Приклади вживання Excavated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excavated foundations of the Palace.
Розкоплені фундаменти Палацу.Roman gold coins excavated in Pudukottai, India.
The city became famous after diamonds were excavated.
Com excavated carefully researched.
We found quantities of carbon throughout previously excavated levels.
Люди також перекладають
It was first excavated by archaeologists in 1956.
Вперше гробниці були знайдені археологами в 1956 році.It was discovered after archeologists excavated a starting strip.
Uses the excavated material to balance the pressure.
Використовує розкоплений матеріал, щоб збалансувати тиск.All night rescuers and residents of the area excavated the house manually.
Всю ніч рятувальники і жителі району розкопували будинок вручну.The excavated temple can still be seen in Pompeii today.
Залишки розкопаного храму можна побачити в Помпеях сьогодні.Prepare a soil mixture of excavated soil, peat, sand and humus.
Приготувати грунтову суміш з вийнятого ґрунту, торфу, піску і перегною.Excavated soil mixed with a complete mineral and organic fertilizers.
Вийняту грунт перемішують з повним мінеральним та органічними добривами.The Jewish Cemetery Excavated During Installation of a Fence.
Під час встановлення огорожі викопано з єврейського цвинтаря.Flexible bottom escape is placed in the excavated groove 12- 15 cm deep.
Гнучкий нижній втеча укладають у викопану канавку 12- 15 см глибиною.It was first excavated in 1902 by the"Deutsche Orient-Gesellschaft".
For building the Capra-Balea Tunnel there were excavated over 41 000 cubic meters of rocks.
Для будівлі тунелю Капра-Балея було викопано 41 000 кубічних метрів каменю.Montet excavated the tombs of pharaohs of the 21st and 22nd dynasties at Tanis.
Монте розкопав в Танисе поховання фараонів XXI і XXII династій.It is noted that the object repeatedly excavated and looted by“black archeologists”.
Об'єкт не раз розкопували і грабували"чорні археологи".Out of 7729 excavated kurhans, not a single Slavic burial was discovered.
Із 7729 розкопаних курганів не виявлено жодного слов'янського поховання.Gnawed bones and most of the excavated dirt are usually left at the entrance.
Обгризені кістки і більшість викопаної землі, як правило, залишає біля входу.The excavated material is plasticized to make it impermeable and transportable.
Розкоплений матеріал пластифікується для того, щоб зробити його непроникним та транспортабельним.The SMM also saw a recently excavated trench on the opposite side of the road.
Вони також бачили недавно викопану траншею на протилежному боці дороги.From the excavated parts, it is estimated that the building was 28 meters square.
Судячи з розкопаних частин, передбачається, що площа будівлі становила 28 квадратних метрів.The programme, therefore, relates excavated materials to the history of art.-.
Програма, таким чином, стосується розкопаних матеріалів з історією мистецтва.-.From animal skulls excavated in the same place, these compounds were not detected.
У черепів тварин, викопаних в тому ж місці, цих сполук не виявили.The building was excavated and reconstructed from 1903- 1906.
Будівлю було розкопано і реконструйовано у 1903-1906 рр.Rusty, burnt or excavated metal has impurities that reduce its value.
Іржавий, горілий або викопаний метали мають домішки, які знижують їхню вартість.Site at Amanzi was excavated and re-excavations were done at Wilton and.
Kam'yaneckoy archaeologists excavated in the Old City two-storey tower of the 17th century.
Кам'янецькі археологи розкопали в Старому місті двоповерхову вежу 17 століття.The bottom of the excavated pit is covered with geotextile, which prevents the growth of weeds.
Дно виритого котловану встеляється геотекстилем, який перешкоджає росту бур'янів.
