Що таке FINANCIAL SUSTAINABILITY Українською - Українська переклад

• фінансової стійкості
• фінансової стабільності
• фінансову стійкість
• фінансовою стійкістю
• фінансової сталості
• фінансова спроможність

Приклади вживання Financial sustainability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial sustainability of the communities.
Фінансова спроможність громад.

Contribute to the financial sustainability of the Community.
Робити внески для фінансового сталого розвитку спільноти.

Financial Sustainability Index- FinScore.
Індекс фінансової стійкості компанії FinScore.

The financial analysis assesses the financial sustainability of the project.
Цей вид аналізу оцінює фінансову життєздатність проекту.

To achieve financial sustainability and strength by efficient and effective resource management.
Для досягнення фінансової стійкості та сили шляхом ефективного та ефективного управління ресурсами.

Polozenko D.V. Economic globalization and financial sustainability of Ukraine.
Полозенко Д. В. Глобалізація економіки та фінансова стабільність в Україні.

To achieve financial sustainability and strength through efficient and effective resource management.
Для досягнення фінансової стійкості і міцності по результативного та ефективного управління ресурсами.

(c) separation will not pose risks to the further financial sustainability of both operators.
Поділ не буде представляти ризиків для подальшої фінансової стійкості обох операторів.

(f) social policy, aiming at enhancing the level of social protection and modernising social protection systems, in terms of quality, accessibility and financial sustainability;
Посилення рівня соціального захисту та модернізації систем соціального захисту, зокрема щодо якості, доступності та фінансової стабільності;

Organization Project management and assistance in building its financial sustainability through integrated fundraising.
Управління проектами організації та допомога у розбудові її фінансової сталості через комплексний фандрейзинг.

Successful implementation of TI Ukraine's projects, financial sustainability of the organization, transfer of its central office to Kyiv, and improvement of organizational capacities were among the key tasks Board assigned me.
Успішна реалізація проектів ТІ Україна, досягнення фінансової стабільності організації, переїзд центрального офісу до Києва та підвищення організаційної спроможності були серед ключових завдань, які тоді поставило мені Правління.

A third(33%) of digital leaders say they are more worried about financial sustainability than this time last year.
Третина(33%) цифрових менеджерів каже, що зараз вони більше стурбовані фінансовою стабільністю, ніж торік у цей самий час.

The NBU is going to assess the financial condition of bank shareholders, as well as other individuals who indirectly own or intend to acquire corporate rights, not only with fairly severe formal normative indicators of solvency and financial sustainability.
НБУ планує оцінювати фінансовий стан акціонерів банку, а також інших осіб, які опосередковано володіють корпоративними правами банку чи мають намір їх набути, не тільки за досить жорсткими формальними нормативними показниками платоспроможності та фінансової стійкості.

Action initiated by Spence to improve the financial sustainability of the university has alienated some students and staff.
Дія за ініціативою Спенс для поліпшення фінансової стійкості університету відштовхнули деяких студентів і співробітників.

Strengthen entrepreneurship skills in university students and staff as a tool to ensure financial sustainability.
Зміцнення навичок підприємництва у студентів і співробітників університетів як інструменту для забезпечення фінансової стійкості.

It ensures its independence and ensure its financial sustainability as a source to offset the negative impact of various risks, which are borne by the bank.
Він забезпечує його самостійність і гарантує його фінансову стійкість, будучи джерелом згладжування негативних наслідків різноманітних ризиків, які несе банк.

According to this rating, Led by, compared to other insurers, is characterized as a company with very high financial sustainability.
Згідно з цим рейтингом ПРОВІДНА в порівняно з іншими страховиками, характеризується як компанія з дуже високою фінансовою стійкістю.

At the same time, the unreasonable actions of Derzhgeonadr affected the financial sustainability of Regal Petroleum and could damage the overall investment climate in Ukraine.
У той же час, необґрунтовані дії Держгеонадр відобразилися на фінансовій стійкості Regal Petroleum і можуть завдати шкоди загальному інвестиційну клімату в Україні.

