Що таке FASCINATED ME Українською - Українська переклад

• зачарувала мене
• вразила мене
• мене захоплювало

Приклади вживання Fascinated me Англійська мовою та їх переклад на Українською

His talent fascinated me.
Його талант мене вражає.

Fascinated me.- Do not you ever used.
Захопив мене.- Не те ви б ніколи.

Hockey always fascinated me.
Але хокей мене завжди цікавив.

Her story fascinated me so I decided to tell her story.
Мене ця історія настільки вразила, що я вирішила розповісти про неї.

The plot of this book fascinated me.
Торік ця книжка мене вразила.

But what fascinated me more is that Maddie's curiosity took her to a new level.
Але ще більше мене захоплює те, що допитливість Медді вивела її на новий рівень.

And that number six fascinated me.
Ця цифра«шість» мене зачарувала.

And that fascinated me, because I would been messing around with a camera most of my life.
Я захопився цією ідеєю, бо, скільки себе пам'ятаю, всюди носився з камерою.

As a child the sea fascinated me.
З дитинства мене захоплювало море.

What really fascinated me was the question as to why people who knew about the catastrophe did NOT escape the city.
Що дійсно цікавило мене- так це те, чому люди, які знали про катастрофу, не залишали місто.

Already then Hollywood fascinated me.
Попередня статтяУкраїна мене зачарувала.

It fascinated me because Kurt Gödel used mathematics to show that mathematics itself has limitations.
Мене вразило те, як Курт Гедель(Kurt Gödel) використовував математику, щоб показати, що її власні можливості обмежені.

The topic of culture has always fascinated me.
Тема культури завжди була мені цікава.

But regardless, my project fascinated me, some measures were very promising.
Але неважливо, мій проект зачарував мене, деякі заходи були дуже перспективними.

I worked on this because this problem really fascinated me.
Я працював над цим тому, що ця проблема дійсно захопила мене.

Tudor history has always fascinated me and especially Anne.
Історія завжди була і мені цікава, особливо Оттоманська.

When I was a teenager I read a book that fascinated me.
Коли я був ще підлітком, я прочитав історію, Яка вразила мене.

(Laughter)(Applause) This technology that fascinated me in 1987 is now on my iPhone and on yours as well.
(Сміх)(Оплески) Ця технологія, яка вразила мене у 1987 році, зараз є у моєму iPhone і у вашому теж.

Our rural church was painted by old masters and these paintings fascinated me.
Наша сільська церква була розписана старими майстрами, і ці розписи мене заворожували.

It fascinated me because Kurt G? del used mathematics to show that mathematics itself has limitations.
Мене вразило те, як Курт Гедель(Kurt Gödel) використовував математику, щоб показати, що її власні можливості обмежені.

It's the word‘impact' that fascinated me most.
Дивовижна фраза у«Вторгненні», що вразила мене найбільше.

Another idea that really fascinated me as a child was that an entire galaxy could be contained within a single marble.
Інша думка, яка дуже захоплювала мене в дитинстві, це те, що ціла галактика могла міститися в одній перлині.

I always engrossed US history and American English is very fascinated me.
Я завжди зачитувалася історією США, і американська англійська дуже сильно мене захоплював.

One person in the'60s fascinated me more than anybody I had ever known,” wrote Andy Warhol in his 1977 autobiography, From A to B and Back Again.
У 1960-х роках одна людина зачарувала мене більше, ніж будь-хто, кого я коли-небудь знав»,- писав Енді Воргол у своїй автобіографії From A to B and Back Again 1977 року видання.

In an address in 2,000 Van Thuan declared that he had“… met the living Jesus; he fascinated me.
У своїй промові 2000 року Ван Туан сказав, що він зустрів«живого Ісуса»;«Він зачарував мене.

I can trace my own interest in programming to Babbage's Analytical Engine, which fascinated me on my childhood visits to the Science Museum in London.
Мій інтерес до програмування почався із зацікавленості аналітичною машиною Беббіджа, яка зачарувала мене ще в моєму дитинстві під час відвідування Музею науки в Лондоні.

I was encouraged by my teachers to explore my curiosity, to challenge myself in new ways and to deepen my understanding of subjects that fascinated me the most.
Вчителі заохочували мене розвивати свою цікавість, ставити перед собою нові завдання і поглиблювати своє розуміння предметів, що захоплювали мене найбільше.

One area which really fascinated me was the laws in the Old Testament regarding foods and hygiene, with its implications for nutrition, biochemistry, and bacteriology.
Однією з областей, яка дійсно зачарувала мене, були закони Старого Заповіту, що стосуються продуктів харчування та гігієни, з їхніми наслідками для харчування, біохімії і бактеріології.

And during a lot of this work, we found something, or I found something, that really fascinated me, and maybe you can remember it.
Й підчас цієї тривалої роботи ми знайшли щось, чи я знайшов щось, що справді зачарувало мене, і можливо ви пригадаєте це.

For example:"In these lands, the Persians fought countless battles","Yesterday I visited an exhibition of Persian art that fascinated me","I learned to say a few words in Persian during my last trip to Asia".
Наприклад:"На цих землях перси воювали незліченні битви","Вчора я відвідав виставку перського мистецтва, що мене зачарувало","Я навчився говорити на перській мові під час моєї останньої поїздки до Азії".