Приклади вживання Eastern europe foundation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eastern Europe Foundation.
Seed Forum Eastern Europe Foundation.
Фонд Східна Європа Seed Forum.Eastern Europe Foundation.
The Board of the Eastern Europe Foundation.
Голова Правління Фонду Східна Європа.Eastern Europe Foundation.
The State Agency for e-governance and Eastern Europe Foundation.
Агентства питань урядування та Фонду Східна Європа.The Eastern Europe Foundation.
Фонд Східна Європа.This tool was created under the EGAP Program,funded by the Swiss Confederation and implemented by the Eastern Europe Foundation.
Цей інструмент був створений у рамках Програми EGAP,що фінансується Швейцарською Конфедерацією та виконується Фондом Східна Європа.The Eastern Europe Foundation.
Фонду Східна Європа.The EGAP Program is funded by the Swiss Confederation and implemented by the Eastern Europe Foundation and InnovaBridge Foundation.
Програма EGAP фінансується Швейцарською Конфедерацією і виконується Фондом Східна Європа та Фондом InnovaBridge.The Eastern Europe Foundation.
Фондом Східна Європа.The EGAP Program is funded by the Swiss Confederation andimplemented by the Eastern Europe Foundation and InnovaBridge Foundation.
Програма EGAP фінансується Швейцарською агенцією розвитку і співробітництва івиконується Фондом Східна Європа та Фондом InnovaBridge.The Eastern Europe Foundation.
Фонду Східної Європи.The project is being implemented by GOLOCAL, a partner of the USAID Leadership in Economic Governance Partnership Network,executed by the Eastern Europe Foundation and its partners.
Проект реалізовується ГО GoLOCAL учасником партнерської мережі Програми USAID«Лідерство в економічному врядуванні»,яку виконує Фонд Східна Європа та партнери.The Eastern Europe Foundation.
Східна Європа Фундацією.The Contest Committee, which included scholars,representatives of the Swiss Confederation“InnovaBridge”, the Eastern Europe Foundation, public authorities, and business incubators, selected 26 best works from all Ukraine.
Конкурсна комісія, до складу якої входилинауковці, представники Швейцарської конфедерації InnovaBridge, Фонду Східної Європи, органів публічної влади, бізнес-інкубаторів, відібрала 26 найкращих робіт зі всієї України.USAID Eastern Europe Foundation.
Фонд Східна Європа USAID.It was an 8-month course in the framework of the international project“Social Entrepreneurship as an InnovativeMechanism for Solving Social Development Issues” from the Eastern Europe Foundation and the German non-government organization ChildFund Deutschland e. V.
Програма проводилась в рамках міжнародного проекту«Соціальне підприємництво,як іноваційний механізм вирішення питань суспільного розвитку» Фонду Східна Європа та німецької громадської організації ChildFund Deutschland e. V.London Eastern Europe Foundation.
Лондон Фонд Східна Європа.To study one aspect of the digital divide in Ukraine- digital literacy- the country's newly established Ministry of Digital Transformation conducted a comprehensivestudy in collaboration with partners including UNDP, the Eastern Europe Foundation, EdEra and many others.
Щоб дослідити феномен цифрового розриву в Україні, Міністерство цифрової трансформації провело комплексне дослідження, яке стало результатом спільної роботи багатьох партнерів,зокрема ПРООН, Фонду Східна Європа, освітньої платформи EdEra та багатьох інших.The Eastern Europe Foundation/ News.
Фонду Східна Європа/ Новини/.The All4One project is being implemented by the Eastern Europe Foundation with the support of the British Embassy in Ukraine.
Проєкт«All4One» виконується Фондом Східна Європа за підтримки Посольства Великої Британії в Україні.Eastern Europe Foundation, jointly with Lviv Oblast State Administration and ChildFund Deutschland e. V.
Фонд Східна Європа, спільно з Львівською обласною державною адміністрацією та ChildFund Deutschland e. V.Roll- out Project Institute for Budgetary and Socio- Economic Research Eastern Europe Foundation Polish- Ukrainian Cooperation Foundation PAUCI Partnership for Local Economic Development.
Виступили Проект Інститут бюджету та соціально- економічних досліджень Східна Європа Фундація польсько- української ПАУСІ Партнерство для розвитку ПРОМІС.Read this article in Ukrainian The Eastern Europe Foundation, within the framework of the USAID/ UK aid Transparency and Accountability in Government and Services/ TAPAS program, announces an open competition for the position of business analyst for the design of….
Читати цей матеріал англійською Фонд Східна Європа в рамках програми USAID/ UK aid«Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах/ TAPAS» оголошує відкритий конкурс на посаду бізнес-аналітика для проектування інформаційної системи Е-контрактинг….EGAP Challenge is a jointinitiative of the State Agency on Electronic Governance and the Eastern Europe Foundation(hereinafter- the organizers) under the EGAP Program(e-Government for Accountability and Participation) funded by the Swiss Confederation.
EGAP Challenge є спільною ініціативоюДержавного агентства з питань електронного урядування та Фонду Східна Європа(далі- організатори) в рамках реалізації Програми EGAP(e-Government for accountability and participation), що фінансується Швейцарською конфедерацією.UNDP the Eastern Europe Foundation EdEra.
ПРООН Фонду Східна Європа Era.This contest is ajoint initiative of the State Agency for e-governance and Eastern Europe Foundation within the framework of implementation of EGAP Programme, which is financed by the Swiss Confederation, with the support of the Prime Minister of Ukraine.
Цей конкурс єспільною ініціативою Державного агентства з питань електронного урядування та Фонду Східна Європа у рамках реалізації Програми EGAP, що фінансується Швейцарською Конфедерацією, за підтримки Прем'єр-міністра України.In order to help non-professionals to understand the state budget, Center CASE Ukraine together with Eastern Europe Foundation launches a web-portal“The Price of the State”. The project is supported by Open Society Institute, European Union and UNITER,-said the president of Eastern Europe Foundation Viktor Liakh.
Щоб допомогти непрофесіоналу осягнути державний бюджет, Центр CASE Україна спільно з Фондом“Східна Європа” та за підтримки Інституту відкритого суспільства, Європейського Союзу та UNITER створює веб-портал“Ціна держави”,розповідає про проект президент Фонду Східна Європа Віктор Лях.In 2006, he created and became President of the Victor Pinchuk Foundation, then the largest private philanthropic foundation in Eastern Europe.
У 2006 році він створив і став президентом 
