Що таке EXPLORATION AND DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• розвідки та розробки
• з розвідки і розвитку
• освоєння і розвитку
• дослідженні й освоєнні

Приклади вживання Exploration and development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Owned by the company for exploration and development.
Має компанія на дослідження і розробку.

The Wall Street firm's recently updated environmental policy framework includes pledges to decline financing that directly supports new thermal coal mines and upstream Arctic oil exploration and development.
Нещодавно оновлена основа екологічної політики компанії включає в себе зобов'язання щодо скорочення фінансування, яке напряму підтримує нові вугільні шахти та розвідку і розробку нафти в Арктиці.

China National Exploration and Development Company.
Національної розвідки та розвитку Company.

Applications of modern stratigraphy in hydrocarbon exploration and development.
Застосування сучасної стратиграфії в розвідці і розробці родовищ вуглеводнів.

Humanity has long been engaged in the exploration and development of new fuel sources not century the Arabs to buy oil.
Людство вже давно займається пошуком і розробкою нових джерел палива- не вік у арабів нафту купувати.

He gave insights about the commercial relevance of Ethereum smart contracts to space exploration and development.
Він розповів про комерційну значущість смарт-контрактів Ethereum для освоєння і розвитку космосу.

The company has 16 licensed areas for exploration and development of oil and gas fields.
Компанія має 16 ліцензійних ділянок на розвідку та розробку родовищ нафти та газу.

In 1873, exploration and development of oil began in some of the largest fields known to exist in the world at that time on the Absheron Peninsula near the villages of Balakhanli, Sabunchi, Ramana, and Bibi Heybat.
У 1873 році розвідка та розробка нафтових родовищ почалася в деяких із найвідоміших пластів, які існували у світі на той час- на Абшеронському півострові, недалеко від сіл Белекхенлі, Сабунчинський, Раман і Бібі-Хейбат.

Company of Rosneft group acts as the operator of the exploration and development of Block 12.
Роснефть» виступає як оператор з розвідки та розробки Блоку 12.

A number of projects on the exploration and development of oil and gas fields were successfully implemented in the Slovakia and Kazakhstan.
Була успішно реалізована низка проектів по розвідці та освоєнню нафто- та газо- родовищ в Словацькій республіці, Казахстані.

As soon as the agreement is signed, the companies will invest UAH 1.2 billion in the exploration and development of the area.
Після підписання угоди компанії інвестують 1, 2 млрд грн у розвідку та розробку даної ділянки.

Since 2007, the company owns a 50% interest in the concession for exploration and development of hydrocarbons in the offshore block of El Arish in the Arab Republic of Egypt.
З 2007 року компанія володіє 50% участі в концесії на розвідку і розробку вуглеводнів на шельфовому блоці Ель-Аріш в Арабській Республіці Єгипет.

In the medium run, Europe needs to actively pursue and encourage shale gas exploration and development.
У середньостроковій перспективі Європі слід активно проводити і заохочувати дослідження та розробки сланцевого газу.

In the late 1990s, foreign mining companies started investing in the exploration and development of gold deposits in Tanzania, leading to the opening of a number of new mines.
Наприкінці 1990-х років іноземні гірничодобувні компанії почали інвестувати в розвідку і розробку родовищ золота в Танзанії, що призвело до відкриття ряду нових шахт.

Ukrainian Energy LLC was established in 2018 specifically to participate in the Ukrainian oil and gas industry for the purpose of exploration and development of hydrocarbon reserves.
Ukrainian Energy LLC» була заснована в 2018 році спеціально для участі в нафтогазовій галузі України з метою розвідки та розробки запасів вуглеводнів.

Today U.S. companies play a role in the exploration and development of new discoveries onshore and in the Black Sea that have the potential to make Romania a natural gas exporter.
Сьогодні американські компанії відіграють важливу роль у розвідці та розробці нових родовищ на в Чорному морі, які можуть зробити Румунію експортером природного газу.

Home» Archive» 2007» No 5(48)» The first steps of international cooperation in the exploration and development of outer space(1957-1987).
Головна» Архів» 2007» № 5(48)» Перші кроки міжнародного співробітництва в дослідженні й освоєнні космосу(1957-1987 рр.).

