Приклади вживання Emotional well-being Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emotional well-being is very important.
Душевне благополуччя дуже важливо.Promote their emotional well-being.
The foods you eat every day influence your physical and emotional well-being.
Focus on the emotional well-being of each child.
This improves their self-esteem and their emotional well-being….
Це підвищить її самооцінку й емоційний добробут.To take care of the emotional well-being of every child.
Турбота про емоційний добробут кожної дитини.Teens who know their parents expect the best have greater emotional well-being.
Підлітки, які знають їхніх батьків, очікують, що в кращих є більший емоційний добробут.One of the ways to support your emotional well-being is to develop resilience.
Один зі способів підтримувати емоційний добробут- це розвиток резілієнс.The next few weeks provide excellent resources for improving your emotional well-being.
Наступні кілька тижнів надають відмінні ресурси для поліпшення вашого емоційного благополуччя.They are more alert and responsive to the emotional well-being of their toddlers and react better to their emotions.
Вони більш чуйні і чуйні до емоційному благополуччю своїх малюків і краще реагують на їхні емоції.Regular interactions with weak ties contribute to a better social and emotional well-being.
Регулярна взаємодія з цими малознайомими людьми сприяє соціальному і емоційному благополуччю.This is very important for the emotional well-being of your child.
Це дуже важливо для дитячого емоційного благополуччя.Regular small talk with the people around us leads to better social and emotional well-being.
Регулярна взаємодія з цими малознайомими людьми сприяє соціальному і емоційному благополуччю.Social worker: They focus on improving the emotional well-being of kids and their families and help coordinate care.
Соціальний працівник: соціальний працівник в лікарні спрямована на поліпшення емоційного благополуччя дітей та їх сімей, а також допомагає координувати медичну допомогу.Girls see their fathers as a symbol of financial stability and physical and emotional well-being.
Дівчата бачать своїх батьків як символ фінансової стабільності, фізичного та емоційного благополуччя.Both important for emotional well-being.
Це дуже важливо для психологічного благополуччя обох.Everyone goes through something in their lives that can impact their physical and/or emotional well-being.
Кожен проходить через щось у своєму житті, що може вплинути на їх фізичне та/ або емоційне самопочуття.Some studies reveal that Facebook is reducing the emotional well-being of people by presenting many horrible situations over which they have no power.
Деякі дослідження показують, що Facebook зменшує емоційне благополуччя людей навчаючи їх багатьом жахливим ситуаціям, що вони не можуть нічого змінити.Sometimes after interaction with unpleasant partners I experience worsening of my physical and emotional well-being.
Після спілкування з неприємними партнерами в мене буває погіршення фізичного та психічного самопочуття.And that helps create emotional well-being.
Сприяє створення емоційного благополуччя.According to experts, physical activity, especially if you practice your favorite sport,helps relieve stress and improves emotional well-being.
На думку експертів, фізична активність, особливо, якщо займатися улюбленим видом спорту,сприяє зняттю стресів і покращує емоційне самопочуття.Our mental health, our emotional well-being are so gravely affected because the threat of violence is experienced neurobiologically as violence.
Наше психічне здоров'я, наше емоційне благополуччя дуже сильно страждають через те, що погрози про насилля нейробіологічно відчуваються так само, як фізичне насилля.Attentive English-speaking instructors will monitor the emotional well-being of each participant.
Турботливі тренери, які володіють англійською мовою, стежитимуть за емоційним комфортом кожного учасника.Emotional well-being and social competence present a robust basis for emerging cognitive talents, and collectively they are the bricks and mortar that comprise the foundation of human growth.
Емоційне благополуччя та соціальна компетентність створюють міцну основу для нових пізнавальних здібностей, а разом вони являють собою фундамент, який складає основу людського розвитку.Empirical studies demonstrate that this process incites emotional well-being and goal achievement.
Емпіричні дослідження показують, що такий метод наставляє на шлях емоційного благополуччя і досягнення цілей.Foods that have a naturally high percentage of carbohydrates help the brain and body produce chemicals(such as serotonin)that contribute to overall emotional well-being.
Продукти, які мають природний відсоток вуглеводів, допомагають мозку і організму виробляти хімічні речовини(такі як серотонін),які сприяють загальному емоційному благополуччю.Emotional well-being and social competence also provide a strong foundation for emerg¬ing cognitive abilities, and together they are the building blocks of the foundation of human development.
Емоційне благополуччя та соціальна компетентність створюють міцну основу для нових пізнавальних здібностей, а разом вони являють собою фундамент, який складає основу людського розвитку.This is not only a part of everyday life,providing physical comfort, emotional well-being and financial security;
Це не тільки частина повсякденного життя,що забезпечує фізичний комфорт, душевне благополуччя і фінансову безпеку;Emotional well-being and social competence provide a strong foundation for emerging cognitive abilities, and together they are the bricks and mortar that make up the foundation of human development.
Емоційне благополуччя та соціальна компетентність створюють міцну основу для нових пізнавальних здібностей, а разом вони являють собою фундамент, який складає основу людського розвитку.
