Що таке EACH CHANGE Українською - Українська переклад

• кожна зміна
• кожній зміні
• кожної зміни
• кожну зміну

Приклади вживання Each change Англійська мовою та їх переклад на Українською

At each change in:.
При кожній зміні в:.

Let's have glimpse on each change:.
Отже, пройдемо по кожній з вищезазначених змін:.

Each change was seen….
Кожна зміна позначається….

Let's consider each change separately.
Кожну зміну вирішили розглядати окремо.

Each change is of eight time.
Кожної зміни по вісім годин.

Let's consider each change separately.
Розглянемо окремі зміни, кожну автономно.

Each change has repercussions on existing monsters.
Всі ці зміни впливають на існуючі процеси.

Manufacturers of sewing machines are advised to change the needle with each change of thread.
Виробники швейних машинок радять міняти голки з кожною зміною ниток.

At each change, the debtor will increase by 12%.
При кожній зміні виконавця борг буде рости на 12%.

We're in the home stretch now, so each change in the schedule is that much more frustrating.
Зараз ми знаходимося в будинку, тому кожна зміна графіка набагато більше засмучує.

Each change can be tracked and reviewed individually.
Усі зміни легко відстежити та проконтролювати.

Here you will learn how to care for your child with each change, from first tooth to braces.
Тут Ви дізнаєтесь про те, як піклуватись про свою дитину при кожній зміні, починаючи від перших зубчиків до теми брекетів.

Each change to the GFDL has a new version number.
Кожній зміні до НПАОП присвоюється порядковий номер.

These patients should be closely monitored during initiation of octreotide therapy and at each change of dosage.
Ці пацієнти повинні бути під ретельним наглядом під час започаткування терапії Укреотидом та під час кожної зміни дозування.

Each change is synchronously stored in the main memory.
Кожна зміна синхронно заноситься в основну пам'ять.

The User is asked to update the personal data provided in the registration form immediately after each change of personal data.
Користувач зобов'язаний актуалізувати дані у формулярі персональних даних негайно після кожної зміни цих даних.

Each change designed to simplify and improve.
Будь-яка реформа покликана вдосконалювати і змінювати на КРАЩЕ.

The name of the department has changed a number of times, with each change reflecting a broadening scope in offerings and objectives.
Назва кафедри змінилося число раз, при кожній зміні відображає розширення сфери в пропозиціях і завдань.

Each change of government in Ukraine took the life of men in my family.
Кожна зміна влади забирала життя чоловіків моєї родини.

The next effective treatment is physical therapy, which is carried out by the parents at each change of diaper and bathing.
Наступним за ефективністю лікування вважається лікувальна фізкультура, яка проводиться самими батьками при кожній зміні підгузника і купанні.

Each change requires mandatory registration in the prescribed manner.
Кожна зміна вимагає обов'язкової реєстрації в установленому порядку.

The object is to ensure that each change fairly reflects the state and potential of each one, so that you can operate in a market that represents a fair exchange.
Мета має гарантувати, що кожна зміна справедливо відображає стан і потенціал кожного таким чином, що ви можете діяти на ринку, який представляє справедливий обмін.

Each change in your life is like closing one chapter and opening a different one.
Кожна зміна у вашому житті- це як закінчення однієї глави і початок іншої.

Each change in the money relation takes its own course and produces its own particular effects.
Кожна зміна грошового відношення діє самостійно і призводить до специфічних наслідків.

Each change, each new role is painstakingly studied so that success may be assured.
Кожна зміна, кожна нова роль ретельно вивчаються, і, таким чином, їм може бути гарантований чи не стовідсотковий успіх.

Each change simply effects all left engines or all right engines to stay at idle while the others throttle up.
Кожна зміна просто впливає на всі ліві двигуни або всі правильні двигуни, що залишаються на холостому ходу, а інші- на газорозподілі.

Each change of power, or department officer in that or another state agency, induce to a new redistribution of property in the country.
Кожна зміна влади, або чиновника в тому, чи іншому відомстві, провокує новий перерозподіл власності в країні.

Due to this, each change of patient record will be checked with other data and added to the block network in the form of the next block.
Завдяки цьому кожна зміна запису про пацієнта буде перевірено з іншими даними і додано в блокову мережу в формі чергового блоку.

Each change triggers a need for more expiration-date testing, and testing each time for a 4-year life would be impractical.
Кожна зміна викликає необхідність більш закінчення терміну випробування, а також випробування кожен раз на 4-му році життя, буде практично неможливо.

Theoretically, each change can impact the timeline and budget of a software project, and therefore by definition must include risk-benefit analysis before approval.
Теоретично, кожна зміна може вплинути на терміни і бюджет проекту програмного забезпечення, і, отже, за визначенням, кожний проект повинен включати в себе аналіз ризику і користі до затвердження.