Що таке EXECUTIVE POSITIONS Українською - Українська переклад

• керівні посади
• виконавчими посадами
• керівних посадах
• виконавських посадах

Приклади вживання Executive positions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Executive positions still vacant.
Керуючі посади залишаються досі вакантними.

From 1998 to 2006 he held executive positions in commercial structures.
Роки- обіймав керівні посади у комерційних структурах.

Executive positions at PJSC"Alfa-Bank", Kyiv, Ukraine.
Керівні посади в ПАТ«Альфа-Банк», м. Київ, Україна.

Training and internship courses for persons on reserve for executive positions.
Курси підготовки і стажування осіб, які перебувають в резерві на керівні посади.

Graduates will be prepared to hold executive positions at international companies.
Випускники будуть підготовлені для проведення керівні посади в міжнародних компаніях.

Viktor held executive positions in a number of leading international companies in the USA, Ukraine, and Russia.
Займав керівні посади у низці провідних міжнародних компаній США, України, Росії.

In the same survey, Israel was ranked 24th for the proportion of women serving in executive positions.
У тому ж опитуванні, Ізраїль зайняв 24-те на частку жінок, які працюють на керівних посадах.

Future successful career in top executive positions with companies operating in the global market.
Майбутня успішна кар'єра на вищих керівних посадах з компаніями, що працюють на світовому ринку.

Central authorities and administrations and in the international departments of corresponding ministries, etc., on the executive positions;
У центральних органах влади і управління та міжнародних відділах відповідних міністерств тощо, на виконавських посадах;

On managerial and executive positions in the central authorities of Ukraine and 90 countries of the world;
На керівних і виконавських посадах у центральних органах влади України та 90 країн світу;

It is designed for students who want to work in executive positions within their chosen field.
Він призначений для студентів, які хочуть працювати на керівних посадах у межах обраної вами області.

For executive positions, you will have to perfectly learn business etiquette and the psychology of management.
Для керівних посад доведеться досконало вивчити діловий етикет і психологію управління.

She has almost ten year experience of executive positions in the energy sector and public administration.
Юлія має майже десятирічний досвід роботи на керівних посадах в енергетичній сфері та у сфері державного управління.

This is official statistics. About one third of the companies are so-called“tax holes,” where women only hold executive positions, but do not actually manage.
Приблизно третина компаній- це, так звані,«податкові ями», де жінки насправді лише обіймають керівні посади, але реально не керують.

Work in executive positions in commercial enterprises in the sphere of information technologies, Kyiv.
Робота на керівних посадах у комерційних підприємствах галузі інформаційних технологій, м. Київ;

After completing a program, students are typically prepared to take on executive positions within companies or organizations.
Після закінчення програми студенти, як правило, готові взяти на себе керівні посади в компаніях чи організаціях.

For almost 30 years he held executive positions at McDonald's Corporation in Ukraine, Romania and Yugoslavia.
Майже 13 років обіймав керівні посади в корпорації McDonald's в Україні, Румунії та Югославії.

Members of the Control and Audit Commission may be students who do not hold executive positions in the Student happy NTU"KPI".
Членами Контрольно-ревізійної комісії можуть бути студенти, які не обіймають керівні посади у Студентській раді НТУУ«КПІ».

Estabrook took on executive positions with various studios, and eventually began producing films in 1924.
Естабрук працював на керівних посадах у різних студіях, і врешті-решт почав виробляти фільми в 1924 році.

About one third of the companies are so-called“tax holes,” where women only hold executive positions, but do not actually manage.
Приблизно третина компаній- це, так звані,«податкові ями», де жінки насправді лише обіймають керівні посади, але реально не керують.

Our graduates occupies executive positions, are able to work in stressful situations and know all the secrets of successful management.
Наші випускники займають керівні посади, вміють працювати в стресових ситуаціях і володіють усіма секретами успішного керівництва підприємством.

For example, only since the late 1970s has a concerted effort been made to appoint different people to the key executive positions in the CCP and the government.
Наприклад, лише з кінця 1970-х років були зроблені узгоджені зусилля для призначення різних людей на ключові керівні посади в КПК і уряді.

Respondents who occupy executive positions in 12 countries of the world, often put the capital of Germany on the first place on an indicator"Business".
Респонденти, які займають керівні посади в 12 країнах світу, часто ставили столицю Німеччини на перше місце за показником«Ведення бізнесу».

The graduate programs offered at Andrew Jackson University are designed for college graduates who currently hold or aspire to hold mid-level or executive positions.
Випускник програми, пропоновані на Ендрю Джексона університету призначено для коледжу випускники, які в даний час займають або прагнуть провести середнього рівня або керівних посадах.

Julia Kovaliv has almost ten year experience of executive positions in the energy sector and public administration.
Юлія Ковалів має майже десятирічний досвід роботи на керівних посадах в корпоративному секторі та у сфері державного управління.

Held executive positions in trade organizations, consulting companies and manufacturing companies, and also took part in projects with international auditing companies.
Обіймав керівні посади у торгівельних організаціях, консалтингових компаніях та на виробничих підприємствах, а також приймав участь у проектах з міжнародними аудиторськими компаніями.

The most active participants of the project were assigned to executive positions in organization departments and included in personnel reserve.
Найбільш активні учасники проекту були призначені на керівні посади в структурних підрозділах і включені до кадрового резерву.

Graduates from USP are found in important executive positions throughout the public and private sectors in all member countries and in numerous countries around the world.
Випускники USP знаходяться в важливих керівних посадах в рамках державного і приватного секторів у всіх країнах-членах і в багатьох країнах по всьому світу.

DBA candidates are often interested in pursuing leadership or executive positions within their field, or becoming university professors of business.
DBA кандидатів часто зацікавлені в досягненні лідерства або керівних посадах у межах своєї області, або стати університетськими професорами бізнесу.