Що таке FESTIVAL DAYS Українською - Українська переклад

• фестивальних днів
• дні фестивалю
• фестивальні дні
• святкові дні
• фестиваль дні

Приклади вживання Festival days Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three full Festival days.
Трьох фестивальних днів.

Festival Days Sim Date Festival..
Фестиваль днів Sim Дата.

Cаmping for all festival days.
Кемпінг на всі дні фестивалю.

During 4 festival days at joyfest2019:.
Протягом трьох фестивальних днів на joyfestkids2019:.

Report from two festival days.
Звіт з двох фестивальних днів.

On festival days, its face was painted red.
На святкові дні його обличчя фарбували червоним[7].

Ticket for all festival days.
Абонемент на всі дні фестивалю.

Festival Days of Performance Art in Lviv 2017.
Фестиваль Дні мистецтва перфоманс у Львові 2017 з.

Especially during the festival days.
Особливо в дні фестивалю.

Four festival days, over 30,000 spectators, 280 artists from 15 countries, 40 best circuses.
Чотири фестивальні дні, більше 30 000 глядачів, 280 артистів з 15 країн світу, 40 найкращих циркових номерів.

Tickets are sold for 5 festival days(July 10-14).
Квитки продаються на 5 фестивальних днів(10-14 липня).

Will organize work of the press center during the festival days;
Організовує роботу прес-центру протягом фестивальних днів;

On one of the festival days, the international guests of the Cinema Verite festival are taken to the Museum of Cinema.
В один із фестивальних днів іноземних гостей фестивалю Cinema Verite везуть до Музею кіно.

The award ceremony traditionally took place during the festival days.
Церемонія вручення Премії традиційно відбулася в дні фестивалю.

Numerous workshops are usually held during the festival days, helping you to get to know the beer industry better.
Протягом фестивальних днів зазвичай проводяться численні семінари, що допомагають краще познайомитися з пивною галуззю.

One of the biggest OIFF projects, Summer Film School, is open during 9 festival days.
Один із найбільших проектів ОМКФ- Літня кіношкола- функціонує протягом 9-ти фестивальних днів.

A large statue of Jupiter stood within; on festival days, its face was painted red.
Велика статуя Юпітера стояла всередині; на святкові дні його обличчя фарбували червоним.

The mobile application will be your guide through intense cinema life in Odesa, Ukraine during 9 festival days.
Мобільний додаток стане провідником для гостей по насиченому світу кіно в Одесі впродовж 9-ти фестивальних днів.

Summing up, the festival Days of the Arts Performance in Lviv is constantly evolving, improving and can surprise each year.
Підсумовуючи, фестиваль Дні Мистецтва Перфоманс у Львові постійно розвивається, вдосконалюється і щороку вміє здивувати.

The cost of the ticket is 430 UAH(appr.15 Euros) for all festival days 1-3 September 2017.
Вартість квитків- 430 грн на всі дні фестивалю 1-3 вересня 2017.

During three festival days, musicians from Ukraine and abroad announce seven silent tapes from international and Ukrainian film archives.
Протягом трьох фестивальних днів музиканти з України та зарубіжжя озвучать сім німих стрічок із міжнародних та українських кіноархівів.

The enter tickets to the 12th KIAF you can buy in any of the festival days at the place.
Вхідні квитки на заходи 12-го КМФР можна буде придбати в будь-який з фестивальних днів безпосередньо в місці проведення фестивалю.

Both festival days offered defile of contest participants on the main stage competing for love and attention of the audience and the prize fund of 20,000 UAH.
В обидва дні фестивалю на головній сцені відбувалися дефіле учасників конкурсу, які боролися за любов і увагу публіки, а також за призовий фонд у розмірі 20 000 гривень.

Literally, in the first two hours of the event, we filled out the timetable for both festival days, strictly according to the session time.
Буквально в перші дві години івенту вже розписали черговість на два фестивальні дні вперед, строго за часом сесій.

For all three festival days, visitors shared their impressions with family and friends thanks to the Internet access, which provides free Wi-Fi zone Datagroup.
Протягом усіх трьох днів фестивалю відвідувачі ділилися яскравими враженнями з близькими та друзями завдяки доступу до інтернету, який забезпечувала безкоштовнаWi-Fi-зона від«Датагруп».

Recall that the maximum accuracy and transparency of voting during the festival days was provided by Kreston GCG, OIFF official auditor.
Нагадаємо, що максимальну достовірність і прозорість голосування упродовж фестивальних днів забезпечував офіційний аудитор ОМКФ Kreston GCG.

Some time after the Jews returned from exile in Babylon, the custom arose for males to wear Scripture-containing cases during morning prayer, except on festival days and the Sabbath.
Через якийсь час після повернення євреїв з вавилонської неволі серед чоловіків поширився звичай носити філактерії під час ранкової молитви(окрім святкових днів і суботи).

During the 9 festival days, guests of OIFF will be able to see more than 100 films, attend master classes, creative meetings with special guests, as well as two events at the unique location- the Potemkin Stairs, where it is planned to set a record of the largest number of viewers in the open air.
Впродовж 9 фестивальних днів на гостей ОМКФ чекатимуть покази понад 100 фільмів, майстер-класи, творчі зустрічі із спеціальними гостями, а також одразу дві події на унікальній локації- на Потьомкінських сходах, де планується зафіксувати рекорд із найбільшої кількості глядачів під відкритим небом.

The idea to get together in the collective arose after the participation of the artists in the workshop of Sandra Johnston and Alastair MacLennan(Festival Days of Performance Art in Lviv, 2017).
Ідея зібратися у групу виникла після участі художників у майстер класі Сандри Джонстон та Алістера Макленнана(фестиваль Дні мистецтва перфоманс у Львові, 2017). Кожен з учасників Забігу залишається самодостатнім художником.

For three festival days, the territory of the Art-zavod“Mechanica” will again turn into a large metal-object created from dozens of zones and activities, including the space of art projects, a wide food court, a lounge area on a summer open ground, the Meet&Greet location, where meetings with bands and special guests are held during the festival, as well as a large metal market, represented by the oldest and largest Ukrainian metal distributor Musical Hall.
На три фестивальні дні територія Арт-заводу“Механіка” знову перетвориться на великий metal-об'єкт, створений із десятків зон і активностей, серед яких- простір мистецьких проектів, різноманітний фуд-корт, лаунж-зона на літньому відкритому майданчику, локація Meet&Greet, де протягом фестивалю проходять зустрічі з гуртами та спеціальними гостями, а також великий метал-маркет, представлений найстарішим та найбільшим українським метал-дистриб'ютором Musical Hall.