Що таке DOMESTIC ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• вітчизняних підприємствах
• вітчизняних підприємств
• вітчизняні підприємства
• вітчизняними підприємствами

Приклади вживання Domestic enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

For domestic enterprises, this is better than one-time orders.
Для вітчизняних підприємств це краще, ніж разові замовлення.

Today the Association unites eight largest domestic enterprises.
Сьогодні Асоціація об'єднує 8 найбільших вітчизняних підприємств.

Domestic enterprises produce enough high-quality models at low cost.
Вітчизняні підприємства виробляють досить якісні моделі за невисокою вартістю.

Criteria for the relevant domestic enterprises, including vehicles.
Критеріїв для відповідних вітчизняних підприємств, зокрема автотранспортних.

Domestic enterprises reduced the production of traditional for the Ukrainians and meat by more than 6%.
Вітчизняні підприємства скоротили виробництво традиційного для українців м'яса на понад 6%.

Please inform the established procedure concerned domestic enterprises the possibility to participate in the event.
Просимо проінформувати в установленому порядку зацікавлені вітчизняні підприємства щодо можливості участі в заході.

In addition to domestic enterprises, the business Kolomoisky is widely distributed in the territories of the West.
Крім вітчизняних підприємств бізнес Коломойського широко поширюється на територіях Заходу.

Ratify the Association Agreement with the EU only under conditions guaranteeing the preservation of jobs in domestic enterprises.
Ратифікувати Угоду про асоціацію з ЄС лише за умови гарантування збереження робочих місць на вітчизняних підприємствах.

The main problems domestic enterprises face when entering the European markets are identified.
Ідентифіковано основні проблеми при виході вітчизняних підприємств на європейські ринки.

The place of corporate culture in the process of selecting the effective management technologies at the domestic enterprises№ 2(57).
Місце корпоративної культури у процесі вибору найефективніших технологій управління на вітчизняних підприємствах № 2(57).

On the other hand, it will encourage domestic enterprises to increase the efficiency of management and improve product quality.
З іншого боку, це спонукатиме вітчизняні підприємства до більшої ефективності менеджменту та підвищення якості продукції.

As noted, all military equipment and weapons passed repair and modernization at the domestic enterprises of the military-industrial complex.
Як зазначається, вся військова техніка і озброєння пройшли ремонт і модернізацію на вітчизняних підприємствах оборонно-промислового комплексу.

At present there is no domestic enterprises to produce large-scale production of more than 6N high-purity metal materials.
В даний час немає вітчизняних підприємств для виробництва великомасштабного виробництва більш ніж 6 Н високоякісних металевих матеріалів.

The article is aimed to study the problems of implementing of theoretical and methodological principles of strategic management in domestic enterprises.
Метою статті є дослідження проблем впровадження теоретичних положень та методичних принципів стратегічного менеджменту в практику вітчизняних підприємств.

At domestic enterprises there observed a low level of intellectual capital, which negatively affects their functioning.
На вітчизняних підприємствах спостерігається низький рівень використання інтелектуального капіталу, що негативно впливає на їх функціонування.

Another important problem is the closeness of information on domestic enterprises, which impedes the full and comprehensive assessment of the company.
Іншою важливою проблемою є закритість інформації про вітчизняні підприємства, що ускладнює повну та всебічну оцінку компанії.

In 2019, domestic enterprises processed only 124,200 tons of grapes, which is the lowest indicator in the history of independent Ukraine.
У 2019 році вітчизняні підприємства переробили лише 124, 2 млн т винограду, що є найнижчим показником за всю історію незалежної України.

Our company has a long- term cooperative relationship with many domestic enterprises, for example: ZhongNeng Chemical, LUXI, CHINA WATER. ZYSCO.
Наша компанія має давні- відносини співробітництва з багатьма вітчизняними підприємствами, наприклад: Zhongneng Chemical, LUXI, Китай WATER. ZYSCO.

Domestic enterprises and other business entities did not establish the system of ecological governance and ecological labeling of products.
Вітчизняними підприємствами та іншими суб'єктами господарювання не створено систему екологічного управління та екологічного маркування продукції.

The article analyzes the environment of functioning of the domestic enterprises- actors of FEA, identifies peculiarities of establishing their economic security.
У статті проаналізовано середовище функціонування вітчизняних підприємств- суб'єктів ЗЕД і визначено особливості формування їх економічної безпеки.

It means, that the development in this direction is necessary to make considerable efforts, as experience in this field among domestic enterprises minimum.
Це означає, що для розвитку в цьому напрямку необхідно докласти значних зусиль, так як досвід в цьому напрямку серед вітчизняних підприємств мінімальний.

Anthracite supplies from domestic enterprises make up only 40%, and the rest are import deliveries, including from Russia- just over 1%.
Поставки антрациту з вітчизняних підприємств складають всього 40%, а решта- імпортні поставки, в тому числі з Росії- трохи більше 1%.

It is worth noting that the awards were given according to the National Business Rating 2010; this rating analyzed 300 thousand domestic enterprises.
Варто відзначити, що нагороди визначалися за підсумками Національногобізнес-рейтингу 2010 року, а в рамках рейтингу було проаналізовано діяльність 300 тисяч вітчизняних підприємств.

It analyzes the current trends in development of personnel at domestic enterprises and outlines ways of improving management of these processes.
В роботі досліджуються сучасні тенденції в процесах розвитку персоналу на вітчизняних підприємствах та окреслюються напрямки вдосконалення управління цими процесами.

Also, we note that while most used in domestic enterprises are diversification strategy that enable companies to obtain sustainable competitive advantage and reduce risks.
Також можна зазначити, що при цьому найбільш використовуваними на вітчизняних підприємствах є стратегії диверсифікації, які дозволяють підприємствам отримувати стійкі конкурентні переваги і зменшувати ризики.

There are no analogues of this high-tech equipment at domestic enterprises, we were one of the first to start its development and introduction into production!
Аналогів цьому високотехнологічному обладнанню немає на вітчизняних підприємствах, ми одними з перших почали його освоєння та впровадження у виробництво!

This issue is very important, since many domestic enterprises lack working capital, and expensive credit resources are not available to them,” the expert said.
Ця тема дуже актуальна, оскільки багато вітчизняних підприємств відчувають нестачу оборотних коштів, а дорогі кредитні ресурси їм недоступні»,- сказав фахівець.

She said that it would increase high-tech production at domestic enterprises, create new jobs, increase local communities and state budget revenues.
Вона заявили, що це збільшить високотехнологічне виробництво на вітчизняних підприємствах, створить нові робочі місця, збільшить доходи місцевих громад та державного бюджету.

Many Ukrainian employees are successfully employed in foreign companies, but domestic enterprises and firms are also interested in work resources, albeit foreign ones, attracted from abroad.
Багато українських співробітники успішно працевлаштовуються в закордонні компанії, але і вітчизняні підприємства і фірми зацікавлені в робочих ресурсах, нехай і іноземних, залучених з-за кордону.

Due to the high intensity of the political dialogue, domestic enterprises have been able to participate in various EU programs aimed at developing entrepreneurship, stimulating innovation development:.
Завдяки досягненню високої інтесивності політичного діалогу вітчизняні підприємства отримали змогу брати участь у різноманітних програмах ЄС, спрямованих на розвиток підприємництва, стимулювання інноваційного розвитку:.