Що таке FINLAND AND NORWAY Українською - Українська переклад

• фінляндії та норвегії
• фінляндія та норвегія

Приклади вживання Finland and norway Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finland and Norway share the top place.
Ісландія та Норвегія розділили між собою перше місце.

On the way to Russia, the UN Secretary-General will visit Finland and Norway.
По дорозі в Росію генсекретар ООН відвідає Фінляндію і Норвегію.

Finland and Norway also share a border with Russia.
Фінляндія і Норвегія також ділять кордон з Росією.

Also important are the neighboring Nordic countries, Finland and Norway.
Важливе значення мають також сусідні північні країни Фінляндія та Норвегія.

Finland and Norway took second and third places.
Швеція і Норвегія займають друге і третє місця.

Finland's highest point is Halti, on the border between Finland and Norway.
Harti Гора розташована у найвищій точці на межі між Фінляндією і Норвегією.

In 1994, Austria, Sweden, Finland and Norway held referendums on EU membership.
В 1994 в Австрії, Фінляндії, Норвегії та Швеції проводяться референдуми про вступ до ЄС.

In addition to Estonia, the company owns shipyards in Lithuania, Finland and Norway.
Крім Естонії, компанія володіє корабельнями у Литві, Фінляндії та Норвегії.

By this time Only Austria, Finland and Norway enjoyed such status in the organization.
До цього часу таким статусом в організації користувались лише Австрія, Фінляндія та Норвегія.

Germany, as in 2017, was on the 17th position, losing also to Sweden, Finland and Norway.
Німеччина, як і в 2017 році, опинилася на 17-й позиції, поступившись також Швеції, Фінляндії і Норвегії.

Sweden neighbors Finland and Norway and it is also joined to Denmark with a bridge-tunnel.
Сусідів Швеції, Фінляндії та Норвегії, і є також приєднався до Данії з міст тунель.

The Tana is well known for its excellent salmon fishery and is the most productive salmon river in Finland and Norway.
Річка відома серед рибалок своїм великим лососем і є найпродуктивнішою у Фінляндії та Норвегії.

Denmark, Finland and Norway have the world's best navigational skills- possibly down to their“Viking blood”.
У Данії, Фінляндії та Норвегії найкращі в світі навігаційні здібності- можливо, грає роль їхня“вікінгська кров”.

Snap exercises that used to be so worrisome for Finland and Norway are now conducted in the Southern military district.
Військові навчання, які так турбували Фінляндію і Норвегію, тепер проводяться в Південному військовому окрузі.

In the NATO exercises Trident Juncture, in addition to the alliance soldiers, soldiers from Finland and Norway participated.
В Trident Juncture, які проходили в Норвегії, крім членів альянсу, також брали участь війська Швеції і Фінляндії.

Finland and Norway published claims in November that Russia may have intentionally disrupted GPS signals before and during NATO military exercises.
У Фінляндії та Норвегії в листопаді заявили, що Росія навмисно спричиняла перебої в сигналах GPS до і під час військових навчань в Арктиці.

It has the best relations with neighbors that never belonged to the Soviet Union: China, Finland and Norway.
У результаті на даний момент у Росії найкращі стосунки складаються з тими сусідами, які ніколи не входили до СРСР- з Китаєм, Норвегією та Фінляндією.

Aerators produced in Poland, Finland and Norway with an innovative approach not so long ago got into the domestic market, but they firmly occupied the leading positions in it.
Аератори, які виробляються в Польщі, Фінляндії та Норвегії з інноваційним підходом не так давно потрапили на вітчизняний ринок, але вже міцно зайняли в ньому лідируючі позиції.

The protocol concerning the abolition of passports for travel between Sweden, Denmark, Finland and Norway was signed on 14 July 1952, in Stockholm.
Протокол про скасування паспортів для подорожей між Швецією, Данією, Фінляндією та Норвегією був підписаний 14 липня 1952 року в Стокгольмі.

Both Finland and Norway said in November that Russia may have intentionally disrupted GPS signals before and during Western military exercises, which also affected the navigation of civilian air traffic in the Arctic.
У Фінляндії та Норвегії в листопаді заявили, що Росія навмисно спричиняла перебої в сигналах GPS до і під час військових навчань в Арктиці.

What could be more realistic for Ukraine is the way Sami people organized and developed their institutions in Finland and Norway, namely the Sami parliaments.
Ще більш прийнятним для України є спосіб організації та розвитку саамами своїх інституцій у Фінляндії та Норвегії, а саме Саамські парламенти.

Both Finland and Norway said in November that Russia may have intentionally disrupted GPS signals before and during Western military exercises, which also affected the navigation of civilian air traffic in the Arctic.
Як відомо, Норвегія і Фінляндія в листопаді заявили, що Росія навмисно спричиняла перебої в сигналах GPS до і під час військових навчань, що також вплинуло на навігацію цивільної авіації в Арктиці.

A Memorandum of Understanding to jointly protect the Green Belt in Fennoscandia was signed by the Environmental Ministers of Russia, Finland and Norway in 2010.
Меморандум про взаєморозуміння з метою спільного захисту Зеленого поясу в Фенноскандії був підписаний міністрами з охорони навколишнього середовища Росії, Фінляндії і Норвегії в 2010 р.

For the past three decades, the group has built more than 11,000 modular homes throughout Sweden, Finland and Norway using the Ikea model: strip out costs by producing large quantities of parts off-site.
За останні 30 років група побудувала понад 11 000 модульних будинків в усій Швеції, Фінляндії та Норвегії, дотримуючись принципу IKEA- зручність та практичність за низькою ціною.

The Northern Lights are typically seen between the months of September and April in the skies above the Arctic and sub-Arctic regions, making Iceland, Sweden, Finland and Norway ideal locations.
Північне сяйво як правило, розглядається в період між вереснем і квітнем в небі над Арктикою і субарктичних регіонах, що робить Ісландії, Швеції, Фінляндії та Норвегії ідеальних місцях.

Denmark, Sweden and Russia dominated political relations within the Scandinavian Peninsula for centuries, with Iceland, Finland and Norway only gaining full independence in the 20th century.
Данія, Швеція та Росія політично домінували на півострові протягом багатьох століть, Фінляндія та Норвегія отримали повну незалежність у 20-му столітті.

The economy thrives on a highly developed electronics and telecommunications industry and is strongly influenced by Sweden, Finland and Norway, the three main trading partners.
Економіка процвітає завдяки високорозвиненій галузі електроніки та телекомунікацій і відчуває сильний вплив з боку Швеції, Фінляндії та Норвегії, трьох головних торгових партнерів.

Denmark, Sweden and the Russian Empire dominated the political relationships on the Scandinavian Peninsula for centuries, with Iceland, Finland and Norway only gaining their full independence during the 20th century.
Данія, Швеція та Росія політично домінували на півострові протягом багатьох століть, Фінляндія та Норвегія отримали повну незалежність у 20-му столітті.