Що таке ECONOMIC INFLUENCE Українською - Українська переклад

• економічний вплив
• економічного впливу
• економічні впливи
• економічний уплив

Приклади вживання Economic influence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The DFC was formed in large part to counter China's growing economic influence.
DFC була створена в значній мірі для протидії зростаючому економічному впливу Китаю.

There's always a danger that economic influence turns into political influence.”.
Завжди існує небезпека, що економічний вплив перетвориться на політичний вплив..

Fact-checking technology can help, as long as it is kept free of political and economic influence.
Технологія перевірки фактів може допомогти, якщо вона не зазнає політичного й економічного впливу.

As soon as the direct economic influence of Russia in Belarus weakens, there is growing influence of China.
У міру того, як прямий економічний вплив Росії в Білорусі слабшає, зростає вплив Китаю.

Some experts believe that the United States is the only country that wields enough political and economic influence to do this.
США- єдина країна, що має достатній політичний та економічний вплив для цього.

Growth of international competition leading to economic influence spheres redistribution on a global scale;
Зростанням міжнародної конкуренції, що приводить до перерозподілу сфер економічного впливу у світовому масштабі;

It's difficult to find another company of a similar scale and similar extent of political and economic influence in Russia.
Важко знайти іншу компанію такого масштабу і з таким ступенем політичного та економічного впливу в Росії.

Simultaneous information and economic influence, threatening to use military forces and muster forces to the Azov Sea.
Одночасний інформаційний та економічний вплив, із залякуванням можливим використанням військової сили та стягуванням сил в Азовське море.

Russia maintains a troop presence in Abkhazia and has significant political and economic influence in the region.
Росія зберігає свою військову присутність в Абхазії і чинить значний політичний та економічний вплив на регіон.

China was seen by 73% of the respondents as having the greatest economic influence in the region… and more influence politically and strategically than the United States.
Респондентів відповіли, що КНР має найбільший економічний вплив у регіоні, зокрема більший політичний і стратегічний вплив, ніж США.

Russia maintains a troop presence in both Abkhazia and South Ossetia and has significant political and economic influence in the region.
Росія зберігає свою військову присутність в Абхазії і чинить значний політичний та економічний вплив на регіон.

Seventy three percent of the respondents believe that China now holds the greatest economic influence in the region and has more clout politically and strategically than the United States.
Респондентів відповіли, що КНР має найбільший економічний вплив у регіоні, зокрема більший політичний і стратегічний вплив, ніж США.

In one of your interviews, you mentioned that decentralization can mitigate the problem of political and economic influence of oligarchs.
В одному зі своїх інтерв'ю ви зазначили, що децентралізація може зменшити проблему політичного та економічного впливу олігархів.

Percent of the respondents viewed China as having the greatest economic influence in the region and was also believed to have more clout politically and strategically than the United States.
Респондентів відповіли, що КНР має найбільший економічний вплив у регіоні, зокрема більший політичний і стратегічний вплив, ніж США.

Multipolarity is a distribution of power in which more than two nation-states have nearly equal amounts of military, cultural, and economic influence.
Мультиполярність це розподіл влади, при якій більше чотирьох національних держав мають майже однакову кількість військового, культурного та економічного впливу.

Four years of war and partial reorientation of markets significantly reduced the economic influence of the Russian Federation comparing with 2013.
Роки війни та часткова переорієнтація ринків значно зменшили економічний вплив РФ порівняно з 2013 роком.

By“multipolar,” I mean“a distribution of power in which more than four nation-states have nearly equal amounts of military, cultural, and economic influence.”.
Мультиполярність це розподіл влади, при якій більше чотирьох національних держав мають майже однакову кількість військового, культурного та економічного впливу.

China was seen by 73 percent of the respondents as having the greatest economic influence in the region and was also believed to have more influence politically and strategically than the United States.
Респондентів відповіли, що КНР має найбільший економічний вплив у регіоні, зокрема більший політичний і стратегічний вплив, ніж США.

State autonomy theorists believe that the state is an entity that is impervious to external social and economic influence, and has interests of its own.[57].
Прихильники ідеї автономності держави вірять, що вона є сутністю стійкою до зовнішніх суспільних та економічних впливів, а переслідує свої власні інтереси[25].

Having completed a dissertation on the economic influence of the U.S. on Latin America, he received a doctor of science degree in international commerce from the University of Liège in Belgium in 1938.
Закінчивши дисертацію про економічний вплив США на Латинську Америку, він отримав ступінь доктора наук в галузі міжнародної торгівлі з Університету Льежу в Бельгії в 1938 році.

Its tearing apart several influential bands in ze-team, who are fighting for economic influence and control over financial flows.
Її роздирають на частини відразу кілька впливових груп в Зе-команді, які воюють за економічний вплив і контроль над фінансовими потоками.

The result in the last few years has been that the economic influence of Ukraine's oligarchs has inexorably gone down as they lost assets, shadowy sources, and profits based on legal loopholes.
У результаті за останні кілька років економічний уплив українських олігархів невпинно зменшувався через утрату ними активів, тіньових потоків, а також прибутків під дією простих законів економіки.

It appears that the society was highly militant and exerted significant political, military, and economic influence on its neighbors in Mesopotamia and the Levant.
Схоже, що це суспільство було дуже войовничим і мало значний політичний, військовий та економічний вплив на своїх сусідів у Месопотамії та Леванті.

Using its political and economic influence with European allies, the United States has repeatedly tried to halt Kremlin energy projects in the past- such as the Friendship(Druzhba) oil pipeline in the 1960s and the Brotherhood(Bratstvo) gas pipeline in the 1980s.
Використовуючи свій політичний та економічний вплив на європейських союзників, США неодноразово намагалися зупинити кремлівські енергетичні проекти в минулому- такі як нафтопровід«Дружба» в 1960-х та газопровід«Братство» у 1980-х.

The spread of English in the world is inextricably linked with the strengthening of political and economic influence of English-speaking countries throughout history.
Поширення англійської мови у світі Поширення англійської мови у світі нерозривно пов'язане з посиленням політичного та економічного впливу англо-говорящих країн протягом історії.

To achieve such economic influence on Ukraine, Russia created a special interdepartmental group under President Vladimir Putin, coordinated by his assistant Vladislav Surkov and then-head of the Foreign Intelligence Service of the Russian Federation, Mikhail Fradkov.
Для здійснення такого економічного впливу на Україну в Росії створили спеціальну міжвідомчу групу при президенті, яку координували помічник Путіна Владислав Сурков і тодішній керівник Служби зовнішньої розвідки РФ Михайло Фрадков.

A report obtained by the Financial Times says that Bulgaria is at risk of falling under Russian political and economic influence unless Brussels works more effectively with Sofia.
Експертна комісія ЄС навіть попередила уряд Болгарії про те, що Софія ризикує остаточно потрапити під політичний та економічний уплив Росії, якщо болгарська влада не почне ефективніше співпрацювати з Брюсселем.

The situation is aggravated by various Russian interest actors, geopolitical and economic influence projects, which helped to coop, for instance, the German political establishment into the Russian geopolitical orbit.
Також істотну роль зіграли російські проекти геополітичного та економічного впливу, які допомогли залучити німецький політичний істеблішмент до російської геополітичної орбіти.

In fact, President's Administration does not control local power because local administrations are unbalanced, their machines have lost political and economic influence on the territory, and the prefect institute has not yet been legislated.
Фактично, Банкова не контролює владу на місцях, оскільки місцеві адміністрації розбалансовані, їхні апарати втратили політичний і економічний вплив на території, а інститут префектів ще законодавчо не оформлений.