Що таке FINANCIAL FUNDS Українською - Українська переклад

• фінансових фондів
• фінансові фонди

Приклади вживання Financial funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

World financial funds and exchanges work in English.
Світові фінансові фонди і біржі працюють на англійській мові.

An example of such cooperation can be found among financial funds.
Приклад такої співпраці можна знайти навіть серед фінансових фондів.

Availability of own financial funds for project development.
Наявність власних фінансових коштів для розвитку проекту.

The biggest problem for agriculture consists in getting access to financial funds.
Найбільша проблема українців полягає у ставленні до фінансів.

Evidence of sufficient financial funds for the entire period of study.
Доказ достатньої суми коштів на весь період навчання.

The conference creates a platform for communication between IT companies, financial funds, and the government.
Конференція- це платформа для комунікації між ІТ, інвесторами та урядом.

Creates special financial funds to help those EU members which are in the most rough situation;
Створює спеціальні фінансові фонди для надання допомоги тим членам ЄС, які перебувають у найбільш скрутному стані;

Although culture does contribute remarkably to economic growth, too, cultural projects are regularly struggling with scarce financial funds.
І хоч культура дійсно сприяє економічному розвитку, культурні проекти постійно борються з недофінансуванням.

You have to submit a proof of financial funds in the amount of 50-times the subsistence minimum(2.200 CZK), i.e. 110.000 CZK.
Надати докази фінансів в розмірі 50-кратного прожиткового мінімуму(2. 200 крон), тобто 110,000 крон;

I think that if we evaluate the areas of the Black Sea shelf, then an international large company or international financial funds may be interested in them.
Я думаю, що якщо оцінювати ділянки Чорноморського шельфу, то в них може зацікавитися міжнародна велика компанія або міжнародні фінансові фонди.

The increase in financial funds to €7.5 billion gives the company the financial flexibility for future sustainable, organic growth.”.
Збільшення фінансових коштів до 7, 5 млрд. євро забезпечує компанії фінансову гнучкість для майбутнього сталого і органічного зростання".

Open seminar entitled"Contracting, medical services cost accounting and financial funds management in local health care establishments: EU countries practice".
Укладання контрактів, оцінка вартості медичних послуг та управління фінансовими ресурсами закладів охорони здоров'я на місцевому рівні: практика країн ЄC".

The increase in financial funds to 8.5 billion euros will secure the company's independence and provide the financial flexibility needed for future growth.
Зростання грошових фондів до 8, 5 мільярда євро гарантуватиме незалежність компанії та забезпечить фінансову гнучкість, необхідну для подальшого розвитку.

They are equipped with strong theoretical and practical base, which allows them to analyze, assess, and make decisions regarding financial funds of their clients.
Вони мають базову підготовку теоретична і практична дуже сильними, що дозволяють їм аналізувати, оцінювати і приймати рішення про фінансові засоби своїх клієнтів.

As it is known, all developed European countries, their governments, financial funds, business, consumers have been introducing ideas of“green” modernization of the economy in their work and life for a long period of time.
Як відомо, усі розвинені Європейські країни, їх уряди, фінансові фонди, бізнес, споживачі давно запроваджують ідеї«зеленої» модернізації економіки у своїй роботі та побуті.

The main objective of SC“KazAgroFinance”- supporting the development of republican agricultural sector by providing for agricultural producers access to financial funds and also to agricultural machinery on leasing conditions.
Основна ціль АТ«азАгроФінанс»- підтримка розвитку аграрного сектору республіки шляхом забезпечення доступу сільськогосподарських товаровиробників до фінансових коштів, а також до сільськогосподарської техніки на лізинговій основі.

It is worth admitting that these measures(primarily, in reducing social expenses and allocating money to the financial funds of the EU) are accepted by EU members ambiguously, and in some countries cause even mass protests of people and subsequently change of the government(Italy and Greece, in particular).
Потрібно зазначити, що ці заходи(насамперед щодо скорочення соціальних видатків та виділення коштів до фінансових фондів ЄС) сприймаються членами Європейського Союзу неоднозначно, і призводять у деяких країнах навіть до масових протестів населення та, як наслідок, до зміни влади(зокрема Італії та Греції).

Besides, the EU leaders have agreed on the proposed by the Netherlands requirements for the ratification of the Hague Agreement on Association between Ukraine and the EU(includes the introduction of legally binding commitments not to grant Ukraine the EU accession guarantees, military assistance, free access to the European financial funds and to the labor market).
Крім того, лідери Європейського Союзу погодили запропоновані Нідерландами вимоги щодо умов ратифікації Гаагою Угоди про асоціацію між Україною та ЄС(передбачають введення юридично закріплених зобов'язань щодо ненадання Україні гарантій вступу до ЄС, військової допомоги, а також вільного доступу до європейських фінансових фондів та ринку праці).

