Що таке DISTRICT HOSPITALS Українською - Українська переклад

• районних лікарень
• дільничних лікарнях
• районні лікарні
• районних лікарнях

Приклади вживання District hospitals Англійська мовою та їх переклад на Українською

District hospitals(secondary level of care).
Центральна районна лікарня(надання вторинної медичної допомоги).

Lutsk City Clinical and Kovel Central District Hospitals.
Луцьку міську клінічну Ковельську центральну районну лікарні.

In Rivne region district hospitals receive cardiac analyzers.
На Рівненщині районні лікарні отримують кардіоаналізатори.

Ultrasonographic scanners were sent to Rivne region's district hospitals.
Сучасні УЗД-сканери отримають районні лікарні області.

District hospitals of the Rivne region received new cardiology equipment.
Районні лікарні Рівненщини отримали нове кардіологічне обладнання.

In the USSR, it was basically practiced in military district hospitals.
У СРСР вона базувалася на військових окружних госпіталях.

District hospitals in the Rivne region receive modern cardiology equipment.
Районні лікарні Рівненщини отримають сучасне кардіологічне обладнання.

Ultrasonographic scanners were sent to Rivne region's district hospitals.
На Рівненщину надійшли УЗД-сканери для міських та районних лікарень.

District hospitals want government to ease process of hiring Ukrainians.
У Чехії районні лікарні просять уряд спростити процес найму українських медиків.

This unit is just a godsend for district hospitals and small clinics in villages.
Даний апарат просто знахідка для районних лікарень і невеличких лікарень у селах.

Central district hospitals will also receive new laboratory refrigeration equipment.
Центральні районні лікарні також отримають нове лабораторне холодильне обладнання.

They were purchased for primary health care centers, city and central district hospitals.
Їх придбано для центрів первинної медико-санітарної допомоги, міських та центральних районних лікарень.

All the district hospitals and feldsher-midwife stations have to be provided with modern technical equipment and medications.
Усі районні лікарні та ФАПи потрібно забезпечити сучасним обладнанням та ліками.

These centers are integrated into the national health service, and are attached to the district hospitals.
Ці центри були інтегровані в національну систему охорони здоров'я і прикріплені до районних лікарень.

Healthcare workers at all central district hospitals we visited told us how problematic these requirements are for rural clinics and pharmacies.
Медичні працівники в усіх центральних районних лікарнях, які ми відвідали, казали нам наскільки складними є ці вимоги для сільських закладів та аптек.

After completing all the necessary documents, they will be transferred to the city and district hospitals of the Rivne region.
Після оформлення всіх необхідних документів вони будуть передані у міські та районні лікарні Рівненщини.

Tightened his skills and district hospitals- loychas based on them carry out operations that were previously available only at the national or regional level.
Підтягуються у своїй майстерності та районні лікарні- сейчас на їх базі здійснюють операції, які раніше були доступні тільки на республіканському або обласному рівні.

After completing all the necessary documents, they will be transferred to the city and district hospitals of the Rivne region.
Після оформлення всіх необхідних документів вони будуть передані в міські і районні лікарні Рівненської області.

District hospitals are calling on the government to speed up the process under which doctors and nurses from Ukraine acquire the necessary documentation to work in the Czech Republic, Czech Television reported on Monday.
Районні лікарні закликають уряд країни прискорити процес отримання українськими лікарями і медсестрами документації, що дозволяє їм працювати в Чехії.

Rambam provides comprehensive medical services in all medical specialties and is the referral center for 12 district hospitals.
Рамбам надає комплексні медичні послуги з усіх медичних спеціальностей і є реферальним центром для 12 районних лікарень.

The current procedure for allocating medical subventions in the district hospitals does not cover the monthly expenses, while the shortage of drugs, doctors, and medical equipment is absolutely astonishing.
Існуючий порядок розподілу медичних субвенцій в районних лікарнях не забезпечує щомісячних витрат, а дефіцит ліків, лікарів і медичного обладнання просто катастрофічний.

Providing comprehensive medical services in all medical specialties, Rambam is the tertiary referral center for 12 district hospitals.
Забезпечуючи комплексні медичні послуги в усіх медичних спеціальностях, Рамбам є третинним реферальним центром для 12 районних лікарень.

Better rates of the quality of healthcare in cardiology departments were given to the city/district hospitals, polyclinics- 32%;
Кращі оцінки респондентів з огляду на якість медичного обслуговування у кардіологічних відділах отримали мiські/районні лiкарні, поліклініки- 32%;

Last week, two angiographic systems Infinix-i Core+ INFX-8000V/ G3 manufactured by Toshiba(Canon) were delivered to Lutsk City Clinical and Kovel Central District Hospitals.
Минулого тижня у Луцьку міську клінічну і Ковельську центральну районну лікарні було поставлено дві ангіографічні системи Infinix-i Core+ INFX-8000V/G3 виробництва Toshiba(Canon).

In the event of a final diagnosis, patients received advice from a doctor, referral for treatment in central district hospitals or regional medical facilities.
У разі встановлення остаточного діагнозу хворі отримували рекомендації лікаря, направлення на лікування в центральні районні лікарні або обласні медичні установи.

This will make it possible to maintain the proximity of medical assistance to people in the village through the preservation of feldsher-midwife stations, rural dispensaries and district hospitals.
Це дозволить зберегти близькість медичної допомоги до людей в селі через збереження фельдшерсько-акушерських пунктів, сільських амбулаторій та дільничних лікарень.

In the event of a final diagnosis, patients received advice from a doctor, referral for treatment in central district hospitals or regional medical facilities.
У разі встановлення остаточного діагнозу, хворі отримують відповідні рекомендаціі лікаря, направлення на лікування у центральну районну лікарню або обласні медичні заклади.

In fact, within the framework of the project were purchased 19 new cardiologist analyzers, who will soon start working in the city and district hospitals of the region.
Адже в рамках проекту було закуплено 19 нових аналізаторів кардіомаркерів, які вже зовсім скоро запрацюють у міських та районних лікарнях області.

Now, thanks to the World Bank's project«Improving health care at the sirvice of people», this technology is also available in district hospitals in Rivne region.
Відтепер завдяки проекту Світового банку«Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей» ця технологія доступна й в районних лікарнях Рівненщини.

New modern ultrasound scanners produced by Philips, purchased in the framework of the World Bank project"Improving health at the service for people" for city and district hospitals in the region, came to Rivne region.
Нових сучасних УЗД-сканерів виробництва компанії Philips, закуплених у рамках реалізації проекту Світового банку«Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей» для міських та районних лікарень області, надійшли на Рівненщину.