Що таке EXIST INDEPENDENTLY Українською - Українська переклад

• існують незалежно
• існують самостійно
• існувати автономно
• існувати незалежно
• існувати самостійно
• існувати окремо

Приклади вживання Exist independently Англійська мовою та їх переклад на Українською

Molecules may exist independently.
Молекула може існувати самостійно.

They exist independently of the audit of the financial statements.
Вони існують незалежно від фінансового аудиту.

Molecules can exist independently.
Молекула може існувати самостійно.

In other socialist countries, housing cooperatives exist independently.
Соціалістичних країнах житлові кооперативи існують самостійно.

Molecules can exist independently.
Тільки молекула може існувати самостійно.

They exist independently of the audit of the financial statements.
Вони існують незалежно від аудиторської перевірки фінансових звітів.

Molecules can exist independently.
Молекула здатна до самостійного існування.

Forums can exist independently, without reference to any website, and to be part of the web portals.
Форуми можуть існувати автономно(без прив'язки до якого-небудь сайту) або бути частиною веб-порталів.

Nothing and no one can exist independently of Him.
Ніхто і ніщо не може існувати автономно.

If they exist independently, are they corporeal or incorporeal?
Якщо вони існують самостійно, то чи тіла вони, чи безтілесні речі?

The cubs already after birth exist independently.
Дитинчата вже після народження існують самостійно.

Rights exist independently of The State.
Існують незалежно від державної влади.

These images of thoughts, actions and feelings exist independently, objectively.
Ці образи думок, дій і почуттів існують самостійно, об'єктивно.

That may exist independently or as part of a botanical garden.
Вони можуть існувати самостійно або як частина більш великого ботанічного саду.

These images of thoughts, actions and feelings exist independently, objectively.
Ці напрями думок, дій і відчувань існують самостійно, об'єктивно.

They may exist independently or as part of a larger botanical garden.
Вони можуть існувати самостійно або як частина більш великого ботанічного саду.

The hand has five fingers, each of which can exist independently of others.
Рука має п'ять пальців, кожен із яких може існувати незалежно від інших.

Forums can exist independently, without reference to any website, and to be part of the web portals.
Форуми можуть існувати як автономно, без прив'язки до якого-небудь сайту, так і бути частиною веб-порталів.

Whether you like it or not, there are things that exist independently of our attitude towards them.
Подобається нам це чи ні, але є речі, які існують незалежно від нашого ставлення до них.

The wholeness appears when I see that good and bad things complement one another and cannot exist independently.
Досконалість з'являється тоді, коли я бачу, що хороші і погані речі заповнюють одна одну і не можуть існувати окремо.

Physical objects exist independently of perception.
Матеріальні об'єкти існують незалежно від сприйняття;

They exist independently of consolidation in the state laws and are subject to the international legal regulation and protection.
Вони існують незалежно від закріплення в законодавчих актах держави, є об'єктом міжнародно-правового регулювання та захисту.

Consciousness can exist independently of the brain.
Людська свідомість може існувати незалежно від активності мозку.

All processes, from the smallest, occurring in a person's life, to global, such as solar flares, exist independently of time.
Всі процеси, від найдрібніших, що відбуваються в житті людини, до глобальних, таких як спалахи на Сонці, існують незалежно від часу.

The vibrations of the ether exist independently of our sensations of light.
Коливання ефіру існують незалежно від наших відчуттів світла.

Some people have questioned whether viruses should count as life, because they are parasites, and can not exist independently of their hosts.
Деякі люди сумніваються в тому, що віруси слід вважати живими, тому що вони паразити, і не можуть існувати окремо від своїх господарів.

The fact that consciousness may exist independently of the brain was confirmed by Dutch physiologists.
Припущення про те, що свідомість може існувати незалежно від мозку, підтвердили голландські фізіологи.

If the Constitution sets that the rights and freedoms are inexhaustible, this means that they exist independently of the law-makers' intention.
Якщо Конституція стверджує, що права і свободи не є вичерпними, то це означає, що вони існують незалежно від наміру національного законодавця.

Inherent risk and control risk are the entity's risks and they exist independently of the audit of the financial statements.
Властивий ризик та ризик контролю є ризиками суб'єкта господарювання; вони існують незалежно від фінансового аудиту.

On the way to the transition from being state-owned to communal, the press faces resistance of governmental agencies, which do not wish to admit that newspapers can exist independently from the government.
На шляху до роздержавлення преси зустрічається спротив органів державної влади, які не бажають визнавати, що газети можуть існувати незалежно від влади.