Що таке FARLEY Українською - Українська переклад

• фарлі
• фемі
• ферлі

Приклади вживання Farley Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tim Farley.
Наджиє Фемі.

Farley Mowat.
Фарлі Моует.

Christopher John Farley.
Крістофер Джон Ферлі.

Tim Farley: You think so?
Наджиє Фемі: Ви так вважаєте?

The breakthrough was 1995, when the comedy"Uvalen Tommi" appeared on the screen, where Farley became the main character.
Проривом став 1995 рік, коли на екран вийшла комедія«Тюхтій Томмі», де Фарлі став головним героєм.

Farley has served 40 years in the Senate.
Кеннеді 40 років засідає в Сенаті.

The performance on the TV show opened Chris Farley for the eyes of the filmmakers, so he soon gets his first invitation to a role in the movie.
Виступ на телешоу відкрило Кріса Фарлі для очей режисерів, завдяки чому він незабаром отримує своє перше запрошення на роль в кіно.

Farley is a linguist and the pastor of an evangelical church in Lubbock, Texas.[1].
Фарлі є лінгвістом і пастором євангельської церкви в Лаббоку, штату Техас.[1].

This decision becomes significant, sinceit is here that Chris Farley first meets Lorne Michaels- the producer of the famous TV show"Saturday Night Live".
Це рішення стає знаменним, так яксаме тут Кріс Фарлі вперше зустрічається з Лорна Майклз- продюсером відомого телешоу«Суботнім вечором в прямому ефірі».

Farley states that corals in the ocean can incorporate between 0.1% and 3.5% by weight.
Фарлі стверджує, що корали в океані можуть складатися між 0.1% та 3.5% за вагою.

Ford Mustang is a symbol of freedom and optimism that allows you to be the person you dream of being, making it the perfect fit for this story,” said Farley.
Ford Mustang є символом свободи та оптимізму, який дозволяє Вам стати тим, ким Ви мрієте стати, що ідеально вливається в історію», підкреслив Фарлей.

According to Farley, the situation there remains tense because of the constant violations of the truce in the South-East of the country.
На думку Фарлі, обстановка там залишається напруженою через постійні порушення перемир'я на південному сході країни.

Specialist in defense and national security of the United States, Professor Robert Farley has named five countries and regions, which in 2018 could unleash a Third world war.
Спеціаліст з питань оборони і національної безпеки США, професор Роберт Фарлі назвав п'ять країн і регіонів, які в 2018 році можуть розв'язати Третю світову війну.

Farley notes that Russia is likely not interested in“violation of the status quo” before the elections in Ukraine in 2019, because they can introduce ambiguity in the situation.
Фарлі зазначає, що Росія, швидше за все, не зацікавлена в“порушенні статусу-кво” перед виборами в Україні в 2019 році, оскільки вони можуть внести невизначеність у ситуацію.

That firm was originally named Rogers, Whitestone& Co., Architects and is still practicing today under the name of Luckett& Farley Architects, Engineers,& Interior Designers.
Ця фірма спочатку називалася Роджерс, Whitestone& Co., архітекторів і досі практикує сьогодні під назвою Luckett& Farley Architects, Engineers,& Interior Designers.

Time writer Christopher John Farley argued that the lesser sales of the album were due to the declining commercial power of alternative rock as a whole.
Автор журналу Time Крістофер Джон Ферлі стверджував, що менші продажі альбому сталися через зниження комерційного інтересу до альтернативного року в цілому.

In October 2008, The New Yorker magazine online published an interview and"Cartoon Off" between Munroe and Farley Katz, in which each cartoonist drew a series of four humorous cartoons.[25].
У жовтні 2008 року інтернет-журнал Нью-Йоркер опублікував інтерв'ю між Монро і Фарлі Кац, для якого якому кожен карикатурист намалював чотири гумористичні карикатури.[25].

She has authored more than 120 peer-reviewed publications, and wrote the book A Climate for Change: Global Warming Facts for Faith-Based Decisions together with her husband, Andrew Farley.
Вона є автором більш ніж 120 рецензованих публікацій, і написала книгу«Клімат для змін: факти глобального потепління для рішень, основаних на вірі» разом зі своїм чоловіком Ендрю Фарлі.

During the years that Jim Farley traveled as a salesman for a gypsum concern, and during the years that he held office as town clerk in Stony Point, he built up a system for remembering names.
Протягом трирічного подорожі Джима Фарлі по країні в якості голови концерну з виробництва гіпсу, і тих років, коли він служив в міській управі, він придумав систему для запам'ятовування імен.

