Що таке EVEN UNIQUE Українською - Українська переклад

• навіть унікальні
• навіть унікальних
• навіть унікальний
• навіть унікальною

Приклади вживання Even unique Англійська мовою та їх переклад на Українською

And sometimes even unique.
А іноді і унікальних.

It is another one of those fields where love is a fundamental part and in some cases, even unique.
Це ще одне з тих напрямків, де любов є фундаментальною частиною, а в деяких випадках навіть унікальною.

Here are preserved rare and even unique species of plants and animals.
Тут збереглися рідкісні, і навіть унікальні види рослин і тварин.

This price is pretty high for a scent that is not even unique!
Ця ціна досить висока для парфумів або одеколону, який навіть не унікальні!

These include frogs and newts, there are even unique axolotls- evolving in a very special way.
До них відносяться і жаби, тритони, є навіть унікальні аксолотли- еволюціонує абсолютно особливим чином.

These days, however, the Universe is difficult to call a clear or even unique.
У наші дні, однак, Всесвіт важко назвати зрозумілою або навіть унікальною.

Archbishop Luke(1877-1961)- the remarkable, even unique: an outstanding physician, surgeon, a priest.
Архієпископ Лука(1877-1961)- особистість чудова, навіть унікальна: видатний лікар, хірург, священик.

But something distinguishes them from everyone else: a rare, even unique syndrome.
Але від всіх інших їх дещо відрізняє: рідкісний, навіть унікальний синдром.

By the way, here study even unique and rare disciplines, for example, a nordikovedeniye, the European ethnology, house economy.
До речі, тут вивчають навіть унікальні та рідкісні дисципліни, наприклад, нордиковідення, європейську етнологію, домашню економіку.

But this is a huge problem(and it's not even unique to Nigeria).
Це рідкісний випадок(а для України навіть унікальний).

It can be fun and colorful stripes, inclusions of different colors or even unique Jacquard patterns that will allow you to get a wonderful warm item using common knitting technique with no special efforts.
Це можуть бути і веселі різнокольорові смужки, вкраплення різних квітів і навіть оригінальні жакардові візерунки, що дозволяють вам простий в'язкою без особливих зусиль зв'язати чудову теплу річ.

Your child may have intense- and maybe even unique- interests.
У вашої дитини можуть бути глибокі і, можливо, навіть унікальні інтереси.

Many of the paintings show rare or even unique depictions or iconographic solutions such as the red painted St Michael on a horse, represented as a commander of God's army or a cycle of archangels.
На багатьох картинах зображені рідкісні або навіть унікальні зображення чи іконографічні рішення, наприклад, намальований червоним святий Михаїл на коні, представлений як командир Божої армії чи циклу архангелів.

And this would mean losing jobs, salaries, taxes and even unique know-how.
А це втрата робочих місць, зарплат, податків і навіть унікальних технологій.

The task that we take up for development has to be truly worthwhile, somehow even unique, because an interesting and ambitious project not only adds an attractive line to the resume of our students but motivates leading mentors to join the laboratory,” explained the teacher.
Задача, яку ми візьмемо в розробку, має бути дійсно вартісною, у чомусь навіть унікальною, адже цікавий та амбітний проект не лише додає привабливий рядок у резюме наших студентів, а й мотивує провідних менторів долучатися до лабораторії.»,- пояснює викладач.

The gamer will be able to use guns of three types, and even unique abilities of the robot.
Геймер зможе користуватися гарматами трьох типів, а ще унікальними здібностями робота.

Apart from classic tourist souvenirs like postcards and trinkets, here are some things from this region that are hard to find elsewhere, or even unique:.
Окрім класичних туристичних сувенірів, як листівки та дрібнички, ось з цього регіону є речі, які важко знайти в іншому місці чи навіть унікальні:.

For this reason, it makes sense to understand a local conflict more deeply, i.e., as a conflict of cultural life worlds, as always specific or even unique ways of being or, in philosophical terms, as a conflict of the ontologies of different cultures.
Саме тому є сенс розуміти локальність конфлікту глибше, тобто як конфлікт культурних світів життя, завжди особливих, навіть унікальних способів буття або, говорячи філософською мовою, як конфлікт онтологій різних культур.

Apart from classical tourist souvenirs, here are some things that are hard to find elsewhere, or even unique.
Окрім класичних туристичних сувенірів, як листівки та дрібнички, ось з цього регіону є речі, які важко знайти в іншому місці чи навіть унікальні:.

This means that it can choose the type of operating system to be installed on the server, the type of database, install those programs that it deems necessary, even unique and self-written, in general, interfere with the server configuration in the way it deems necessary and which one best suited to solve his problems.
Це означає, що той може вибирати тип операційної системи, яка буде встановлена на сервер, тип бази даних, встановлювати ті програми, які вважатиме за потрібне, навіть унікальні і взагалі, втручатися в конфігурацію сервера таким чином, яким він вважатиме за потрібне і який більш всього підходить для вирішення його завдань.

Over the course of its first quarter century, the UMA compiled a huge collection that includes many rare, even unique items.
Упродовж першої чверті століття свого існування УМА зібрав величезну колекцію, що містила багато рідкісних, навіть унікальних експонатів.

Although it's easy to use, it has advanced automation capabilities, and even unique features like SMS marketing.
Незважаючи на простоту користування, вона має розширені можливості щодо автоматизації, і навіть унікальні функції, такі як SMS-маркетинг.

On the one hand, all these brands have recently appeared in Ukraine or just enter the Ukrainian market, so you have a wide choice of geography in the location of salons, and for the potential customers, these clothes are new, and therefore interesting and even unique.
З одного боку, всі ці бренди нещодавно з'явилися в Україні або тільки виходять на український ринок, тому у Вас є широкий вибір у географії розташування салонів, а для потенційних клієнтів цей одяг є новим, а отже цікавим і навіть унікальним.

Former Minister of Culture Ihor Likhovyi in his speech drew attention to how many prominent, even unique figures Slobozhanshchina gave to Ukraine.
Екс-міністр культури Ігор Ліховий у своєму виступі звернув увагу на те, скільки визначних, навіть унікальних діячів дала Слобожанщина Україні.

Blagoda has all necessary internal resources(qualified HR-Department, experience, knowledge, liability for the results, etc.) to provide required tools in searching professionals in demand for Customer, even unique niche experts.
Компанія Blagoda володіє всіма необхідними внутрішніми ресурсами(кваліфікований hr-відділ, досвід, знання, відповідальність за результат і ін.) Для забезпечення необхідних інструментів в пошуку необхідних Замовнику навіть унікальних фахівців.

Most of the documents we receive have the original formatting or even unique design.
Більшість документів, які ми отримуємо для перекладу, мають вихідне форматування або навіть унікальний дизайн.

In Cappadocia built hotels of different levels- from the elite and even unique to the most simple.
У Каппадокії побудовані готелі самого різного рівня- від елітних і навіть унікальних до найпростіших.

However, I would venture to say that the project of our academy is a new project, and even unique in its Ukrainian realities.
Проте наважуся сказати, що проект нашої Академії- це новий проект, і навіть унікальний в українських реаліях.

With the development of such a design direction as floristics, it was possible to give not just bouquets, but original and even unique floral arrangements.
З розвитком такого дизайнерського напрямку, як флористика, з'явилася можливість дарувати не просто букети, а оригінальні і навіть унікальні квіткові композиції.