Що таке ENTIRE SCOPE Українською - Українська переклад

• весь обсяг
• всю сферу
• весь спектр

Приклади вживання Entire scope Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is in the entire scope.
Існує на всій області визначення.

Global is for the entire scope of the program, whereas local is just defined within an isolated part.
Глобальний для всієї Обсяг програми, в той час як місцеві просто визначається в ізольованій частині.

Examples of features falling at the entire scope.
Приклади функцій, що спадають на всій області визначення.

They contain the entire scope of my writing.”.
Вони містять весь розмах мого письма».

It covers the entire scope of human emotions, exploring the relationship between man and the world, influences the formation of the aesthetic consciousness.
Вона охоплює всю сферу людських чуттів, вивчає стосунки між людиною і світом, впливає на формування естетичної свідомості.

Our students learn the entire scope of production.
Наші студенти вивчають всю сферу виробництва.

If you take the mower more powerful, what you need, you simply overpay the money, otherwise, taking a weak lawnmower, not able to carry out the entire scope of work.
Якщо взяти газонокосарку потужніше, ніж потрібно, ви просто переплатите гроші, а в зворотному випадку, взявши слабку газонокосарку, не зможете здійснити весь обсяг робіт.

The studies show that at the end of the lecture the entire scope of information the student can reproduce is only 10-15%.
Дослідження показують, що під кінець лекції з усього обсягу поданої інформації студент може відтворити лише 10- 15%;

Mul′tifokusnaâOptics(the number and density of zones to detect the detectors are equipped with a 3-4 OPTEX times more vertically than in other firms and detectors so they can cover the entire scope of protected subject matter).
Mul? tifokusna? Оптика(число і щільність зон визначення детекторів обладнані 3-4 OPTEX разів більше вертикально, ніж в інших фірм і детектори, так що вони можуть покрити всю область захищений предмет).

However, its capacity is not enough to carry out the entire scope of work necessary to ensure passport-carrying sediments of vessels heading to ports.
Проте, його потужності недостатньо для виконання усього обсягу робіт, необхідного для забезпечення паспортних прохідних осадок суден, що прямують у порти.

Using the online DOZORRO platform, activists were able to expose attempts by government agencies to avoid open bidding, publish discriminatory tender requirements, select winners on dubious grounds, fail to publish the entire scope of information at the reporting stage, collude with bidders and more.
Використовуючи онлайн-платформу DOZORRO, активісти зуміли викрити спроби замовників уникнути відкритих торгів, публікування дискримінаційних тендерних вимог, процеси обрання переможців на сумнівних підставах, факти непублікування всього обсягу інформації на етапі звітності, змови з учасниками тендеру тощо.

Health, education, schools and kindergartens, and indeed the entire scope of services is very expensive, for example, the kindergarten will cost 2500-3000 dollars a month.
Медицина, освіта, школи та дитячі садки, та й взагалі вся сфера послуг дуже дорогі, для прикладу дитячий садок буде обходитися 2500-3000 доларів на місяць.

This time was sufficient to fulfill entire scope of work.
Цього часу було достатньо, щоб виконати весь обсяг робіт.

Delegate authority to perform acts, covering the entire scope of the legal entity or the overall management of the property of an individual(eg, a car) with virtually no restrictions.
Передати повноваження на вчинення дій, що охоплюють всю сферу діяльності юридичної особи, або на загальне управління майном фізичної особи(наприклад, автомобілем) практично без обмежень.

If it is impossible to carry out a quick one-time repair, break the entire scope of work on several stages.
При відсутності можливості провести швидкий одноразовий ремонт, розбийте весь фронт робіт на кілька етапів.

We offer engineering, production, assembly of the entire scope of equipment for the grain elevator industry, supply the equipment, carry out commissioning, personnel training, and after-sale service.
Ми пропонуємо проектування, виробництво, монтаж повного спектру обладнання для елеваторної промисловості, здійснюємо поставку обладнання, пусконалагоджувальні роботи, навчання персоналу та післяпродажний сервіс.

The company's success in the promotion of cosmetics containing cannabis extracts is certainly an achievement for the entire scope of the companies working on the creation of products….
Успіх компанії в просуванні косметики, що містить екстракти конопель, безумовно є досягненням для всієї сфери компаній, що працюють над створенням продукції з….

