Що таке DRINKABLE WATER Українською - Українська переклад

• питної води
• питну воду
• питній воді

Приклади вживання Drinkable water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Provide access to clean drinkable water;
Право на доступ до чистої питної води;

Access to drinkable water is still a challenge for millions of people in the world.
Доступ до чистої води залишається вагомою проблемою для мільйонів людей по всьому світу.

It's still an important reservoir of drinkable water.
Воно є ще й основним резервом питної води.

They help provide breathable air, drinkable water, fertile soils and a stable climate.
Вони допомагають забезпечити повітря для дихання, питну воду, родючі грунти і стабільний клімат.

In Africa where I was, I didn't have drinkable water.
В Африці там, де я був, у мене не було питної води.

We are left with only 1 percent of drinkable water which consists of surface water and groundwater.
І лише 1% запасів прісної води складають поверхневі та підземні води..

The Beaumont area is currently on its 5th day with no drinkable water.
Місто Вільногірськ Дніпропетровської області вже п'ятий день поспіль залишається без питної води.

Restoring natural capital such as drinkable water or wildlife populations.
Відновлення природного капіталу: питної води, або популяцій диких тварин.

Aside from this there are approximately 20 lakes, but only one of these has drinkable water.
У Сахарі налічується близько 20 озер, але лише одне з них містить питну воду.

Over a quarter of all the clean, drinkable water you use in your home is used to flush the toilets.
Близько третини чистої питної води, яку ви використовуєте в своєму будинку, використовується для змиву туалетів.

Secondly, the applicants alleged that they were continuing to suffer from a lack of drinkable water.
По-друге, заявники заявляли, що вони постійно страждали від нестачі питної води.

In order to combat lack of food and access to drinkable water, there is a need to intervene on their underlying causes.
У боротьбі з нестачею продовольства та доступу до питної води необхідно діяти на причини, які їх викликають.

A number of protests have broken out in Iran since the beginning of the year over the lack of drinkable water.
У Ірані з початку року вибухнула низка протестів через брак питної води.

The basic needs for breathable air and drinkable water are addressed by the life support system of the spacecraft.
Безпосередні потреби у дихальному повітрі та питній воді, вирішуються системою життєзабезпечення космічного корабля.

Uganda: About 40 percent of the population has to travel more than 30 minutes to reach drinkable water.
Близько 40 відсотків жителів Уганди повинні подорожувати більше 30 хвилин, щоб отримати доступ до безпечної питної води.

Non-compliance of drinkable water with the regulative requirements is one of the reasons for dissemination of many infectious and non-infectious diseases.
Невідповідність якості питної води нормативним вимогам є однією з причин поширення багатьох інфекційних та неінфекційних хвороб.

Nowadays water of the spring is used by the patients and local inhabitants as good and delicious drinkable water.
В даний час вода джерела охоче використовується хворими та місцевими жителями як доброякісна і смачна питна вода.

While newer models use high-tech filtration systems to turn urine into drinkable water, most of the older systems have followed old sailing tradition: Just throw it overboard.
Хоча нові моделі використовують високотехнологічні системи фільтрації, що перетворюють сечу в питну воду, більшість старих систем просто викидають сечу за борт.

So why can't we just take all that seawater, filter out the salt, and have a nearly unlimited supply of clean, drinkable water?
То чому ми не можемо просто взяти всю цю морську воду, відфільтрувати сіль і мати майже необмежений запас чистої, питної води?

The new Article 70A of the constitution stipulates that every citizen of Slovenia has the right to drinkable water, which is deemed as a public good managed exclusively by the state.
До Конституції буде внесена стаття 70a, яка свідчить, що кожна людина має право на питну воду, а водні ресурси є суспільним благом під державним управлінням.

I remember that you told me that on a new installation of rain water, we had to wait at least 6 months before drinkable water….
Я пам'ятаю, що ви сказали мені, що на новій установці дощової води потрібно було зачекати принаймні 6 за місяць до потабілісової води….

The process of trapping the sunlight produces water that can be used to produce filtered drinkable water, or used for other things like air conditioning etc….
Процес вловлювання сонячного світла супроводжується виробленням води, з якої можна зробити відфільтровану питну воду, або використати для інших цілей, наприклад, для кондиціонування повітря.

Included in the investigations about the autarkic cleaning of raw water through solar energy were investigations about the mineralization of the distilled water that became drinkable water.
Дослідження з автаркічного очищення необробленої води за допомогою сонячної енергії включали також питання з мінералізації дистильованої води, котра стала питною.

Aqueducts in Cordoba brought drinkable water into the city and Muslim scholars took the lead in agricultural science, improving yields on all kinds of new crops, allowing Spanish lives to be longer and less hungry.
Акведуків в Кордові приніс питної води в місто і мусульманські вчені мали провідну роль в сільськогосподарській науці, покращивши прибутковість всіх видів нових культур, дозволяючи іспанським життям бути довшими і менш голодними.

The applicants further contended that from 2003 the Lvivsystemenergo CJSC had been bringing, at its own expense, drinkable water into the hamlet by truck and tractor.
Далі заявники стверджували, що з 2003 року ЗАТ“Львівсистеменерго” за власні кошти вантажівкою та трактором здійснювало постачання питної води у присілок.

On 15 January 1999, a Shell tank ship in Magdalena, Argentina collided with another tanker, emptying its contents into the lake, polluting the environment, drinkable water, plants and animals.
Січня 1999 танкер Shell в озері Магдалена(Аргентина) зіткнулася з іншим танкером, що призвело до виливання всього його вмісту в озеро та забруднення навколишнього середовища, питної води, рослинності і загибелі тварин.

As the Holy Father reiterated in his Message for the World Day of Prayer for the Care of Creation in 2018,“access to safe drinkable water is a basic and universal human right”.
Як наголошував Святіший Отець у своєму посланні з нагоди Всесвітнього дня молитви в наміренні дбання про створіння 2018 року,«доступ до безпечної питної води є суттєвим, фундаментальним і загальним людським правом».

OSM and the Province then signed a concession agreement whereby OSM would act as the agent of the public service provider for drinkable water and the draining of sewer systems.
OSM і провінція потім підписали концесійну угоду, згідно з яким OSM буде виступати в якості агента постачальника державних послуг для питної води і сливи каналізаційних систем.

They might have one of the most powerful military forces in the world but nothing will quell the prediction by experts that by 2030 China will have no drinkable water left because it will be polluted.
У Китая може бути одна з найпотужніших армій в світі, проте це не зможе компенсувати один з найстрашніших прогнозів, які роблять аналітики: до 2030 року в країні не залишиться питної води, так як вся вода буде сильно забруднена.