Приклади вживання First contest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My first contest is over.
What was your first contest?
Яким було ваше перше змагання?In the first contest show MasterShef. Teens.
I will never forget my first contest.
Today, in the first contest, participative….
Сьогодні, в першому конкурсі, участни….We hope to launch the first Contest.
Тому ми надіємося, що зараз пройде перший конкурс.The first contest was won by Switzerland.
Перемогу у першому конкурсі отримала Швейцарія.Seven countries participated in the first contest.
З них сім команд взяли участь у першому конкурсі.The first contest was held in Lugano, Switzerland in 1956.
Перший конкурс відбувся в Лугано(Швейцарія) у 1956 році.Find out who and how to beat Ilya in the first contest!
Дізнайся, хто і як обійшов Іллю в першому контесті!First contest among banks on salary projects service.
Перший конкурс серед банків щодо обслуговування зарплатних проектів.Switzerland hosted the first contest in 1956 in Lugano, and won it.
Швейцарія приймала перший конкурс у 1956, і виграла його.The first contest of«City Grants» from Teple Misto platform has been completed.
Завершено перший конкурс«Міських Ґрантів» від платформи«Тепле Місто».On 5 March 1978 it held its first contest Russian skaters.
На ньому 5 березня 1978 відбулося перше змагання російських фігуристів.The first contest had 1,700 entrants, from which a jury chose 49 finalists.
У першому конкурсі брало участь 1700 учасниць, з яких судді вибрали 49 фіналісток.I'm actually planning to host the first contest on this blog.
Зараз я хочу оголосити про першому конкурсі на сторінках цього блогу.The first contest was held in 1956, it was attended by representatives of seven States.
Вперше конкурс був проведений в 1956 р., тоді в ньому взяли участь представники семи держав.Tomorrow, they will implement the first contest task"Cityscape".
Завтра на них чекає важливий етап- виконання першого конкурсного завдання«Міський пейзаж».The first contest was held in 1956, it was attended by representatives of seven States.
Вперше конкурс"Євробачення" було проведено в 1956 році, в ньому взяли участь представники 7 держав.However, the participants in Khust started performing the first contest task"Cityscape"… in the rain.
Щоправда, учасники в Хусті приступили до виконання першого конкурсного завдання«Міський пейзаж»… під дощем.The first contest, which judged women according to standards of bodybuilding, was held in 1978.
Проте перший конкурс, в якому жінки оцінювалися за реальним стандартам бодібілдингу, відбувся лише 1978 році.Theoretically, everyone believed that the first contest, which should appoint 5 people, will be completed by May.
Теоретично всі вважали, що перший конкурс, за яким повинні призначити п'ять осіб, до травня вже завершиться.All this will help to form an impression of the city andchoose the location for the first contest task"Cityscape".
Усе це допоможе сформувати враження про місто таобрати локацію для виконання першого конкурсного завдання«Міський пейзаж».We offer you our first contest-“Best Spring IT article 2012“.
Пропонуємо вашій увазі наш перший конкурс-“Краща весняна IT стаття 2012“.The first contest for the nomination of candidates for senior positions of the SBI was held on September 3, but all 27 contestants were rejected by Truba's decision.
Перший конкурс на призначення кандидатів на керівні посади ДБР відбувся 3 вересня, проте усі 27 конкурсантів були відхилені за рішенням самого Труби.It is noted that Yatsenko participated in the first contest in the Supreme Court in 2016-2017, but not included in the final list of winners.
Зазначається, що Яценко брала участь в першому конкурсі в Верховний Суд в 2016-2017 роках, але не увійшла в підсумковий список переможців.This year the first contest of City Grants Program was more than half financed by the social restaurant Urban Space 100.
Цього року перший конкурс Міських Грантів більш ніж наполовину профінансовано громадським рестораном Urban Space 100.Two years after the first contest, all the girls of Russian origin who live in European countries took part in it.
Через два роки після першого конкурсу, в ньому брали б участь всі дівчата російського походження, які проживають в європейських державах.Consequently, in the first contest of«City Grants» Teple Misto will provide projects-winners with organizational and financial support. The projects-winners are:.
Отже, в першому конкурсі«Міських Ґрантів» платформа«Тепле Місто» надасть організаційну та фінансову підтримку п'ятьом проектам-переможцям, а саме:.
