Що таке EVERY OPERATION Українською - Українська переклад

• кожна операція
• кожної операції
• кожну операцію

Приклади вживання Every operation Англійська мовою та їх переклад на Українською

After every operation.
Після кожної операції.

This password, which is known only to the user, confirms every operation of the system.
Цим паролем, який відомий тільки користувачу, підтверджується кожна операція системи.

Every operation is a method.
Кожна функція є методом.

There's risk in every operation.
Ризик є у будь-якої операції.

Every operation needs financing.
Кожна дія потребує фінансування.

Solution: Round after every operation.
Поопераційний- після кожної операції.

Every operation with the client, including orders, tasks, changes of the information and notes is saved in the history.
Кожен зв'язок з клієнтом зберігається в історії, включаючи замовленя, виконані задачі, зміну інформації, відповідальних та замітки. Це все і не тільки.

Universal tines for every operation.
Універсальні зубці для будь-якого використання.

Every operation of payment services in the sales and service network, or upon receipt of cash cardholder confirms the introduction of PIN code.
Кожну операцію з оплати послуг в торговельно-сервісній мережі або при отриманні готівки держатель картки підтверджує введенням ПІН-коду.

We had some luck, but every operation needs its share of luck.
Нам дещо пощастило, але будь-якій операції потрібна дещиця щастя.

Security of the wallet from hacking provided due to the special MasterPassword, which is known only to the user and protects every operation inside the system.
Захищеність гаманця від зломів досягається за рахунок того, що він використовує спеціальний пароль MasterPassword, який відомий тільки користувачу і захищає кожну операцію всередині системи.

An algorithm is wait-free if every operation has a bound on the number of steps the algorithm will take before the operation completes.
Алгоритм є вільним від очікування, якщо кожна операція має обмежену кількість кроків, які зробить алгоритм до того як вона завершиться.

Business administration incorporates many types of management positions from major corporations to independent businesses, every operation needs skilled administrators in order to succeed.
Бізнес-адміністрування включає в себе багато типів управлінських посад від великих корпорацій до незалежного бізнесу, для кожної операції потрібні кваліфіковані адміністратори, щоб досягти успіху.

Initially every operation, such as shifting gears, is formed as an action subordinated specifically to this goal and has its own conscious“orientational basis” P. Ya.
Спочатку кожна операція, наприклад, перемикання передач, формується як дію, підлегле саме цій меті і має своє свідоме"орієнтовну основу"(П. Я. Гальперин).

However, it should be remembered that the implementation of almost every operation during the repair has its own subtleties and secrets.
Однак слід пам'ятати про те, що виконання практично кожної операції в ході ремонту має свої тонкощі і секрети.

It behooves every operation to implement all available precautions to help minimize/ prevent accidentally discharging hazardous materials into the surrounding ecosystem.
Кожна операція повинна виконувати всі доступні заходи обережності, щоб допомогти мінімізувати та запобігти випадковому витоку небезпечних матеріалів у навколишню екосистему.

A resistance movement that is fighting to win considers every operation and every tactic it can possibly employ.
Рух опору, який орієнтований на перемогу, розгля-дає будь-яку операцію і будь-яку тактику як варіант дій.

Every operation on a packaging line has different requirements that are best satisfied with a specific technology approach, be it pneumatic or electric or the integration of both.
Кожна операція на пакувальній лінії має різні вимоги, які найкраще задовольняються специфічним технологічним підходом, будь то пневматичний або електричний, або інтеграція обох.

Lean strategy: a business strategy that aims at doing every operation using the least possible resource- people, space, stock, equipment, time, etc.
Мета«худої» логістики- виконувати кожну операцію, використовуючи меншу кількість кожного виду ресурсів: людей, простору, запасів, устаткування, часу і т. д.

Every operation with the use of a card is accompanied by a check that will allow holders to report back to accounting staff on amount expended compared them with bank statements by executed operations..
Кожна операція з використанням картки супроводжується чеком, що дозволить звітуватися Держателям перед бухгалтерією по витрачених сумах, порівнюючи їх з виписками банку по проведених операціях..

The problem Quality Management System is trying to solve is not to control every operation or item, but to create conditions when the rate of mistakes is minimal.
Завдання, що стоїть перед Системою Менеджменту Якості- не контролювати кожен процес або одиницю продукції, а створити умови, що зводять нанівець помилки в роботі.

Every operation that can be performed by a transaction or contract on the Ethereum platform costs a certain amount of Gas, proportional to the complexity of the operation and the computational power that's required to execute it.
Кожна операція, яка може бути виконана за допомогою транзакції або контракту на платформі Ethereum, варта певної кількості газу, пропорційної складності операції і обчислювальної потужності, яка потрібна для її виконання.

Moreover, there is now free and affordable software to automate nearly every operation of an online journal except the exercise of judgment by editors and referees.
Більш того, в даний час вільних і доступних програмних продуктів для автоматизації практично кожна операція по інтернет-журналі, крім оцінки від редакторів та рецензентів.

At the time, you could make a computer that was about the same price range as other computers that weren't meant for Lisp, except that it would run Lisp much faster than they would, and with full type checking in every operation as well.
В цей час можна було зробити комп'ютер, який коштував приблизно стільки ж, скільки інші комп'ютери, не призначені для Ліспа, але він виконував би Лісп набагато швидше, ніж вони, і при цьому з повною перевіркою типів на кожній операції.

The electric control cabinet uses a touch screen to display the real-time picture and data of every operation action of the filter press, and can adjust the pressure filter parameters for the user according to the change of the working condition.
Електричний контрольний кабінет використовує сенсорний екран для відображення зображення в реальному часі та даних кожної операційної дії натискання фільтра, а також може регулювати параметри фільтра тиску для користувача відповідно до зміни робочого стану.

ADT definitions in this style can be easily rewritten to admit multiple coexisting instances of the ADT, by adding an explicit instance parameter(like S in the previous example) to every operation that uses or modifies the implicit instance.
Визначення АТД в цьому стилі можна легко переписати, щоб визнати, що кілька екземплярів АТД співіснують, шляхом додавання явного параметра екземпляру(наприклад, S в попередньому прикладі) для кожної операції, яка використовує або змінює неявне екземпляр.

Having said that,& partman; is safe to use. It performs extensive checks before and after every operation. It calls external tools written and supported by the file system authors. And it has been tested extensively.
Якщо дотримуватися цього правила,& partman; є безпечним у користуванні. Ця програма виконує ретельні перевірки до і після виконання кожної дії. Програма викликає для виконання дій зовнішні інструменти, які було написано і які підтримуються авторами файлових систем. Крім того, програма ретельно перевіряється.

The account of all operations upon settlement of debts strict and objective, and determination of objects of taxation for every operation and calculation of taxes, is needed in this case.
В даному випадку необхідний строгий і об'єктивний облік всіх операцій по розрахунку заборгованостей, визначення об'єктів оподаткування для кожної операції і обчислення податків.

Enter the position of your account as provided by your bank in the dedicated field. Now, you can proceed to checking in& appname; every operation that appears on the account recordings. For the moment, the check box for this operation will appear half greyed, until you really validate the reconciliation.
Введіть стан на вашому рахунку згідно до відповідного поля банківської виписки. Після цього ви можете продовжити перевірку у& appname; всіх операцій, які було записано для цього рахунка. У нашому випадку поле позначки для операції показано сірим кольором, це означає, що результати узгодження ще не підтверджено.

Operation Every day.
Операції робив щодня.