Що таке EMPHASIZES Українською - Українська переклад

• підкреслює
• наголошує
• підкреслить
• акцентує
• наголосив
• наголошується
• наголошено
• підкреслюють
• підкреслив
• наголошують
• підкреслила
• підкреслено
• наголосила
• наголосили

Приклади вживання Emphasizes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emphasizes the Inner Freedom.
Нобуваємо внутрішньої свободи.

Our jewelry emphasizes your personality!
Наші прикраси підкреслять вашу індивідуальність!

Sed often appears together with tamen, which then emphasizes the contrast:.
Sed часто з'являється разом з tamen, котре посилює контраст:.

This emphasizes the impression of strangeness.
Це посилює враження незвичайності.

They do not raise up their voices against the war,” emphasizes Dr. Volkova.
Не здіймають свого голосу супроти війни»,- наголосила д-р Волкова.

He emphasizes two elements of the process.
При цьому він виділяв два елементи цього процесу.

Of the Civil Code, which emphasizes that such right is inviolable.
Ст. 418 ЦКУ, яка зазначає, що таке право є непорушним.

Emphasizes a learning plan based on individual student's strengths and needs.
Підкреслюється навчальний план, заснований на сильних сторонах та потребах окремого студента.

The president emphasizes that he supports….
Президент акцентувала, що необхідно підтримувати….

He emphasizes that China-Russia relations at present are in the best period in history.
Він наголосив, що китайсько-російські відносини переживають найкращий період у своїй історії.

In all, Sacred Scripture consistently emphasizes the infinite mercy of God.
У Святому Письмі постійно наголошувано про нескінченне Боже милосердя.

Davis emphasizes that selection was competitive.
Вальстрем підкреслила, що вибори були конкурентними.

Avoid taking multivitamins, which emphasizes the presence of vitamin A as the leading element.
Уникайте прийому полівітамінів, в яких акцентується присутність вітаміну А як провідного елементу.

Poroshenko emphasizes that Ukrainians never wanted to intensify the crisis.
Порошенко зазначив, що українці, ніколи не хотіли посилення кризи.

Sweet and sour sauce from canned pineapples perfectly emphasizes the taste of any meat dish, and it takes only 10 minutes to prepare.
Кисло-солодкий соус з консервованих ананасів прекрасно підкреслить смак будь-якого м'ясної страви, а готується він всього 10 хвилин.

He also emphasizes such an important point as a reputation in organic production.
Він також звернув увагу на такий важливий момент як репутація в органічному виробництві.

The figure«5» in the form of a zigzag emphasizes the nervousness of a person and the rejection by him of his environment;
Цифра«5» у вигляді зигзага акцентує нервозність людини і неприйняття ним свого оточення;

He also emphasizes that at the meetings across Ukraine he sees that the hromadas are now actively solving a lot of their problems.
Він наголосив також, що на зустрічах по всій Україні бачить- громади тепер самі активно вирішують багато своїх проблем.

Floral decoration of the office with any composition of roses emphasizes the company's image and creates the impression of a serious enterprise of higher level.
Флористичне оформлення офісу композиціями з троянд підкреслить імідж компанії і створить враження серйозної організації вищого рівня.

The research emphasizes that Ukraine is an absolute champion among other former Soviet republics by the number of trade disputes(and even gas wars) with Russia.
У дослідженні наголошується, що Україна є абсолютним рекордсменом на пострадянському просторі за кількістю торговельних суперечок(і навіть газових воєн) із Росією.

It is favorably compatible with other colors, perfectly emphasizes light shades, can act as the color of one of the walls in combination with gray, milk.
Він вигідно сумісний з іншими кольорами, прекрасно підкреслить світлі відтінки, може виступати як колір однієї зі стін у поєднанні з сірим, молочним.

The Fuehrer emphasizes that the entire Baltic country will have to be incorporated into Germany.
Фюрер підкреслив, що весь балтійський край повинен стати територією Райку.

In addition, ІМІ emphasizes stressful conditions that journalists have to work in.
Крім того, ІМІ звертає увагу на стресові умови, в яких журналістам доводиться працювати.

The song emphasizes the Eucharistic mystery by beholding and adoring the Lord.
Пісня акцентує нашу увагу на Євхаристійній таємниці через споглядання і поклоніння Господу Богу.

The Head of State emphasizes that Ukrainians never wanted to intensify the crisis.
Глава держави підкреслив, що українці ніколи не хотіли посилення кризи.

The instruction emphasizes that with cautionprescribe the drug to infants under 3 months, patients with kidney disease, with pyelonephritis, glomerulonephritis and alcohol intoxication.
Інструкція акцентує, що з обережністюпризначають препарат немовлятам до 3 місяців, пацієнтам із захворюванням нирок, при пієлонефриті, гломерулонефриті та алкогольної інтоксикації.

The Head of State emphasizes that the political settlement is possible only after that.
Глава держави підкреслив, що після цього можливе політичне врегулювання.

The Head of State emphasizes that Ukraine is interested in a transparent and objective investigation.
Глава держави підкреслив, що Україна зацікавлена в прозорому і об'єктивному розслідуванні.

President: Volodymyr Zelenskyy emphasizes that the United States of America is and will be a key ally of Ukraine.
Президент Володимир Зеленський наголосив, що Сполучені Штати Америки є і будуть ключовим союзником України.

The combination with the Court emphasizes the fact that in life a person is able to cope with failures and losses on his own.
Поєднання з Судом акцентує факт того, що в житті людина здатна самостійно впоратися з невдачами і втратами.