Що таке FATHOM Українською - Українська переклад

• зрозуміти
• уявити
• осягнути
• збагнути

Приклади вживання Fathom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fathom Five 's.
Фатом- Файв.

Ferdinand Count Fathom.
Фердинанд граф Fathom.

Who can fathom its depth?
Хто зможе пізнати його глибину?

Broader and deeper than we can fathom.
Це ширше і глибше, ніж те, що ми можемо осягнути.

Who can fathom the depth?
Хто зможе пізнати його глибину?

Satan threw every obstacle at Him, but couldn't fathom.
Сатана кинув всі перешкоди на Нього, але не міг зрозуміти.

Who can fathom its depths?
Хто зможе пізнати його глибину?

It was due to a countervailing factor, which I never really could fathom.
Це було пов'язано з компенсаційним чинником, який я ніколи не міг зрозуміти.

Who can fathom this mystery?
Хто може розгадати цю загадку?

Fathom your dearest wishes and ask yourself this question again and again.
Зрозумійте свої найдорожчі побажання і задайте собі це питання знову і знову.

Who could fathom its depths?
Хто зможе пізнати його глибину?

I cannot fathom why it was I decided to watch this movie.
Не можу зрозуміти, чому я вирішив подивитися цей фільм.

The human being cannot fathom God- understand Him, describe Him.
Тому людина не може побачити Бога, пізнати, зрозуміти його дії.

I had to fathom the diagonal length of the perimeter and vertical armaturinami.
Довелося проміряти діагоналі, довжину периметра і вертикаль арматуріни.

We cannot fathom his goodness.
Не може натішитись його добротою.

I can't fathom why Zynga does this.
Не розумію, навіщо це зробив Сірик.

He couldn't fathom the destruction.
Він не міг погодитися із знищенням.

I cannot fathom, here in this earthly joy.
Я не можу зрозуміти, тут, у цій земній радості.

No one can fathom such a number!
Навряд чи когось мотивуватиме така цифра!

I could not fathom why so much suffering was necessary.
Я не розуміла, чому стільки страждань.

Who can fathom this mystery?
Хто зможе розгадати цю загадку?

I can't fathom what you said.
Я не можу осягнути те, що ви сказали.

We cannot fathom this great love.
Ми не можемо змарнувати цього великого дару.

I cannot fathom why everyone is so afraid of them.
Я не розумію, чому у нас всі цього так лякаються.

No one can fathom the depths of God's understanding!
Адже ніхто не може осягнути розум божий у глибинах неба!

I could not fathom that this nightmare would repeat itself.
Але ми не могли уявити, що цей кошмар повториться.

He could not fathom why she would have said those words.
Тому вона сама не могла зрозуміти, чому вимовила ці слова.

I cannot fathom how such an obvious error was made.
Досі не можу збагнути як можна було припуститися такої грубої помилки.

I can't even fathom what amazing inventions they will concoct.
Вони не можуть навіть уявити, які дивовижні відкриття їм доведеться зробити.

The humans can't fathom why their once-trusted companion would bite an innocent child.
Люди не можуть зрозуміти, чому їхній колись надійний компаньйон укусив невинну дитину.