Приклади вживання Enveloping Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Enveloping the French right.
Відсилала до французького права.The bitterness is long and enveloping.
Гірчинка тривала і обволікаюча.Enveloping properties of"Fosfalugel".
Покривни свойства"Фосфалугел".Her drapery almost reads as flames enveloping her.
Silicone, enveloping parasites, It contributes to their suffocation.
Силіконовий, огортаючи паразитів, сприяє їх задухи.Has a high relaxing effect, enveloping from all sides;
Має високий релаксирующим ефектом, огортаючи з усіх боків;Materials enveloping in warmth, comfort and unsurpassed beauty!
Огортаючі теплом матеріали, комфортність і неперевершена краса!NASA has developed a map showing the dust clouds enveloping the Earth.
Aroma enveloping warmth, softness, good-natured cheerfulness, humor.
Аромат огортає тепла, м'якості, добродушного життєлюбства, гумору.People regard it instead as a kind of unstoppable, enveloping tide.
Люди розцінюють це як свого роду нестримний, обволікаючу хвилю.Wonderful compositions of enveloping and pleasant, rhythmic modern music.
Прекрасні композиції огортає і приємною, ритмічної сучасної музики.Enveloping each hair, they increase its thickness. hair heavier.
Обволікаючи кожен волосся, вони збільшують його товщину. локони утяжеляются.Has a soft antimicrobial, antiinflammatory, enveloping, expectorant action.
Має м'яку антимікробну, протизапальну, обволікаючу, відхаркувальну дію.Enveloping means: pack of gelatin dissolved in a glass of water. chug.
Обволікаючий засіб: пачка желатину розчиняється в склянці води. випити залпом.Has a soft antimicrobial, antiinflammatory, enveloping, expectorant action.
Володіє антимікробною, протизапальною, обволікаючою, відхаркувальною дією.Enveloping the gastrointestinal tract, beneficially affects its mucosa;
Огортаючи шлунково-кишковий тракт, благотворно впливає на його слизову оболонку;Has as part of the essential oils, that suffocate the insects by their enveloping.
Має в складі ефірні масла, які душать комах шляхом їх обволакивания.Harmonious and soft, it delivers enveloping feelings with long aftertaste.
Гармонійний і м'який, він народжує обволікаючі відчуття з довгим післясмаком.Enveloping enzymes and coarse fibers significantly increase the performance of the gastrointestinal tract.
Обволікаючі ферменти і грубі волокна значно підвищують роботу шлунково-кишкового тракту.More original version- thin chains, elegantly enveloping female fingers.
Більш оригінальний варіант- тоненькі ланцюжки, витончено обволікаючі жіночі пальчики.Oat sprouts have enveloping, choleretic and diuretic effects, help eliminate toxins.
Проростки вівса мають обволікаючу, жовчогінну та сечогінну дію, сприяють виведенню токсинів.And the reason isnot only in the presence of a cloud of smoke enveloping them and its quantity.
І причина не тільки в наявності огортає їх хмари диму і його кількості.There may be no escape from the crisis enveloping our world, but the dream of better, greener housing could help us all sleep better at night.
Можливо, не врятується криза, яка охоплює наш світ, але мрія про краще, зеленіше житло може допомогти нам спати краще вночі.The throat is sprayed treatment solution and a special spray with enveloping and analgesic effect.
Горло зрошують лікувальними розчинами і спеціальними спреями з обволакивающим і знеболюючим діями.Prepared semi-finished products are filled with an enveloping composition quickly and evenly.
Підготовлені напівфабрикати заливаються обволакивающим складом швидко і рівномірно.In diarrhea, prescribe antidiarrheic drugs and/or broths or infusions,fix medicinal herbs, and enveloping and astringent.
При проносах призначають протидіарейні препарати та/або відвари або настої закріплюють лікарських трав,а також обволікаючі та в'яжучі засоби.Design of bedrooms in the style of hi-tech at its best, with cozy, enveloping colors and modern furniture.
Дизайн спальних кімнат- хай-тек в його кращому прояві- затишні, обволікаючі тони і сучасні меблі.Visitors of the forest Sagano argue that this sound vaguely reminds the music andhas very calming effects with an enveloping sense of harmony.
Відвідувачі лісу Сагано стверджують, що цей звук, який віддалено нагадує музику,заспокійливо впливає і огортає відчуттям гармонії.In contrast to the style of costumes oversayz trends that emphasize the waist line,and gently enveloping silhouette will also be relevant in 2019-2020.
На противагу стилю оверсайз новинки костюмів, підкреслюють лінію талії,і ніжно обволікаючі силует також будуть актуальні в 2019-2020.Needless to say, a good spring, summer, autumn and even winter evenings by the fire,watching as flames enveloping wood, sparks in the air.
Що й казати, приємно провести весняні, літні, осінні та навіть і зимові вечори біля вогню,дивитися як полум'я огортає дрова, потріскуючи іскрами в повітрі.
