Що таке FIRMAMENT Українською - Українська переклад

• твердь
• небосхилі
• небесному склепінні
• небом
• твердю
• тверді
• небозводі
• небесна твердь
• небесний звід

Приклади вживання Firmament Англійська мовою та їх переклад на Українською

Day 2- The firmament.
День- Небесна твердь.

Then there was water above the heavens, above the firmament.
Потім була вода вище неба, над склепінням.

God called the firmament“heaven”.
І назвав Бог твердь:„Небо“.

In Genesis 1:17 the stars are set in the firmament.
У Бутті 1:17 зірки поставлені на тверді.

And the firmament God called heaven."".
І назвав Бог твердь- небом».

Seely Paul H The Firmament.
Х Сілі Небесна твердь.

Seely, P.H., The firmament and the water above.
Сілі, П. Х., Небесна твердь і вода вгорі.

The water above the firmament.
Вода твердю в Theological.

The firmament is described in Genesis 1:6- 8 in the Genesis creation narrative.
Твердь описано в Книзі Буття 1:6-8 в історії про створення світу.

And God called the firmament Heaven.
І назвав Бог твердь Небо.

That's why we do not see any water today above the firmament.
Ось чому ми не бачимо ніякої води сьогодні над твердю.

And God called the firmament Heaven.
І назвав Бог твердь небом.

It is actually in the Bible text that there is water above the firmament.
Це насправді в тексті Біблії, що є вода над твердю.

And God called the firmament Heavens.
І назвав Бог твердь небом.

He always won, and again each morning to raise firmament.
Він завжди перемагав і знову щоранку підіймався на небесний звід.

They will flood half the earth's firmament, and then rolled back….
Вони затоплять половину земної тверді і потім відкотяться.

He always won, and again each morning to raise firmament.
Він завжди перемагав і знову щоранку піднімався на небесне склепіння.

So ignited a new bright star on the firmament of modern English cinema.
Так засвітилася нова яскрава зірка на небосхилі сучасної англійської кінематографа.

The Earth will become renewed and once more be seen a jewel in the firmament.
Земля стане оновленою і ще раз побачиться коштовним каменем в небесному склепінні.

It is written that God created a firmament in the midst of the water, and separated the water above the vault and the water under the vault.
Що Бог створив твердь посеред води, і відділив воду над склепінням і водою під склепінням.

Look to the stars in your firmament.”.
Побачити свої зірки в калюжі”.

Thus God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament; and it was so.
І Бог твердь учинив, і відділив воду, що під твердю вона, і воду, що над твердю вона. І сталося так.

Recent swept the stars from the firmament.
Останні зірки змітав з небосхилу.

From our vantage point your Earth shines out like a jewel in the firmament, and makes it known to all observers that the Light is once again returning.
З нашої точки зору ваша Земля сяє подібно до коштовного каменю на небосхилі і робить її відомою для усіх спостерігачів, яких повертає Світло.

Still, the Klarsfelds see at least one bright star in an otherwise pretty dark firmament.
Проте Кларсфельди бачать принаймні одну яскраву зірку на досить темному небосхилі.

The original interior of the hall will give you the opportunity to feel themselves under the firmament.
Оригінальний інтер'єр залу надасть Вам можливість відчути себе під небесним склепінням.

Back then, people thought the earth was flat, that stars were lamps, hung on the firmament.
Вона сталася в часи, коли люди думали, що Земля пласка, а зорі- це смолоскипи, підвішені на небосхилі.

Your Earth is one of the most beautiful planets in the cosmos and was seeded to be a jewel in the firmament.
Ваша Земля- одна з найпрекрасніших планет в космосі і була засіяна, щоб бути коштовним каменем в небесному склепінні.