Що таке DO NOT PRESENT Українською - Українська переклад

• не представляють
• не становлять
• не являють

Приклади вживання Do not present Англійська мовою та їх переклад на Українською

Authors do not present their work.
Інші учасники не презентували свою роботу.

A positive Rhesus factor in women and a negative in men do not present any cause for concern.
Позитивний резус-фактор у жінки і негативний у чоловіка не представляють ніякого приводу для занепокоєння.

Do not present similar data more than once.
Не представляйте одні й ті самі дані більше одного разу.

The army said the Hezbollah tunnels are not yet operational and do not present an immediate threat to Israelis.
За його словами, таємні тунелі«Хезболли» були виявлені до введення в експлуатацію і зараз не представляють реальної загрози для ізраїльтян.

Do not present the same data more than once.
Не представляйте одні й ті самі дані більше одного разу.

On the whole, with the exception of possible allergenicity, scientists believe that GM foods do not present a risk to human health.
В цілому, за винятком можливої алергенності, вчені вважають, що генетично модифіковані харчові продукти не становлять небезпеки для здоров'я людини.

Do not present the same data in tables and graphs.
Не наводити одні й ті ж дані на рисунках і в таблицях.

The thing is that vendors of ready-made projects do not present them in electronic format, so to make any changes in them they shall be redrawn.
Річ у тому, що продавці готових проектів не надають їх в електронному варіанті, і для того, щоб щось у них змінити, їх доводиться заново перемальовувати.

The value of the present and other similar studies is that they show that low exposures to pure chrysotile do not present a detectable risk to health.
Важливість цього та інших подібних оглядів в полягає в тому, що дослідження, про які йде мова, доводять- низькі концентрації хризотилу не представляють визначального ризику для здоров'я….

If by tomorrow 10 a.m. you do not present a declaration saying that Yanukovych must resign, we will go on the attack, weapons in hand!
Якщо ви завтра до 10 години не виступите із заявою, щоб Янукович йшов у відставку, ми йдем на штурм зі зброєю!

The importance of the present and other similar reviews is that the studies they report show that low exposures to chrysotile do not present a detectable risk to health.
Важливість цього та інших подібних оглядів в полягає в тому, що дослідження, про які йде мова, доводять- низькі концентрації хризотилу не представляють визначального ризику для здоров'я….

In this way they do not present the subject in its complete form, but chopped, in order to raise misunderstanding and confuse other people.
Таким чином, вони не представляють предмет в повному вигляді, а лише частково, з метою підвищення плутанини і непорозумінь серед інших людей.

In my opinion, we should not, because together we will be stronger than the USA and England, while the other European capitalist states, without Germany which is unable to provide any assistance to the United States now, do not present a serious military force.
По-моєму, не варто, оскільки ми разом будемо сильніше, ніж США і Англія, а інші капіталістичні європейські держави без Німеччини, котра не може зараз надати США будь-якої допомоги, не являють серйозної військової сили.

The products in question do not present a serious risk and cannot be considered as not conforming to the Union harmonisation legislation.
Досліджувані продукти не становлять серйозний ризик і не можуть вважатися такими, що не відповідають гармонізаційному законодавству Союзу.

ClaimOut shall not pay compensation to intermediaries, agencies, representatives and/or other third parties who, along with the claim for compensation, do not present specific written evidence clearly and unequivocally confirming the authority to accept payments on behalf of the Customer.
Skycop не виплачує Компенсацію і(або) будь-яких інших платежів посередникам, агентствам, представникам і/ або іншим третім особам, які одночасно із заявою про виплату Компенсації не пропонують конкретних письмових доказів, чітко і без сумніву підтверджують повноваження на прийняття платежів від імені кінцевого одержувача.

If they can be released since they do not present a serious risk to the health and safety or cannot be regarded as being in breach of Union harmonisation legislation.
Чи їх можна випускати, оскільки вони не становлять серйозний ризик для здоров'я і безпеки або не можуть вважатися такими, що порушують гармонізаційне законодавство Союзу.

Thanks to the know-how of the manufacturer Ironing stations Do not present any hazards in the household, as long as you comply with the manufacturer's code of conduct.
Завдяки ноу-хау виробника прасувальні станції Не надавайте жодних небезпек у домогосподарстві, доки ви дотримуєтесь кодексу поведінки виробника.

In the case of products that do not present a serious risk, the Commission and the other Member States will be informed by means of the information support system indicated in Article 23 of the Regulation and/or Article 11 of the GPSD.
Якщо продукти не становлять серйозний ризик, Комісію та інші держави-члени інформують за допомогою системи інформаційної підтримки, зазначеної у статті 23 Регламенту та/або у статті 11 Директиви щодо загальної безпечності продуктів.

Today it is rare for a fetus to reach 40 weeks of gestational age since, if they do not present themselves naturally, doctors prefer to provoke childbirth with medicines, because they believe that it….
Сьогодні плід досягає рідко 40 тижнів гестаційного віку оскільки, якщо вони не представляють себе природно, лікарі воліють провокувати пологи медикаментами, тому що вони вважають, що дитині краще….

In respect of the persons referred to in the first part of this Article, who do not present danger due to their mental state, the court may transfer the requisite materials to the public health bodies for the settlement of the question of medical treatment of these persons, or of sending them to mental and neurological institutions of social security in the order prescribed by the laws of the Russian Federation on public health.
Щодо осіб, зазначених у частині першій цієї статті і не представляють небезпеки за своїм психічним станом, суд може передати необхідні матеріали органам охорони здоров'я для вирішення питання про лікування цих осіб або направлення їх у психоневрологічні установи соціального забезпечення у порядку, передбаченому законодавством Російської Федерації про охорону здоров'я.

Weeks pregnant Nowadays, it is rare for a fetus to reach 40 weeks of gestational age because, if they do not present themselves naturally, doctors prefer to provoke childbirth with medicines, because they believe that it is better for the baby to be out of the hospital.
Сьогодні плід досягає рідко 40 тижнів гестаційного віку оскільки, якщо вони не представляють себе природно, лікарі воліють провокувати пологи медикаментами, тому що вони вважають, що дитині краще….

And so to beat them did not present a particular difficulty for us.
А тому обіграти їх не становило для нас особливої складності.

If the passenger did not present for inspection the documents necessary for the trip.
Пасажир не пред'явив для перевірки необхідні для подорожі документи;

The Cardinal did not present a single explanatory argument against the accusation of heresies.
Кардинал не подав жодного пояснюючого аргументу відносно звинувачення з єресей.

The peer did not present any certificate.
Вузол не надав жодного сертифікатами.

What does not present any defect It is also called immaculate.
Те, що не представляє ніякого дефекту, також називається непорочним.

Food cooked in a microwave oven does not present a radiation risk.
Тому їжа, приготована в мікрохвильовій печі, не представляє радіоактивної небезпеки.

Turkey did not present any data.
Росія ніякої інформації не представила.

And most importantly- the selection of guppies does not present any difficulties.
А найголовніше- селекція гуппі не представляє ніяких труднощів.