Приклади вживання Doubly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doubly ionized helium.
Двічі іонізований гелій.I am a doubly happy man.
Я двічі щасливий чоловік.Package proposal"Doubly".
Пакетна пропозиція"Вдвічі".This is doubly embarrassing.
It seems that Einstein was doubly wrong.
Схоже, що Ейнштейн помилився двічі.It was doubly difficult for you.
Вам було вдвічі складніше.But these men were doubly pleased.
Двічі ці відводи були задоволені.It's doubly difficult to do it at my age.
Вдвічі важче робити це в солідному віці.Cheap and doubly useful.
Вдвічі дешевше і значно корисніше.When it's done outside of the rule of law it's doubly wrong.
А коли це робиться за законодавчими межами- це двічі неправильно.She had been doubly fortunate.
Їй надзвичайно пощастило двічі.It is doubly pleasant that such delicious berries are also useful.
Удвічі приємно, що такі смачні ягоди виявляються ще й корисними.Which States are Doubly Landlocked?
Який з штатів США офіційно є двомовним?And it is doubly beautiful that now it is held twice a year.
І тим паче чудово, що тепер він проходить два рази на рік.He then said the ship was doubly overburdened.
Він каже, що корабель був вдвічі перевантажений.Of course, we are doubly pleased to come to this stadium and win.
Звичайно, нам вдвічі приємно приїжджати на цей стадіон і перемагати.Parents of small children need to be doubly cautious.
This is doubly beneficial, as fermented vegetables also promote gut health.
Це удвічі корисно, так як квашені овочі також сприяють здоров'ю кишечника.Richardson to Africa; doubly has crossed Sahara.
Річардсона в Африку; двічі перетнув Сахару.If there are children in the marriage, deciding to divorce is doubly difficult.
Якщо в шлюбі є діти, зважитися на розлучення вдвічі складніше.Let the office reward me doubly all that I put into it. Amen.
Нехай повернеться мені вдвічі все те, що я вклав у офіс. Амінь.The device tests only whether or not material is singly or doubly refractive.
Тести пристрій чи тільки не матеріал, одноразово або дворазово заломлення.It is doubly pleasant to receive such a model, if it will be collected with your hands.
Удвічі приємно отримати таку модель, якщо вона буде зібрана Вашими руками.Thanks to the favorable environment of the city and friendly people,relaxation becomes doubly enjoyable.
Завдяки сприятливій обстановці міста і доброзичливим жителям,відпочинок стає удвічі приємнішим.This is a doubly cynical decision since we are talking about people who overcome themselves on a daily basis.
Це удвічі цинічне рішення, так як мова йде про людей, які щодня переборюють себе.Because it enjoys such wide popularity, it is doubly necessary that everyone know exactly what Scripture teaches about it.
Тому що він користується такою великою популярністю, це вдвічі необхідно, щоб кожен точно знаєте, що Писання вчить про це нам.Doubly ridiculous by the fact that the driver is always parked the car so as not to interfere with the movement.
Удвічі смішно від того, що вона завжди парковала машину так, щоб не заважати руху.If today nature gave a warm sunny day,it becomes doubly joyful, because on the first day of summer many countries celebrate International Children's Day.
Якщо сьогодні природа подарувала теплий сонячний день,то стає радісно подвійно- тому що в перший день літа в багатьох країнах відзначається Міжнародний день дітей.Doubly help mask if they are done on the basis of thermal water and aromatherapy becomes much more useful if the oil is diluted with thermal water.
Подвійно допоможуть маски, якщо їх робити на основі термальної води, а ароматерапія стає набагато корисніше, якщо олія розводити з термальною водою.The sedan worked great uneasy side impacts that are considered doubly complicated for a large four-door vehicles due to a rather large door openings and high average stand.
Седан відпрацював відмінно непрості бокові удари, вважаються подвійно складними для великих чотирьохдверних автомобілів з-за немаленьких дверних прорізів і високої середньої стійки.
