performance-monitoring efforts are still in development stages.
Незважаючи на задекларовані цілі по збиранню значимих даних у післяреабілітаційний період, більшість методів контролю все ще перебувають на етапі розробки.

The development stages of pregnancy are called trimesters, or three-month periods, because of the distinct changes that occur in each stage..
Стадії розвитку вагітності називаються триместрами, або 3-місячними періодами, через значних змін, які відбуваються на кожній стадії..

Writing and structurising the content is a paralell stage, executing along with other web development stages, and it should not be underestimated.
Написання та структурування контенту звичайно відбувається паралельно з іншими стадіями розробки сайту, та його участь не варто недооцінювати.

The development stages of the methodology for evaluating the competitiveness of countries together with characteristics of the approaches used in their terms were explored.
Досліджено етапи розвитку методології оцінки конкурентоспроможності країн та особливості використовуваних в їх межах підходів.

But, indeed, as a general rule, competitions makes provision for the participation of teams at some later development stages when there is ready-made working model, even an experimental one.
Але, справді, зазвичай у конкурсах передбачено участь команд на пізніших стадіях розвитку, коли є робоча модель, навіть експериментальна.

Four projects passed all development stages, monitoring and verification procedures and delivered 578'931 emission reduction units generated during 2008-2012 to European buyers.
Чотири проекти пройшли всі етапи розробки, процедури моніторингу та верифікації та поставили578'931 одиниць скорочень викидів, згенерованих в 2008-2012 роках, європейським покупцям.

Concept of the event covers a full cycle of software development, including an IT company's development stages from start-up to a fully-fledged company.
Концепція заходу полягає в тому, що покриває повний цикл розробки програмного забезпечення, охоплює етапи розвитку ІТ-компанії, починаючи від стартапу до системної компанії.

The development stages of the planet can be restored and repeated, until the planet"dies" ten billion years after its creation, the estimated time when the Sun will become a red giant and kill off all of the planet's life.
Етапи розвитку планети можна відновлювати і повторювати, поки планета«не помре» через десять мільярдів років після свого створення, оскільки за розрахунками вчених саме тоді Сонце стане червоним гігантом і вб'є все життя планеті.

Within her presentation opening the conference, Olga Samoilova talked about the regulation of AI in the global practice and key development stages of artificial intelligence.
Під час своєї доповіді, яка відкривала конференцію, вона розповіла про регулювання AI у світовій практиці і про ключові етапи розвитку штучного інтелекту.

Analyzing the development stages of the department, it can be noted that by 1975, In the main, the educational process and the style of work of the department have already been worked out, and a definite educational laboratory base with its methodological support has been created.
Аналізуючи етапи розвитку кафедри можна зазначити, що до 1975р. в основному вже були відпрацьовані навчальний процес і стиль роботи кафедри, створена певна навчальна лабораторна база з її методичним забезпеченням.

The reserve contains a belt of five sub-formations of primeval forest. They demonstrate the development stages of pristine vegetation from the early Holocene until today.
Заповідник містить єдину, неперервну у горизонтальному і вертикальному розміщенні смугу п'яти субформацій пралісів і демонструє стадії розвитку первинної рослинності з раннього голоцену.

But to reach a significant increase in production is possible after adding the deposits which are at the initial and middle development stages with initial pressures to UGV resource portfolio.
Але значного зростання обсягів видобутку неможливо досягти без поповнення ресурсного портфелю УГВ родовищами, які знаходяться на початковій і середній стадіях розробки з початковими тисками.