Що таке EVENTS HELD Українською - Українська переклад

• заходах що проводяться
• заходи що проводяться
• заходів що проводяться
• на заходів що проводяться

Приклади вживання Events held Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reviews of events held.
Відгуки про проведені заходи.

Events Held In Ahemdabad.
Події відбулися в Ahemdabad.

Home/Reviews of events held.
Головна/Відгуки про проведені заходи.

Two events held on July 27 and August 3, were arrested at least a thousand people.
На двох акціях, що відбулись 27 липня і 3 серпня, затримували не менше тисячі осіб.

Participate in all events held by the Federation;
Приймати участь у всіх заходах, які проводить Федерація;

Events held within reconstruction, are capable to return profitability even to deeply unprofitable, big and old productions.
Заходи, проведені в рамках реконструкції, здатні повернути прибутковість навіть глибоко збитковим, великим і старим виробництвам.

To participate in all events held by the Organization;
Брати участь в усіх заходах, що проводяться Організацією;

Annual events held to familiarize customers and partners with effective crop protection schemes, new products and innovations.
Щорічні заходи, які проводяться з метою ознайомлення клієнтів та партнерів з ефективними схемами захисту, новими продуктами компанії та інноваційними розробками.

Over 200 000 people annually attend various events held at the House of Teachers.
Щорічно більше 200 тисяч людей відвідують різні заходи, які проходять у Будинку вчителя.

Participants events held in the conference hall of the hotel, the service is provided"coffee break" and"fourchette".
Учасникам заходів, що проводяться у конференц-залі готелю, надається послуга«каво-перерва» та«фуршет».

Photo reports of business meetings and corporate events held in the Romantic Spa Hotel.
Фотозвіти ділових зустрічей і корпоративних заходів, що проводяться в Романтик Спа Готелі.

To take part in events held by the Association in the forms provided by the decision of the Board and this Charter;
Брати участь у заходах, що проводяться Асоціацією у формах, передбачених рішенням Правління та цим Статутом;

This Ecuadorian holiday usually includes military parades and civic events held around the country.
Свято зазвичай включає військові паради і цивільні заходи, що проводяться по всій країні.

There are traditionally various events held this day, including anti-abortion activities and charity events..
Традиційно в цей день проходять мітинги проти абортів, а також різноманітні розважальні заходи та благодійні акції та концерти.

Support applications for a visa to attend congresses and other events held under the auspices of CID.
Отримувати підтримку при подачі документів для отримання візи на конгреси та інші заходи, що проводяться під егідою CID.

Art events held by our company are aimed at popularizing Ukrainian creativity and young talents, as well as creating a platform for communication and recreation.
Арт-івенти, які проводить наша компанія, спрямовані на популяризацію української творчості та молодих талантів, а також на створення майданчика для комунікації та відпочинку.

Representatives of the SFMS took part in 53 educational events held for more than 2,707 people;
Представники Держфінмоніторингу взяли участь у 53 освітніх заходах, проведених для більш ніж 2070 осіб;

Ability to participate in the events held by the Association and its partners, industry conferences, round tables and training seminars on various aspects of activity.
Можливість брати участь у заходах, що проводяться Асоціацією та її партнерами, галузевих конференціях, круглих столах та навчальних семінарах з різних аспектів діяльності.

Specialists with ICFM diplomas, ICFM members and students can take part in events held by ICFM&ICB&ICB Global.
Дипломовані фахівці, члени ICFM і слухачі програм ICFM можуть брати участь в заходах, що проводяться ICFM& ICB& ICB Global.

Ru aims to provide detailed information about medical events held in Russia, CIS countries and all over the world, and news about medical equipment.
Ru спрямовано на надання максимально детальної інформації про медичні заходи, що проводяться в Росії, країнах СНД і по всьому світу, і новини світу медичного обладнання.

Coordinates the organization of the parliamentary hearings,"round tables" and other events held in the Federation Council;
Координує організацію парламентських слухань,"круглих столів" та інших заходів, що проводяться в Раді Федерації;

Involves representatives of the League to participate in events held by public authorities and management to further development of insurance activity in Ukraine;
Залучає представників членів Ліги до участі у заходах, що проводяться органами державної влади та управління з метою подальшого розвитку страхової діяльності в України;

Filling in a form you consent to the Organizer that your personal data is used to announce you about future events held by the Organizer.
Заповнюючи анкету, Ви даєте згоду Організатору, щоб Ваші персональні дані використовувалися з метою оповіщення про майбутні заходи, що проводяться Організатором.

The court banned the festivals and other events held in honor of the holiday in public places or….
Суд заборонив фестивалі та інші заходи, що проводяться на честь свята в громадських місцях або державних установах.

Presidential Standard is the official vodka of governmental and international events held at the highest level in Ukraine.
Президентський стандарт»- офіційна горілка державних та міжнародних заходів, що проводяться на вищому рівні в Україні.

Dynamic lighting creates an atmosphere and mood for the events held with the help of a huge palette of colors and management capabilities.
Динамічне освітлення створює атмосферу і настрій для заходів, що проводяться за допомогою величезної палітри кольорів і можливостей управління.

We are happy to consider proposals for your participation in the organization of competitions, sports and other events held by NGO"Mongoose" in their projects.
Ми з радістю розглянемо пропозиції про прийняття вашої участі в організації змагань, спортивних та інших заходів, що проводяться ГО«Мангуст» в рамках своїх проектів.

Visits of cultural and entertainment, sports and other events held at night in order of incentive, shall not be allowed.
Відвідування засудженими культурно-видовищних і спортивних заходів, що проводяться в нічний час, не допускається.

To organize informational and promotional work aimed at announcing employment events held at the city and university levels;
Організація інформаційно-рекламної роботи спрямованої на анонсування заходів, що проводяться на міському та університетському рівніях у сфері працевлаштування;

Students of the faculty take an active part in all the events held at the University in Lutsk and at the country level.
Студенти факультету приймають активну участь у всіх заходах, що проводяться в університеті, в місті Луцьку та на рівні країни.