Що таке FIRST COMMUNION Українською - Українська переклад

• перше причастя
• first communion
• першого причастя

Приклади вживання First communion Англійська мовою та їх переклад на Українською

First Communion.
Перші Окаріса.

Baptism Confirmation First Communion.
Хрещення миропомазання перше причастя.

First Communion.
Перше причастя.

La Rosa de Eva first communion dresses.
Ла роса де Єва першого причастя сукні.

First Communion.
Першого Причастя.

Listen, this spring… some children do their first communion.
Слухай-но, навесні кілька дітей підуть до першого причастя.

First Communion".
Причастя" First.

Just before her daughter's First Communion, Mula's sister- Kaja- pays them a visit.
Щойно перед Першим причастям її доньки до неї приїздить сестра Кая.

First Communion- Pablo Picasso.
Перше причастя- Пабло Пікассо.

A week later we lost everything. I promised to buy, my granddaughter a medal for her First Communion.
Тиждень по тому, ми все програли, а я золотий образочок вже пообіцяла внучці на перше причастя.

The First Communion.
Перший комікс.

The season of communions is here and the smallest of the house that will make the First Communion are going up the walls.
Сезон причастя тут, і найменший будинок, який зробить Перше Причастя, йде під стіни.

The First Communion.
Перше Причастя під.

Dziabas said, the priest had good connections, because he secretly gave first communion to the sugar plant director's son.
Дзябас сказав, що в ксьондза всюди блати є, бо минулого року сину директора заводу перше причастя відправив.

A first communion angel with big white wings.
Янгол першого причастя з великими білими крильми.

That was the cross that was given me at my first communion,” replied my friend,” and it was originally a bishop's pectoral cross.”.
Цей хрестик подарували мені в день мого першого причастя,- відповіла моя подруга,- раніше це був нагрудний хрест єпископа".

It can be said that I underwent through all the stages of the Christian initiation: was baptized, took the first Communion and was confirmed.
Можна сказати, що пройшов усі«щаблі християнського втаємничення»: був охрещений, приймав Перше Причастя, був миропомазаний.

It is called"First Prchastie»(First Communion), and depicts his father, mother and sister at the altar.
Називається вона"Перше Причастя"(First Communion), і зображує його батька, матір і сестру біля вівтаря.

First line-up was formed in late 2009 while recording first album"First Communion" at the Kyiv studio"Happy Records Studio".
Восени 2009-го сформувався перший склад, який записав дебютний альбом«First Communion» на Київській студії«Happy Records Studio».

It's called"First Communion"(First Communion), and depicts his father, mother and sister at the altar.
Називається вона"Перше Причастя"(First Communion), і зображує його батька, матір і сестру біля вівтаря.

The only exceptions are mass celebrations(weddings, feast of the first communion, etc.), when all types of filming are officially allowed.
Виключення становлять лише масові торжества(весілля, свято першого причастя і т. д.), коли офіційно дозволені всі види зйомок.

She received the first communion on December 15, 1965, and in 1971 she began to help raise her three nephews.
Перше причастя отримала 15 грудня 1965 року, а в 1971 році стала допомагати виховувати трьох своїх племінників.

But when she said it, the phrase seemed all caught up in the excitement of preparations for our first communion and our first confession, and everybody knew that was really all about the white dress and the white veil.
Та коли вона це говорила, здавалось, що це фраза з хвилюючих приготувань до нашого першого причастя та першої сповіді, і всі знали, що насправді це була нагода одягти біле плаття і білу вуаль.

First communion is a very important ritual in the life of the Catholic, which includes the corresponding training and which is usually taken at the age of ten.
Тому перше причастя є дуже важливим обрядом у житті католиків, який включає відповідну освіту і зазвичай приймається в десятирічному віці.

In 1913 Hildebrand went to Rome to attend the First Communion of one of his sisters, in a ceremony held in the Catacombs of Callixtus.
У 1913 році Гільдебранд відправився до Риму, щоб відвідати Перше Причастя однієї із своїх сестер, на церемонії, що відбулася в Катакомбах Каллікста.

The painting«First Communion» was created by 15-year-old Picasso on the advice of his father for the Exhibition of Fine Arts in Barcelona in 1896.
Перше причастя- Пабло Пікассо Картина“Перше причастя” була створена 15-річним Пікассо за порадою батька для Виставки образотворчих мистецтв в Барселоні в 1896 році.

Those who have charge over children must make every effort to see that these same children after first communion approach the holy table often, and, if it can be done, daily, just as Jesus Christ and Mother Church desire see n.
Ті, хто відповідає за виховання дитини, мають пильнувати, щоб після першого причастя, дитина часто приступала до Святої Трапези, а коли це можливе, то навіть щоденно- за бажанням Ісуса Христа і Матері Церкви.

They were pictures of my nephew's first communion, and when I told my sister I lost all my pictures she almost died.
Вони були фотографії першого причастя мого племінника, і коли я сказав моїй сестрі, я втратив всі мої фотографії вона мало не померла.

Educated by the Benedictines of Lisieux, she receives First Communion on 8 May 1884, after an intense preparation crowned with an exceptional experience of the grace of intimate union with Jesus.
Виховувалась бенедектинками в Лізьє, 8 травня 1884 р. отримала Перше Причастя після інтенсивного приготування, увінчаного досвідом благодаті інтимної єдності з Ісусом.

Those who have charge of the children should zealously see to it that after their First Communion these children frequently approach the Holy Table, even daily if possible, as Jesus Christ and Mother Church desire, and let this be done with a devotion becoming their age.
Ті, хто відповідає за виховання дитини, мають пильнувати, щоб після першого причастя, дитина часто приступала до Святої Трапези, а коли це можливе, то навіть щоденно- за бажанням Ісуса Христа і Матері Церкви.