Enhance the level of social protection and modernise social protection systems, in terms of quality, accessibility, and financial sustainability;
Підвищення рівня соціального захисту та модернізація системи соціального захисту, з точки зору якості, доступності та фінансової стійкості.

Normative accounting starts with a theory and deduces specific policies from this, making it the best option for predicting future financial sustainability of a company and advising on how to plan for future events.
Нормативна теорія бухгалтерського обліку починає з, власне, теоретичних основ і дедукує їх до специфічної політики, що робить її ідеальною в прогнозі майбутнього рівня фінансової стійкості компанії та консультуванні її щодо того, як слід поводитися далі.

(j) enhance the level of social protection and modernise social protection systems, in terms of quality, accessibility, and financial sustainability;
Посилення рівня соціального захисту та модернізації систем соціального захисту, зокрема щодо якості, доступності та фінансової стабільності;

UEFA considers Financial Fair Play to be a crucial governance mechanism which aims to ensure the financial sustainability of European club football.
УЄФА вважає, що фінансовий фейр-плей є вирішальним механізмом управління, метою якого є забезпечення фінансової стійкості європейського клубного футболу.

This article proves the necessity of reforming the pension system in Ukraine by reforming the solidarity system, the creation of a funded system, the system of voluntary pension schemes, the necessity to improve its financial sustainability and the search for new sources of funding.
В статті обґрунтовується необхідність реформування пенсійної системи України шляхом реформування солідарної системи, створення накопичувальної системи, розвитку системи добровільного пенсійного забезпечення, а також необхідність підвищення її фінансової стійкості і пошуку нових джерел фінансування.

Studying financial analysis is an opportunity to master modern tools and techniques for calculating and interpreting financial indicators, profitability indicators, financial sustainability, business value, and put them at the service of the company's interests.
Вивчення фінансового аналізу- це можливість оволодіти сучасними інструментами і методиками розрахунку та інтерпретації фінансових показників, показників прибутковості, фінансової стійкості, вартості бізнесу і поставити їх на службу інтересам компанії.

As in previous ratings, only one united community of the region(Roganska) took the place in the first hundred(in total, the financial sustainability of 366 UTCs of Ukraine is estimated).
Як і в попередніх рейтингах, тільки одна об'єднана громада області(Роганська) посіла місце в першій сотні(всього оцінюється фінансова спроможність 366 ОТГ України).

Moreover, the Parliament rejected the Government's suggestion to introduce co-payments for the healthcare services, which puts under question financial sustainability and thus an ultimate success of the reform.
Крім того, парламент відхилив пропозицію Уряду щодо запровадження спільних платежів за послуги охорони здоров'я, що ставить під сумнів фінансову стійкість і, таким чином, остаточний успіх реформи.

In higher income countries, with mature systems of social protection and aging populations, the main challenge is to maintain a balance between the financial sustainability of pension systems and adequate pensions.
У країнах з високим рівнем доходу із добре продуманими системами щодо соціального захисту та старіння населення головним завданням є збереження рівноваги між фінансовою стійкістю пенсійних систем та належними пенсіями.

The article describes the process of valuation and optimization of the capital structure, including the optimization of the capital structure by such benchmarks: financial sustainability, minimizing its value and effectiveness of its use.
В статті розглянуто процес оцінки та оптимізації структури капіталу, що, власне, включає оптимізацію структури капіталу за критерієм фінансової стійкості; оптимізацію структури капіталу за критерієм мінімізації його вартості; оптимізацію структури капіталу за критерієм ефективності його використання.

So when we talk about the quality of education on the ground, formation of hub institutions and development of the New Educational Space, we need to clearly understand how this network will operate in Ukraine, how to ensure its financial sustainability, effective use of educational subvention and necessary infrastructure.
Тож коли ми говоримо про якість освіти на місцях, формування опорних закладів і розбудову Нового освітнього простору(НОП)- маємо чітко розуміти, як в Україні функціонуватиме ця мережа, як забезпечити її фінансову стійкість, ефективне використання освітньої субвенції й необхідну інфраструктуру.