Що таке FEMME FATALE Українською - Українська переклад

• femme fatale
• фатальна жінка
• фатальну жінку

Приклади вживання Femme fatale Англійська мовою та їх переклад на Українською

Femme Fatale: Fatal Women.
Femme Fatale: Фатальна жінок.

How to become a femme fatale.
Як стати фатальною жінкою.

Femme fatale-“Deadly woman.”.
Але і про…La Femme Fatale"-"фатальні жінки"….

It's called Femme Fatale.
Її часто називають фатальною жінкою.

The song is second from her seventh studio album Femme Fatale.
Baby One More Time на її сьомому студійному альбомі Femme Fatale.

Each meeting with a femme fatale turns the world around.
Кожна зустріч з роковою жінкою перевертає світ.

She followed up with her seventh studio album Femme Fatale.
Baby One More Time на її сьомому студійному альбомі Femme Fatale.

Her latest album, Femme Fatale was certified platinum in the United States.
Останній альбом Спірс Femme Fatale став платиновим у США.

The researchers call this the“femme fatale effect.”.
Учені назвали це«жіночим захисним ефектом».

Besides, her latest Femme Fatale album was certified platinum in the USA.
Більш того, останній альбом Спірс Femme Fatale став платиновим у США.

Britney Spears has revealed that her new album will be called‘Femme Fatale'.→.
Брітні Спірс назве свій новий альбом"Femme Fatale".

Spears' most recent album,"Femme Fatale," was released in March 2011.
Останній альбом Брітні Спірс"Femme Fatale" вийшов у березні 2011 року.

The album does not contain tracks from Blackout(2007) or Femme Fatale(2011).
У збірнику немає треків з Blackout(2007) та Femme Fatale(2011).

Lucrezia is seen as a femme fatale in many artworks, novels, and films.
Лукреція була охарактеризована як фатальна жінка в багатьох творах мистецтва, романах і фільмах.

It was released as the second single from her seventh studio album, Femme Fatale.
Baby One More Time на її сьомому студійному альбомі Femme Fatale.

Lucrezia was cast as a femme fatale, a role seen in many artworks, novels, and films.
Лукреція була охарактеризована як фатальна жінка в багатьох творах мистецтва, романах і фільмах.

She even, in the 19th century, comes to represent a femme fatale, dangerous.
У 19 сторіччі вона починає представляти з себе небезпечну і фатальну жінку.

Not as a femme fatale and sultry blonde, but as a sweet, soft, clever woman with an exceptional smile.
Не як фатальну жінку і спекотну блондинку, а як милу, м'яку, дотепну леді з винятковою посмішкою.

Now she- a beautiful, strong and ruthless femme fatale- would be threatened.
Тепер їй- красивій, сильній і безжальній femme fatale- загрожує небезпека.

Lucrezia was cast as a femme fatale, a role she has been portrayed as in many artworks, novels, and films.
Лукреція була охарактеризована як фатальна жінка в багатьох творах мистецтва, романах і фільмах.

The Scientific Library for the review of the book exhibition" Ukrainian" femme fatale".
Бібліотеки на перегляд книжкової виставки Українська« femme fatale».

Femme fatale in 2011 entered the hall of fame Urban X Awards thanks to his enthusiasm, positive energy, creative execution scenes.
Фатальна жінка в 2011 році увійшла в зал слави Urban X Awards завдяки своєму ентузіазму, позитивної енергетики, креативному виконання сцен.

We invite you to the reading room№1 of the Scientific Library for the review of the book exhibition"Ukrainian" femme fatale….
Запрошуємо Вас до читальної зали №1 Наукової бібліотеки на перегляд книжкової виставки«Українська«femme fatale….

We are not interested in the mysterious, difficult woman, the femme fatale, who wears elegant underwear, with lace, and she is sad, and somehow mentally filthy.
Ми не зацікавлені в таємничій, фатальній жінці, яка носить елегантну нижню білизну з мереживом, і вона сумна і якась нечиста думками.

The winners of the prestigious beauty contest"Miss Ukraine"- Oleksandra Kucherenko and Polina Tkach- played femme fatale roles.
Втілити роль підступних femme fatale довірили переможницям престижного конкурсу краси"Міс Україна"- Олександрі Кучеренко та Поліні Ткач.

The first of these was the Technicolor film noir Niagara, in which she played a femme fatale scheming to murder her husband, played by Joseph Cotten.
Першим з цих фільмів була стрічка в жанрі нуар«Ніагара»(1953), в якому вона зіграла фатальну жінку, що задумує вбивство свого чоловіка, якого зіграв Джозеф Коттен.

He is able to rescue Gregor from the femme fatale and get the mutually suspicious Hegen Hub planets to present a united front to repel a surprise attack by a Cetagandan invasion fleet, with timely help from a Barrayaran fleet co-commanded by his father and Emperor Gregor.
Він рятує Грегора від фатальної жінки і змушує взаємно недовірливі планети Хеген Хаб виступити єдиним фронтом, щоб відбити несподівану атаку Цетагандійського флоту вторгнення, зі своєчасною допомогою від Барраярського флоту під спільним командуванням його батька та імператора Грегора.

This and innocent hearts on postcards to the day of St. Valentine, and red tight dresses on femme fatale in films and glossy magazines, and red lipstick, and, finally, the“Red Light District”.
Валентина, і червоні обтягуючі сукні на фатальних жінок у фільмах і глянцевих журналах, і червона помада, і, врешті-решт,«Квартали червоних ліхтарів».