Providing a rigorous training into the challenges of the oil and gas industries, this programme offers an insight into the energy sector and also focuses on environmental issues and changing patterns of viability in exploration and development.
Забезпечуючи ретельне навчання з проблем нафтової і газової промисловості, ця програма пропонує розуміння енергетичного сектору, а також зосереджує увагу на екологічних проблемах та зміні моделей життєздатності в розвідці та розробці.

The first steps of international cooperation in the exploration and development of outer space(1957-1987).
Детальніше про Перші кроки міжнародного співробітництва в дослідженні й освоєнні космосу(1957-1987 рр.).

The implementation of these programs will be effective provided there is accelerated international integration, particularly in the exploration and development of clean alternative energy and agri-food sector;
Їх реалізація буде ефективною за умови прискореної міжнародної інтеграції, зокрема у сфері освоєння та розвитку екологічно чистої альтернативної енергетики та агропродовольчого комплексу;

A lively discussion ensued as the problem of risks in the exploration and development of oil and gas is very relevant in Ukraine.
Потім відбулась жвава дискусія, адже проблема ризиків під час розвідки та розробки родовищ нафти і газу є дуже актуальною і в Україні.

SE«Naukanaftogaz» carries out the scientific and project services of the basic activity directions of NJSC«Naftogaz of Ukraine», particularly, prospecting of hydrocarbon pools, exploration and development of oil and gas fields, transportation and storage of gas and oil.
Інститут здійснює наукове і проектне забезпечення з основних напрямків діяльності Національної акціонерної компанії«Нафтогаз України», зокрема: пошуку нових покладів вуглеводнів, розвідки та розробки нафтових і газових родовищ, транспортування і зберігання газу та нафти.

In addition, signed a joint statement on cooperation in the exploration and development of outer space between Roscosmos and NASA.
Крім цього, підписано спільну заяву про співробітництво в галузі дослідження і освоєння далекого космосу між Роскосмосом і NASA.

Natural gas and oil deposits in the Levantine Basin in the Eastern Mediterranean have become an exploration and development target for the countries of the sub-region.
Родовища природного газу і нафти в Левантійському енергетичному басейні в Східному Середземномор'ї стали об'єктом проведення розвідки і розробки країн цього субрегіону.

Savage is a non-executive director of Amur Minerals Corporation, a mineral exploration and development company in the Far East of Russia, listed on AIM.
Саваж- невиконавчий директор Amur Minerals Corporation, компанії з розвідки і розвитку родовищ на Далекому Сході Росії, що котирується на AIM LSE.

In addition, B. Savage is a non-executive director of Amur Minerals Corporation, a mineral exploration and development company in the Far East of Russia, listed on AIM.
Крім того, Саваж- невиконавчий директор Amur Minerals Corporation, компанії з розвідки і розвитку родовищ на Далекому Сході Росії.

In addition, B. Savage is a non-executive director of Amur Minerals Corporation, a mineral exploration and development company in the Far East of Russia, listed on AIM.
Саваж також є невиконавчим директором Amur Minerals Corporation, компанії з розвідки і розвитку родовищ на Далекому Сході Росії, що котирується на AIM LSE.

Their implementation will be effective subject to rapid international integration, particularly in exploration and development of clean alternative energy and agri complex;
Їх реалізація буде ефективною за умови прискореної міжнародної інтеграції, зокрема, у сфері освоєння і розвитку екологічно чистої альтернативної енергетики та агропродовольчого комплексу;

Their implementation will be more effective if there is rapid international integration, particularly in exploration and development of clean alternative energy and in the agricultural complex.
Їх реалізація буде ефективною за умови прискореної міжнародної інтеграції, зокрема, у сфері освоєння і розвитку екологічно чистої альтернативної енергетики та агропродовольчого комплексу;

We consult on all aspects of the oil, gas and power industry; our experts provide legal support for operations with energy assets, exploration and development of mineral deposits, and the use of natural resources.
Консультуємо щодо всіх аспектів нафтовидобувної, газовидобувної та електроенергетичної промисловості, здійснюємо юридичне супроводження операцій з енергетичними активами, розвідки та розробки родовищ корисних копалин, використання природних ресурсів.