Speakers: Representatives of both governments, banking institutions, European financial funds, the Polish certification institutions, special economic zones and cities of Warsaw, Krakow, Gdansk, Lublin.
Спікери: представники урядів обох країн, банківських установ, європейських фінансових фондів, польських сертифікаційних установ, спеціальних економічних зон, міст Варшави, Кракова, Гданська, Любліна.

The very idea of production sharing agreements entails the idea that the investor should be a global corporation or it should be powerful financial funds that will subcontract exploration companies that will close the technical part”.
Сама ідея угод про розподіл продукції тягне за собою уявлення, що інвестором має бути світова корпорація або це мають бути потужні фінансові фонди, які долучать до субпідряду геологорозвідувальні компанії, які будуть закривати технічну частину».

The progress in science and technology, the development of information technologies, the rapid increase the rate of people' travel, goods, services, information, and financial funds- these are the main factors that mostly contributed to the globalization of the….
Науково-технічний прогрес, розвиток інформаційних технологій, стрімке зростання швидкості пересування людей, товарів, послуг, інформації, фінансових капіталів- ось основні чинники, що максимально посприяли глобалізації світової економіки.

The practical value of the publication lies in studying the distribution of total health care expenditures in Ukraine, by sources of financing, structure of consumption of financial funds on the part of health care system, and dynamics of funds structure by their functions.
Практичне значення статті полягає в дослідженні розподілу загальних витрат на охорону здоров'я в Україні за джерелами фінансування, структури споживання фінансових коштів системою охорони здоров'я та динаміки структури коштів за функціями.

It has been substantiated that the conformity of rent rates for the special use of natural resources with the real value of the natural component of national wealth, which is being engaged in the economic turnover, is a sine qua non for filling financial funds for the enhanced reproduction of natural-resource potential and increasing the motivation of natural resources managers to reduce the losses of natural raw materials.
Обґрунтовано, що відповідність ставок рентної плати за спеціальне використання природних ресурсів реальній цінності природної складової національного багатства, яка залучається в господарський обіг, є необхідною передумовою підвищення ефективності наповнення фінансових фондів розширеного відтворення природно-ресурсного потенціалу та посилення мотивації природокористувачів до зменшення втрат природної сировини.

To form a financial fund to pay out winnings to players.
Сформувати фінансовий фонд, з якого виплачуватимуться гроші гравцям.

Thus, according to the new scheme will operate a special financial fund, whose money will"go" to rescue the economy in need of additional injections of countries.
Так, відповідно до нової схеми, буде діяти спеціальний фінансовий фонд, гроші якого будуть"іти" на порятунок економіки країн, які потребують додаткових вливань.

Financial fund and more visit.
Фінансові можливості та більша відвідуваність.

During the World Economic Forum in Davos, the European Bank for Reconstruction and Development and the NBT AS and Total Eren companies concluded, with the participation of the President of Ukraine, Petro Poroshenko, agreements on the wind power project Sivash, which was signed in full by the Sivash financial fund, announced in September 2018.
Під час Всесвітнього економічного форуму в Давосі Європейський банк реконструкції та розвитку та компаній NBT AS і Total Eren уклали за участі президента України Петра Порошенка угоди за проектом вітрової енергетики«Сиваш», підписання якої забезпечили у повному обсязі фінансовий фонд проекту«Сиваш», про будівництво якого оголосили у вересні 2018 року.

In addition, during the World Economic Forum in Davos, the European Bank for Reconstruction and Development and NBT AS and Total Eren concluded with the participation of the President of Ukraine Petro Poroshenko an agreement on the project of wind power“Syvash”, the signing of which was fully guaranteed by the financial fund of the project, which construction was announced in September 2018.
Крім того, під час Всесвітнього економічного форуму в Давосі Європейський банк реконструкції та розвитку та компанії NBT AS і Total Eren уклали за участі Президента України Петра Порошенка угоди за проектом вітрової енергетики«Сиваш», підписання якої забезпечили у повному обсязі фінансовий фонд проекту«Сиваш», про будівництво якого оголосили у вересні 2018 року.

The financial system transfers funds from savers to borrowers.
Фінансова система переміщує кошти від заощадників до позичальників.

It mixes well with the idea of IT benefit management and offers significance to financial investment funds.
Це добре поєднується з ідеєю управління ІТ-перевагами та має важливе значення для фінансових інвестиційних фондів.