As before, it is important to reveal and analyse the entire scope of external threats to our country, determine the main strategic trends in the development of the international situation, contribute to Russia's stronger economic, technological and defence potential.
Як і раніше, важливо виявляти та аналізувати весь спектр зовнішніх загроз для країни, визначати ключові стратегічні тенденції розвитку міжнародної ситуації, робити внесок у зміцнення економічного, технологічного і оборонного потенціалу Росії".

Now Ukrainians are waiting for enaction of a number of bills that will cover the entire scope of the food safety system, including the walnut industry.
Зараз українців очікує ухвалення низки законопроектів, які охоплять усю сферу системи безпечності харчових продуктів, у тому числі і горіхову галузь.

Test Plan- a document describing the entire scope of work for testing, starting with a description of the object, strategies, timetables, benchmarks beginning and end of testing to the required process of the equipment, expertise, and risk assessment with options for resolving them.
План Тестування(Test Plan)-- це документ, що описує весь обсяг робіт з тестування, починаючи з опису об'єкта, стратегії, розкладу, критеріїв початку і закінчення тестування, до необхідного в процесі роботи обладнання, спеціальних знань, а також оцінки ризиків з варіантами їх вирішення.

As the USPA financial plan was adopted only in November 2014, the enterprise failed to comply fully with the entire scope of work scheduled for infrastructure development.
Оскільки фінансовий план АМПУ був затверджений тільки в листопаді 2014 року, підприємству не вдалося виконати в повній мірі весь обсяг запланованих робіт з розвитку інфраструктури.

The book covers the entire scope of the elder president Bush's life and career, including his service in the Pacific during World War II, his pioneering work in the Texas oil business, and his political rise in the US Congress, time as director of the CIA and of course, his term in the White House.
Книга охоплює весь спектр життя і кар'єри Буша-старшого, в тому числі його службу в Тихому океані під час Другої світової війни, його«новаторську роботу» в нафтовому бізнесі Техасу, політичний злет в конгресі США, роботу в якості директора ЦРУ і час перебування в білому домі.

In practice, search for different specialists at various stages of work takes a customer much more time, while to entrust the entire scope of work to one construction company is the most optimal and justified decision.
Як показує практика, пошук окремих виконавців на різні етапи робіт забирають у Замовника більше часу, в той час як рішення доручити увесь обсяг будівництва одній компанії- це оптимальне та виправдане рішення.

General Power of Attorney a colloquial name of a power of attorney that is issued, if necessary, delegate authority to perform acts, covering the entire scope of the legal entity or the overall management of the property of an individual(eg, a car) with virtually no restrictions.
Генеральна довіреність(англ. General Power of Attorney) розмовна назва довіреності, яка оформляється при необхідності передати повноваження на вчинення дій, що охоплюють всю сферу діяльності юридичної особи, або на загальне управління майном фізичної особи(наприклад, автомобілем) практично без обмежень.

Ukraeroproekt performs design works in different climatic and geological conditions, at setting, aqueous soils, in karst territories and seismic regions, including the entire scope of works on site investigations. Ukraeroproekt has archive data on all airports of Ukraine and on a number of airports of CIS countries.
Украеропроект” виконує проектування для різноманітних кліматичних та геологічних умов, на просідних набрякаючих ґрунтах, на карстових територіях, у сейсмічних районах, виконує весь комплекс робіт з інженерних вишукувань та володіє архівними даними по всіх аеропортах України та низці аеропортів країн Європи.

ISU-122S SPGs were used across the entire functional scope of self-propelled artillery application.
ІСУ-122 використовувалася у всіх функціональних областях застосування самохідної артилерії.

Its scope and actions- the entire program is not limited to.
Її область видимості і дії- вся програма без обмеження.

The scope of an global variable is the entire program.
Область дії глобальної змінної- вся програма.

They are far fewer in number than traditional directives in the field of industrial products(some 700), but their wide hazard-based scope means that entire industrial sectors have benefited from free movement through this legislative technique.
Їх набагато менше за кількістю, ніж традиційних директив у галузі промислових продуктів(близько 700), але їхня широка сфера регулювання, заснована на ризиках, означає, що за допомогою цієї законодавчої техніки цілі промислові сектори скористалися перевагами від вільного руху.

First of all, the debtor is obliged to provide information on his entire assets to the formulator within the scope of the insolvency application.
Перш за все, боржник зобов'язаний надати інформацію про всі свої активи реєстратору в рамках заявки про неплатоспроможність.