Приклади вживання First and second class Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have first and second class.
Є перший і другий клас.First and second class service is available.
Перше і друге клас обслуговування доступно.Cars are divided by first and second class.
Усі вагони розділені на перший та другий класи.Both first and second class service are offered.
Існує перший і другий клас обслуговування.What's the difference between first and second class trains?
Яка різниця між вагонами першого та другого класів?The first and second classes including those within a county.
Службовцем першої і другої категорій, в тому числі в органах місцевого.The difference between first and second class isn't obvious.
Різниця між першим і другим класом майже не суттєва.In many trains, there is hardly any difference between the first and second classes.
У міжміському поїзді невелика різниця між першим і другим класом.Machining of metal of the first and second class of accuracy and various types of stamping;
Механообработка металу першого і другого класу точності In Intercity+ trains there are carriages of the first and second class and a bar.
В поїздах"Інтерсіті+" є вагони першого та другого класу.In the first and second classes, there are individual compartments that accommodate two and four passengers respectively.
У першому та другому класі є купе, у яких по два або по чотири пасажири.Accommodation in 10 formulations HYUNDAI, first and second class carriages.
Розміщення у 10 складах HYUNDAI, першому та другому класі вагонів.For the use of first and second class national highways, the Confederation shall levy an annual charge of 40 francs on each Swiss and foreign motor vehicle and trailer with a total weight not exceeding 3.5 tonnes.….
Конфедерація стягує податки за використання національних доріг першого і другого класу в 40 франків на рік з самохідного транспортного засобу та буксирів, зареєстрованих у Швейцарії або за кордоном, загальна вага яких не перевищує 3, 5 тонни для кожної з цих двох категорій транспортних засобів.For example, there are questions on what to do about first and second class train seats.
Наприклад, є питання, що робити з поділом на перший і другий класи в потягах.By precisely sized and divided into a normal wire with high precision,and ductility is separated into first and second class.
По точності розміру розділяється на нормальний і дріт з підвищеною точністю,а по пластичності поділяють на перший та другий клас.Exhilarating views open to tourists with panoramic windows of cars first and second classes Romansh railway line which reaches 145 kilometers.
Захопливі види відкриються перед туристами з вікон панорамних вагонів першого та другого класів Ретороманської залізниці, лінія якої досягає 145 кілометрів.At the same time the issue is not resolvedyet what to do with division of cars in trains on the first and second classes.
Проте проблематичним, наприклад, є питання, що робити з поділом на перший і другий класи в потягах.Double-Decker train Kiev- Kharkov includes six carriages with seats of the first and second classes, also provides space for passengers with reduced mobility.
Двоповерховий потяг Київ-Харків включає в себе шість вагонів з місцями для сидіння першого і другого класів, також передбачені місця для пасажирів з обмеженими фізичними можливостями.During World War I, he served on the western front and in Palestine,receiving the Iron Cross(first and second class).
Під час If it is not a split of society and a division between citizens of the first and second class, if it is not neo-fascism, then what is it?
Якщо це- не розкол суспільства (4) The number of times of folding the lid: Corrugated Carton flap cover Opening and closing 180 times reciprocally folding more than 5 times, the sum of thelengths of the cracks in the surface layer and the inner layer of the first and second class boxes,and the three types of boxes is not more than 70mm;
(4) кількість разів складання кришки: кришка гофрованого каркасу клапана Відкриття All trains, except for the slower ones, are divided into first and second class carriages.
Вагони в усіх поїздах, окрім найповільніших, поділені на перший та другий клас.Accommodation in 14 trains(10 trains HYUNDAI,4 ended EQF), first and second class.
Розміщення у 14 складах( 10 складів HYUNDAI,4 склади EKP) першого та другого класу.The finer details are yet to be determined, including what do about first and second- class carriages on trains.
Проте проблематичним, наприклад, є питання, що робити з поділом на перший і другий класи в потягах.It is possible to reserve a seat onthis type of transport and also they have first and second class carriages.
На поїздах такого типу можна бронювати місця,а також в них є вагони першого та другого класів.High and spacious operation hall in the center of the building separated the rooms for the first and second class passengers from the ones of the third class. .
У центрі будівлі- високий операційний зал, отделявший приміщення для пасажирів першого і другого класів від пасажирів третього DykankaMlyn” LLC offers products under thetrade mark“Dykanske” such as wheat flour of first and second class; semolina, and wheat bran.
Товариство з обмеженою відповідальністю«ДиканькаМлин» пропонує продукціюпід торговою маркою«Диканське», а саме: борошно пшеничне вищого, першого та другого сорту, крупу манну, висівки пшеничні.The khaneh mosafers are usually classified into three categories:"superior","first class" and"second class";
Мозафер khaneh зазвичай класифікують на три категорії:"вищий","перший клас" і"другий клас";Passengers of the first and the second class could have a rest in fine armchairs at the special halls decorated with a moulding, or at a restaurant.
Пасажири першого і другого класу могли відпочити на гарних кріслах в спеціальних залах, прикрашених ліпниною, чи ресторані.Veneer quality wood veneer divided into first class and second class veneer.
