Що таке FOOD SHOPS Українською - Українська переклад

• продовольчі магазини
• продуктових магазинів
• продовольчих магазинів

Приклади вживання Food shops Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many food shops.
Декілька продовольчих магазинів.

You can buy it almost in all food shops.
Його можна купити майже в кожному продовольчому магазині.

Very few food shops in the area.
Продуктових магазинів в районі не так багато.

There are three food shops.
Є два продовольчі магазини.

Among Kiev food shops, these can be named: supermarkets Selpo, Velika Kishenya, Furshet, Megamarket and others.
Серед продовольчих магазинів в Києві відомі мережі супермаркетів Сільпо, Велика Кишені, Фуршет, СегаМаркет та інші.

Here are two food shops.
Є два продовольчі магазини.

So if this weekend you are planning to spend here in snowy Finland, you have a great opportunity to attend this tasty event to try a variety of dishes prepared by professional chefs and plunge into the incredible atmosphere of the unique restaurants pop up bars and food shops.
Так що, якщо цей уїк-енд ви плануєте провести саме тут, в сніжно Фінляндії, у вас є чудова можливість відвідати це смачне захід, спробувати різноманітні страви, приготовані професійними кухарями і зануритися в неймовірну атмосферу унікальних ресторанів pop-up, барів і гастрономічних магазинчиків.

Plenty of food shops.
Декілька продовольчих магазинів.

Near the house there is own parking and food shops.
Поруч з будинком є своя парковка і продовольчі магазини.

It features numerous food shops operating 24 hours.
Також до ваших послуг численні продовольчі магазинчики, що працюють 24 години.

On the evening of the Christmas holidays, activists appealed to the owners of food shops in the city.
Напередодні Різдвяних свят активісти звернулися із цією пропозицією до власників продовольчих магазинів міста.

Into hotel structure also enter:“Fishka” cafe,“Tokio” sushi cafe, 2 all-day food shops, pharmacy, playground, sun tanning bed, tennis court, parking, Finnish sauna.
На території готелю знаходиться кафе«Фішка», суші-кафе“Tokio”, два магазини продовольчих товарів, що працюють цілодобово. Також, аптека, солярій, більярдний стіл 12 футів, майданчик для дітей, фінська сауна.

In this regard, although currently the main consumers of refrigeration equipment, which accounted for More than 50% of the world market are, Western Europe and Japan, population growth and gdp in China, as well as the revival of the economy in the Asia-Pacific region leads to the rapid growth of demand in these countries in the refrigeration system for supermarkets, food establishments, restaurants and fast food shops.
У зв'язку з цим, хоча на даний момент основними споживачами холодильного устаткування, яких припадає на частку більше 50% світового ринку, є Північна Америка, Західна Європа і Японія, збільшення населення і ВВП в містах Китаю, а також відродження економіки в Азіатсько-тихоокеанському регіоні ведуть до стрімкого зростання попиту в цих країнах на системи холодоснабженія для супермаркетів, харчових підприємств, ресторанів і магазинів продуктів швидкого приготування.

Nearby(200 m) are food shops.
Неподалік(200 м) розташовані продовольчі магазини.

Now Tomioka and neighboring Okuma remain ghost towns with numerous food shops, fast food restaurants and slot machines, where there was not a single client in five years.
Наразі Томіока і сусідня Окума залишаються містами-привидами з численними продовольчими магазинами, ресторанами швидкого обслуговування та залами гральних автоматів, де не було жодного клієнта за п'ять років.

Using ULTRA Shop package for retail business allows you to solve all the fundamental managing problems of shops(online stores, stalls, boutiques, food shops, pet stores, hardware stores, gift shops, flower shops, and jewelry stores).
Використання програми для роздрібної торгівлі ULTRA Магазин дозволяє вирішувати всі основні управлінські завдання магазинів(інтернет-магазинів, кіосків, бутиків, продуктових магазинів, зоомагазинів, будівельних магазинів, сувенірних магазинів, квіткових магазинів і магазинів біжутерії).

There are two big food shops nearby.
Поряд знаходиться два продовольчих магазини.

There are two big food shops nearby.
Поблизу знаходяться два продуктових магазини.

In large government stores and food shops prices are fixed.
У великих державних магазинах і продовольчих крамницях ціни фіксовані.

In response to the outcry, New England-based CVS Pharmacy and Tedeschi Food Shops banned their stores from carrying the issue.
У відповідь на протести, новоанглійські компанії CVS Pharmacy і Tedeschi Food Shops заборонили продаж журналу в своїх магазинах.

They can be found in nearly every food shop.
Його можна купити майже в кожному продовольчому магазині.

Unload the food shop.
Приміщенню магазину непродовольчих.

Make food shopping your last stop before going home.
Прибережіть купівлю продуктів на самий кінець, зробивши це незадовго до поїздки додому.

We started out with a food shop.
Почав з продовольчого магазину.

There is also a food shop.
Також є продовольчий магазин.

Baker& Spice is a local homegrown, award-winning food shop and restaurant with multiple locations across The Arabian Gulf.
Baker& Spice- це місцевий доморощений, відзначений нагородами продовольчий магазин і ресторан з кількома місцями по всьому Арабському затоці.

The second level also includes a specialty food shop where you can purchase traditional French food items.
Другий рівень також включає в себе продовольчий магазин спеціальності, де можна придбати традиційні французькі продукти харчування.

But what about roofed market which is not a food shop but is a“retail building”?
Але що робити з критими ринками, які є«будівлею торговельною», але не продуктовим магазином?

In this place there was a food shop, in which in the low-yields years general Keizerling had given provisions to soldiers and Zaporizhian Cossacks"from mercy" as claimed the Cossacks.
У цьому ж місці знаходились продовольчі магазини, в яких у недорідні роки генерал Кейзерлінг видавав харчі солдатам та запорозьким козакам"из милосердия", як заявляли січовики.

You don't even need to surf the Net, take a trip to Chinatown or visit your local health food shop to get hold of slimming teas, many are now available in supermarkets.
Вам навіть не потрібно подорожувати по мережі, з'їздити в Chinatown або відвідати місцеві здоров'я харчування магазин, дістати для схуднення чаї, багато хто тепер доступні в супермаркетах.