Приклади вживання Five suspects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Five suspects arrested.
Затримано п'ятьох підозрюваних.He said he saw five suspects.
Він розповів, що у слідства цілих 5 підозрюваних.All five suspects planned to be tried together.
Тепер усіх п'ятьох підозрюваних у вбивстві судитимуть разом.Police soon arrested five suspects.
Незабаром поліцейські затримали п'ятьох підозрюваних.Five suspects in the murder were arrested March 8.
Березня були заарештовані п'ятеро підозрюваних у вбивстві.Police have also arrested five suspects.
Поліцейські також затримали п'ятьох підозрюваних.Five suspects in the September 11 attacks are still awaiting trial.
П'ятеро підозрюваних у терактах 11 вересня досі не постали перед судом.She added that a further five suspects were arrested.
Він додав, що загалом затримано п'ять підозрюваних.In the case of Catherine Gandzyuk is already the five suspects.
У справі Катерини Гандзюк уже є п'ятеро підозрюваних.Spanish police kill five suspects in second terrorist attack.
Іспанська поліція вбила 5 підозрюваних терористів під час спроби нового нападу.A double attack in Tehran arrested five suspects.
Подвійний теракт у Тегерані: затримали п'ятьох підозрюваних.Five suspects in the 9/11 attacks are being tried by a military tribunal.
П'ятеро підозрюваних у терактах 11 вересня досі не постали перед судом.A double attack in Tehran arrested five suspects.
Подвійний теракт в Тегерані: затримано п'ятьох підозрюваних.The shootout left five suspects killed and one Marine injured.
Під час стрілянини загинули п'ять підозрюваних, було поранено одного морського піхотинця.It is known thatnow in the case of poisoning Skrobala are five suspects.
Як наголошується, в«справі Скрипалів» тепер проходять п'ять підозрюваних.Investigation of Sarmat's killing: five suspects detained- Abroshkin.
Розслідування вбивства Сармата: затримано п'ятьох підозрюваних,- Аброськін.Five suspects have been arrested in Nemtsov's killing, all of them Chechens.
У Росії арештували п'ятьох підозрюваних у вбивстві Нємцова: всі вони- етнічні чеченці.We don't know exactly what they are or where they're from,but here are five suspects:.
Ми не знаємо точно, чим вони є або звідки вони походять,але існує п'ять припущень.Kenyan police say they have have arrested five suspects in connection with the massacre at Garissa University College.
У Кенії поліція заарештувала пятьох підозрюваних у нападі на університет міста Гарісса.The questioning had first been scheduled for Nov 25,but had to be cancelled after activists prevented the five suspects from being brought to the court room.
Спочатку планувалося провести допит 25 листопада, але його скасували,оскільки активісти не допустили п'ятьох підозрюваних у зал засідань.Kenyan police say they have have arrested five suspects in connection with the massacre at Garissa University College.
Поліція Кенії заарештувала п'ятьох підозрюваних у зв'язку з нападом ісламістів на університетський коледж в Гаріссіа і масовим вбивством студентів.After the attack in the mausoleum of Ayatollah Khomeini, five suspects were arrested by the police.….
Після атаки на мавзолей аятоли Хомейні поліція арештувала п'ятьох підозрюваних.Was arrested five suspects in the assassination, including the man, recorded on video from surveillance cameras as a buyer of sulfuric acid.
Були затримані п'ятеро підозрюваних в замаху, в тому числі чоловік, зафіксований на відео з камер спостереження як покупець сірчаної кислоти.Venezuelan law enforcement authorities have launched an investigation and arrested five suspects, some of which are not even 18 years.
Правоохоронні органи Венесуели вже почали розслідування і затримали п'ятьох підозрюваних, деяким з яких немає і 18 років.The statement said five suspects who had been based in Benue state and the Federal Capital Territory were arrested on March 25 and 26.
П'ятеро підозрюваних, що знаходилися в штаті й адміністративному центрі Бенуе і Федеральній столичній території, були затримані ще 25 і 26 березня.At the same time, this work took place in parallel with other,as a result we have five suspects and their confession," Trakalo said.
Водночас робота йшла паралельно і за іншими напрямами,результатом чого є затримання п'ятьох підозрюваних і їхні зізнання»,- пояснив речник Нацполіції.We believe the NorthKorean regime is behind this incident considering five suspects are North Koreans," said Seoul's unification ministry spokesman.
Ми вважаємо, що режим Північної Кореї стоїть за цим убивством,враховуючи, що всі п'ять підозрюваних у цій справі є вихідцями з Північної Кореї",- сказано в повідомленні відомства.The Deputy Head of the National Police-Chief of Criminal Police Yevhen Koval named five suspects in the murder of journalist Pavel Sheremet.
Заступник голови Національної поліції-начальник кримінальної поліції Євген Коваль назвав п'ятьох підозрюваних у справі про вбивство журналіста Павла Шеремета.We believe the NorthKorean regime is behind this incident considering five suspects are North Koreans," said Seoul's unification ministry spokesman.
Ми вважаємо, що режим Північної Кореї стоїть за цим вбивством,враховуючи, що всі п'ять підозрюваних у цій справі є вихідцями з Північної Кореї»,- йдеться у заяві міністерства у справах об'єднання Південної Кореї.