Tom Hanks as Captain Jefferson Kyle Kidd Helena Zengel as Johanna Leonberger Michael Covino Fred Hechinger Neil Sandilands as Wilhelm Leonberger Thomas Francis Murphy as Merritt Farley Mare Winningham.
Том Хенкс- капітан Джефферсон Кайл Кідд Хелена Зенгель- Йоганна Леонбергер Майкл Ковіно Фред Хехінгер Ніл Санділендс- Вільгельм Леонбергер Томас Френсіс Мерфі- Меррітт Фарлі.

FactCheck. org employs a staff of four full-time journalists: Kiely, D'Angelo Gore, Robert Farley and Lori Robertson; and offers yearly fellowships to undergraduate students at the University of Pennsylvania.
У FactCheck. org працює штат з чотирьох штатних журналістів: Кілі, Д'Анджело Гора, Роберта Фарлі і Лорі Робертсон; і пропонує щорічні стипендії студентам бакалаврату в Університеті Пенсільванії.

Kalkwasser dosing is one of the main causes of magnesium deficiency as it precipitates magnesium as magnesium hydroxide while an abundance of carbonates precipitate it as magnesium carbonate(Farley).
Kalkwasser дозування є однією з основних причин дефіциту магнію, як магній осідає як гідроксид магнію, в той час як велика кількість карбонати осідають як карбонат магнію(Farley).

Time's Christopher John Farley remarked,“Despite the fears of some alternative-music fans, Nirvana hasn't gone mainstream, though this potent new album may once again force the mainstream to go Nirvana”.
Крістофер Джон Фарлі в своєму огляді альбому в журналі Time писав:«Незважаючи на те, що фанати альтернативної музики боялися, Nirvana не пішла в мейнстрім, хоча цей потужний новий альбом може ще раз змусити мейнстрім піти у Nirvana».

The third-generation Soviet supersonic tactical fighter MiG-21 is one of the world's most reliable military aircraft ever produced, according to military analyst Robert Farley.
Радянський легкий надзвуковий фронтовий винищувач третього покоління МіГ-21 є одним з найнадійніших військових літаків, коли-небудь створених в світі, пише військовий оглядач The National Interest Роберт Фарлі.

Time's Christopher John Farley wrote in his review of the album,"Despite the fears of some alternative-music fans, Nirvana hasn't gone mainstream, though this potent new album may once again force the mainstream to go Nirvana.".
Крістофер Джон Фарлі в своєму огляді альбому в журналі Time писав:«Незважаючи на те, що фанати альтернативної музики боялися, Nirvana не пішла в мейнстрім, хоча цей потужний новий альбом може ще раз змусити мейнстрім піти у Nirvana».

This is certainly an amazing object, one of the most iconic and world-important finds I have seen in all my work,” admitted Julia Farley, curator of British and European Iron Age collections in the British Museum.
Це абсолютно феноменальний об'єкт, одна з найчудовіших знахідок міжнародного значення, з якої я зіткнулася в своїй кар'єрі",- зазначила Джулія Фарлі, хранителька колекцій предметів британського і європейського Залізного століття в Британському музеї.

Time's Christopher John Farley stated in his review of the album,"Despite the fears of some alternative-music fans, Nirvana hasn't gone mainstream, though this potent new album may once again force the mainstream to go Nirvana.".
Крістофер Джон Фарлі з журналу Time у своєму огляді альбому заявив:«Незважаючи на страхи шанувальників альтернативної музики, Nirvana не зникла в мейнстрім, хоча цей потужний новий альбом може ще раз змусити мейнстрім піти у Nirvana»[68].

This is an absolutely phenomenal object, one of the most marvellous, internationally important finds that I have encountered in my career,” said Julia Farley, curator of British and European iron age collections at the British Museum.
Це абсолютно феноменальний об'єкт, одна з найчудовіших знахідок міжнародного значення, з якої я зіткнулася в своїй кар'єрі",- зазначила Джулія Фарлі, хранителька колекцій предметів британського і європейського Залізного століття в Британському музеї.

Playing"Ride of the Valkyries" on a loudspeaker, the Farley Mowat then approaches and broadsides the Bluebird using a welded steel blade that protrudes from the hull of the boat- a demonstration of the kind of tactics Watson and the Sea Shepherds are known for.
Проігруючи в"Політ валькірій" на гучномовці, Farley Mowat наближається та врізається у судно звареним сталевим лезом, яке виступало з корпусу човна Вотсона та"Морського пастуха", демонструючи їхню тактику боротьби.