Що таке EMBARRASSING SITUATION Українською - Українська переклад

• незручній ситуації
• неприємної ситуації
• незручне становище
• незручну ситуацію

Приклади вживання Embarrassing situation Англійська мовою та їх переклад на Українською

I found myself in a very embarrassing situation.
Я опинився в дуже незручному становищі.

Whatever embarrassing situation has not arisen in your life, we will certainly help you to find a solution.
Яка б скрутна ситуація не виникла у вашому житті, ми неодмінно допоможемо вам знайти її рішення.

They rarely get into embarrassing situations.
Вони рідко потрапляють у незручні ситуації.

We can probably never walk away and forget about it, like what we can do from an embarrassing situation.
Ми можемо, ймовірно, ніколи не піти і забути про це, як то, що ми можемо зробити зі скрутного становища.

You saved myself from an embarrassing situation with a client. Thanks again;
Ти врятував мене від незручне становище з клієнтом. Ще раз спасибі;

Otherwise you can find yourself in a very embarrassing situation.
Інакше можна опинитися в досить неприємної ситуації.

That would avoid some embarrassing situations like a total loss of contact for fifteen minutes that the Uran-9 suffered.
Це дозволило б уникнути таких незручних ситуацій, як, наприклад, повна втрата контакту протягом 15 хвилин, від чого постраждав"Уран-9".

Otherwise you can find yourself in a very embarrassing situation.
Інакше Ви можете потрапити в дуже неприємну ситуацію.

Christmas gift sets will save the embarrassing situation, if the holiday remains very little time, and you fail to have acquired an original gift.
Новорічні подарункові набори врятують прикру ситуацію, якщо до свята залишилося мало часу, а ви вчасно не придбали оригінальний презент.

How do I respond to catching someone in an embarrassing situation?
Як я можу реагувати на ловлення когось у незручній ситуації?

In response the French envoy Pierre Adet repeatedly provoked Pickering into embarrassing situations, then ridiculed his blunderings and blusterings to appeal to Republican Party opponents of the Administration.[14].
У відповідь французький посланник П'єр Адет неодноразово провокував Пікерінга в бентежних ситуаціях, потім висміював його промахи і груби, щоб звернутися до противників Республіканської партії.[1].

There is little chance to goof up and get into embarrassing situation.
Так у вас менше шансів облитися і опинитися у незручній ситуації.

Understanding that not only you can sometimes get into the embarrassing situation in English, gives strength to move on, to know that all are fallible, even teachers!
Розуміння того, що не тільки ви одні іноді можете потрапити в конфузних ситуацію англійською, дає сили рухатися далі, знати, що всім властиво помилятися, навіть викладачам!

Ben manages to constantly get into trouble and embarrassing situations.
Бен примудряється постійно влипати в неприємності і незручні ситуації.

That is, using our service, you will never find yourself in an embarrassing situation, when instead of a girl in the photo, a very different person will come to you.
Тобто, використовуючи наш сервіс, ви ніколи не опинитеся в незручній ситуації, коли замість дівчини на фото, до вас приїде зовсім інша особа.

Representatives of this sign usually lie to get out of an embarrassing situation.
Овен Представники цього знаку найчастіше брешуть, щоб вийти з неприємної ситуації.

I will submit to all the tests that require me to clarify this embarrassing situation and I trust that at the end the truth will prevail,” Alvarez said in a statement.
Я пройду всі тести, які від мене вимагатимуть, щоб прояснити цю незручну ситуацію, і я вірю, що в кінцевому підсумку істина восторжествує",- заявив Альварес.

With this information by your side, you will be able to avoid any awkward and embarrassing situations.
Володіючи цією інформацією, ви зможете уникнути неприємної і принизливої ситуації.

I apologise to my amazing wife and family for putting them through such an embarrassing situation, and I am focussed on being the best husband and father I can be.
Я прошу вибачення у моєї дивовижною дружини і сім'ї за те, що вони пережили таку незручну ситуацію, і зараз я зосереджений на тому, щоб бути кращим чоловіком і батьком, яким я тільки можу бути.

With this information by your side, you will be able to avoid any awkward and embarrassing situations.
Володіючи цією інформацією, ви зможете уникнути цієї неприємної і принизливої ситуації.

Rules on hand baggage in different airports often different, and not to be in an embarrassing situation during inspection, it is better to see a list of allowed and prohibited for carriage in the aircraft cabin items.
Правила провезення ручної поклажі в різних аеропортах часто відрізняється, і щоб не опинитися в неприємній ситуації під час проходження огляду, краще заздалегідь ознайомитися зі списком дозволених і заборонених до перевезення в салоні літака предметів.

And in the future, the bank will also offer to issue a credit card to avoid embarrassing situations.
А в майбутньому банк ще й запропонує оформити кредитну картку, щоб уникати незручних ситуацій.

In addition, received photos are often stored automatically, which can lead to the embarrassing situation when showing his gallery to show intimate images of third persons.
Крім того, отримані фотографії часто зберігаються автоматично, що може призвести до незручної ситуації, коли в його галереї відображаються інтимні образи третіх осіб.

Etiquette- label, inscription- these are accepted norms of behavior of people in society, which should be adhered to in order to avoid embarrassing situations and conflicts.
Etiquette- етикетка, напис- це прийняті норми поведінки людей у суспільстві, яких слід дотримуватися, щоб уникати незручних ситуацій і конфліктів.

The existence of the microfinance service provided by Cash Payday Loans avoids the various embarrassing situations associated with contacting the bank, as well as with relatives or friends.
Існування послуги мікрофінансування, що надається компанією«ЕкспресГроші», дозволяє уникнути різних незручних ситуацій, пов'язаних зі зверненням в банк, а також до родичів або друзів.

Going somewhere, you can put a few pieces of such containers with shoe covers and they will take very little space and will not rustle, creating an embarrassing situation.
Збираючись кудись, ви можете покласти з собою кілька штук таких контейнерів з бахилами і вони займуть у вас дуже мало місця і не будуть шарудіти, створюючи незручне становище.

To do this, you need to have time: to inspect all the sights, to burn yourself, to buy something unnecessary on Privoz, to get into some embarrassing situation, to throw a coin into the sea… To end up saying:"Okay, but not enough!".
Для цього потрібно встигнути оглянути всі визначні пам'ятки, обгоріти, купити чогось непотрібного на Привозі, потрапити в якусь неприємну ситуацію, кинути монетку у море, щоб в результаті сказати:"Добре, але мало!".

So if you meet a guy who wants to take a piercing and does not know what the earring in the left ear is for a man, and what's in the right, take the trouble to explain it to him so that later he does not get into an embarrassing situation.
Так що якщо ви зустрінете хлопця, який бажає зробити пірсинг і не знає, що означає сережка в лівому вусі у чоловіка, а що- в правом, потрудіться йому це розтлумачити, щоб пізніше він не потрапив в незручну ситуацію.

To do this, you need to have time: to inspect all the sights, to burn yourself, to buy something unnecessary on Privoz, to get into some embarrassing situation, to throw a coin into the sea….
Для цього потрібно встигнути: оглянути всі визначні пам'ятки, обгоріти, купити чогось непотрібного на Привозі, потрапити в яку-небудь неприємну ситуацію, кинути монетку в море….