Що таке FINANCIERS Українською - Українська переклад

• фінансистів
• фінансисти
• фінансистами
• фінансистам

Приклади вживання Financiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who are your financiers?
А хто є вашим фінансистом?

Financiers are more willing to finance a male star.
Спонсори більш охоче фінансують чоловічу зірку.

Okay? Friends, family and financiers.
Згода? Друзі, родичі і підприємці.

In contrast, financiers are not interested in freedom and resources.
Натомість фінансиста свобода й ресурси не цікавлять.

Choose between lawyers and financiers.
Вибирають між юристами і фінансистами.

The Makhloufs are prime financiers of Bashar al-Assad's brutal regime.
Саме тому родина Махлуфів є головними фінансистами жорстокого режиму Башара аль-Асада.

Managers, accountants and financiers;
Менеджерами, бухгалтерами і фінансистами;

Nevertheless, upon his arrival, local financiers managed to persuade King Ferdinand II to remove the charges.
Тим не менш, за його прибуттю місцевим фінансистам вдалося умовити короля Фердинанда II зняти звинувачення.

Are Changes Coming for Bankers and Financiers?
Яких змін чекати банкірам і фінансистам?

For example, they can become international financiers or inventory analysts for importing or exporting companies.
Наприклад, вони можуть стати міжнародними фінансистами або інвентаризаторами для імпорту та експорту компаній.

Sanctions are harming genuine international financiers.
Цим же шкодячи реальним міжнародним зв'язкам.

Organizational and financial plan- financiers and appraisers of business.
Організаційний і фінансовий план- фінансистами і оцінювачами бізнесу.

Therefore, it is sometimes difficult to navigate it, even for lawyers and financiers.
По цим причинам орієнтуватися в ній часом важко навіть юристам і фінансистам.

The Babylonians were clever financiers and traders.
Вавилоняни були розумними фінансистами і торговцями.

The creditors' goodwill will help set a good reference for other international financiers.
Фінансова допомога стане позитивним сигналом для інших міжнародних кредиторів.

Who for? To Managers, Project managers, Financiers and Lawyers… is«prescribed»!
Для кого? Керівникам, проектним менеджерам, фінансистам та юристам… Призначається!

Kovalchuk: Law enforcement agencies should step up the fight not only against militants, but also against their financiers.
Ковальчук: Правоохоронці повинні посилити боротьбу не лише із рядовими бойовиками, але й з їх фінансистами.

The behind the scenes power and deals made with international financiers including the King of England and his family.
Негласно влада і операції, увязнені з міжнародними фінансистами включаючи Короля Англії і його сім'ю.

In 1972, financiers Eugene Kleiner and Tom Perkins created the first venture capital company in the Silicon Valley for young entrepreneurs.
У 1972 році фінансисти Євген Клейнер і Том Перкінс створили першу в Кремнієвій долині венчурну компанію для молодих підприємців.

The land will feed him whether he pleases International Jewish Financiers or not.
Земля його харчує і йому байдуже, чи подобається він єврейським міжнародним фінансистам чи ні.

According to the latest data, economists and financiers are in the TOP-10 of the most prestigious professions of Ukraine(HeadHunter, 2015).
За останніми даними, економісти і фінансисти входять до ТОП-10 найпрестижніших професій України(HeadHunter, 2015).

This is where Ukraine could come into play, providing a value proposition to leading global financiers and institutions.
Саме тут Україна може зіграти свою роль, надаючи цінне пропозицію провідним світовим фінансистам і інститутів.

Representatives of Ukrainian banks, top financiers, directors and bankers came together to highlight major trends in the global financial market.
Представники українських банків, топові фінансисти, директора та банкіри зібрались, щоб висвітлити основні тренди світового фінансового ринку.

The nobility occupied a public office, the riders were merchants and financiers, the plebeians were direct producers.
Нобілітет займав державні посади, вершники були торговцями і фінансистами, плебеї були безпосередніми виробниками.

The conclusion of this story is simple- with the financiers to speak a language they understand, crafted business plan- the best indicator of the seriousness of your intentions.
Вивід з цієї історії простій- з фінансистами необхідно розмовляти зрозумілою ним мовою, бізнес-план, що пропрацював,- кращий показник серйозності ваших намірів.

They have met with Ukrainian corporates- exporters and importers interested in establishing stable and efficient business contacts with the region's trade counterparts and financiers.
Вони зустрілися з представниками українських компаній, як експортерів, так і імпортерів, зацікавлених у встановленні стабільних та ефективних ділових контактів із торговими контрагентами та фінансистами.

Much of that comes from deals with international financiers and developers, many of whom have been tied to controversial and even illegal activities.
Більшість із цих коштів надходять від угод з міжнародними фінансистами і розробниками, багато з яких були пов'язані з контроверсійною та навіть незаконною діяльністю.

Financiers like Jim Slater and James Goldsmith quietly bought up shares in these companies, eventually wrestling enough control to break up and sell off units of the company.
Фінансисти на зразок Джима Слейтера і Джеймса Голдсміта по-тихому скупили частки в таких компаніях і врешті-решт отримали достатній контроль для того, щоб зруйнувати і розпродати їх підрозділи.