Що таке EXPENSIVE PROJECT Українською - Українська переклад

• дорогий проект
• дорогим проектом
• дорогого проекту
• коштовний проект

Приклади вживання Expensive project Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are expensive projects.
Це дуже дорогі проекти.

I am aware that this is an extremely expensive project.
Ми розуміємо, що це дуже дорогий проект.

The most expensive projects on the list are infrastructure-related.
Найбільш дорогі проекти у списку- інфраструктурні.

And these are not expensive projects.
Це не є дуже затратні проекти.

Mikoyan simply did not find the money to continue a promising, but very expensive project.
Мікояна просто не знайшло гроші для продовження перспективного, але дуже дорогого проекту.

This is the longest and most expensive project we ever did in our company.
Це найдовший і самий витратний проект, який ми коли-небудь робили в нашій компанії.

One way or another, it's going to be a big and very expensive project.
Інакше кажучи, стала би вельми і вельми дорогим проектом.

Very difficult to sell a house built on the expensive project if the surrounding neighbors correspond to the economy class.
Дуже складно продати будинок, побудований за дорогим проектом, якщо сусіди, що оточують його, відповідають економ-классу.

Trade works the other way around- it's a long and expensive project.
Торгівля працює абсолютно навпаки- це тривалий і дорогий проект.

Football Club- an expensive project, Therefore, despite the significant prospects and a high level of income, not many entrepreneurs choose for themselves a startup.
Футбольний клуб- дорогий проект, тому незважаючи на значні перспективи і високий рівень доходу, небагато підприємців вибирають для себе такий стартап.

Of course, this is an expensive project.
Звичайно, це дуже дорогий проект.

Personal solar power station significantly cheaper over the past five years, but still remains a fairly expensive project.
Персональна сонячна електростанція за останні п'ять років суттєво здешевшала, проте все ще залишається достатньо дорогим проектом.

They are massive and expensive projects.
Це широкомасштабні та затратні проекти.

The very government of the country simply did not have the necessary means to launch such an expensive project.
Сам уряд країни просто не мало необхідних коштів для запуску такого дорого проекту.

However, this is quite a massive, very difficult, very long and expensive project, that is, it cannot be implemented quickly.
Разом з тим, це досить масштабний, дуже складний, довготривалий та коштовний проект, тобто швидко його реалізувати не вдасться.

The fifth-generation Soviet fighter, of course, was cheaper, but it is clear that it was a very expensive project.
Радянський винищувач п'ятого покоління, звичайно ж, коштував дешевше, однак зрозуміло, що це був дуже дорогий проект.

We are very pleased to cooperate with RECPC and are planning to implement more expensive projects in the future, one of which will be the installation of IHU(individual heating units) with weather dependent regulation.
Ми дуже раді співпраці з ЦРЕЧВ та в подальшому плануємо реалізувати більш коштовні проекти, одним з яких буде встановлення ІТП з погодозалежним регулюванням.

Do not skimp on quality materials or technical supervision, building an expensive project.
Не варто економити на якості матеріалів або технічний нагляд, займаючись будівництвом дорогого проекту.

He also believed that embarking on this ambitious, extremely expensive project would foster peace among European nations because their leaders wouldn't have any money left to engage in wars.
Він також вважав, що будівництво цього амбітного і надзвичайно дорогого проекту буде сприяти зміцненню миру серед європейських країн, оскільки у їх лідерів не буде грошей брати участь у війнах.

House reconstruction is a very expensive project.
Купівля будинку- це дуже дорогий проект.

However, if we want a“custom-made” sofa, it is better to have a fairly large budget since it is usually a somewhat expensive project.
Однак, якщо ми хочемо диван на замовлення, краще мати досить великий бюджет, оскільки це, як правило, дещо дорогий проект.

Experts advise hromadas to actively apply this tool, as it enables them to solve complex tasks and implement expensive projects that, in turn, create conditions for providing quality services to hromada residents.
Експерти радять громадам активно застосовувати цей інструмент, оскільки він дає можливість вирішити складні завдання і реалізувати дороговартісні проекти, які, в свою чергу, створюють умови для надання якісних послуг мешканцям громади.

Capital city of Austrian-Hungarian Halychyna- Lviv- at that time offered possibilities for realization of the most ambitious and expensive projects.
Столичне місто австро-угорської Галичини- Львів- у той час надавав можливість реалізації найбільш амбіційних та дорогих проектів.

We have always presented our works for free to our listeners, so having taken up a large and rather expensive project, we decided to ask for the first time the help of our fans.
Ми завжди представляли свої роботи безкоштовно для своїх слухачів, тому взявшись за великий і досить дорогий проект ми вирішили вперше попросити допомоги у наших шанувальників.

Argentine experts offered to use substantially high tidal waves in the Strait of Magellan, but the government did not approve the expensive project.
Аргентинські фахівці пропонували використовувати дуже високу приливну хвилю в Магеллановій протоці, по уряд не затвердило дорогий проект.

At the same time, it is quite a large-scale, very complicated, quite long and too expensive project, i.e. it can't be implemented quickly.
Разом з тим, це досить масштабний, дуже складний, достатньо довготривалий та занадто коштовний проект, отже, реалізувати його швидко не вдасться.

It is the minimal prices for services, and not the absence of memoranda, that hamper the development of domestic mobile networks, because it becomes simply unprofitable for operators to invest in expensive projects.
Саме мінімальні ціни на послуги, а не відсутність меморандумів, стримують розвиток вітчизняних мобільних мереж, бо операторам стає просто невигідно інвестувати в дорогі проекти.

Companies are seeking the most efficient transportation methods as they embark on large and expensive project cargo operations.
Сьогодні багато компаній знаходяться в пошуку найбільш ефективних способів транспортування, оскільки вони приступають до великих і дорогих проектних вантажних операцій.

It was called"Golden fish" and not because it fulfilled the wishes of the leaders of the world proletariat, and because her building was awesome expensive project.
При цьому її прозвали«Золотою рибкою»- і не тому, що вона виконувала бажання вождів світового пролетаріату, а тому що її будівля була дуже дорогим проектом.

The lack of a Ukrainian bank in this transaction proves that the Budhouse Group was recognized as a reliable developer with whom it is possible to implement expensive projects.
Відсутність українського банку в цій угоді доводить, що Budhouse Group був визнаний надійним девелопером, з яким можна реалізувати дорогі проекти.