Що таке FRENCH VERSION Українською - Українська переклад

• французька версія
• французький варіант
• французської версії
• французьку версію
• французької версії
• французькій версії

Приклади вживання French version Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the French Version.
Доречні для французької версії.

French version of"economy"….
Французький варіант«змішаної економіки»….

There's also a French version.
Є також версія французькою.

French version of this website is currently under construction.
Українська версія сайту зараз в розробці.

I wouldn't mind a French version^^.
Ми не обмежимося французькою версією.

For French version of this site, please click here.
Щоб перейти до французської версії нашого сайту, натисніть, будь ласка, сюди.

It is slightly larger than the French version.
Це трохи менше, ніж в англійській версії.

Firstly, in the French version of the game, all sectors are red.
По- перше, у Французькому варіанті гри всі сектори червоного кольору.

Click on the flag to come back to the French version.
Натисніть на прапор, щоб перейти на українську версію.

For the French version of this article, please click here.
Щоб перейти до французської версії нашого сайту, натисніть, будь ласка, сюди.

A Cassandre for flute and spoken voice(French version).
Касандр для флейти та розмовного голосу(французька версія).

Please refer to the French version of our website for more information.
Перейдіть на китайську версію нашого сайту для більшої зручності.

The Hindi version happens to use the music from the French version.
У версії гінді використовує музику з французької версії.

To download the french version of the brochure, please click here.
Щоб перейти до французської версії нашого сайту, натисніть, будь ласка, сюди.

Political movements that evolved from personal Gaullist party to the modern French version neokonservatyzmu.
Партії де Голля до сучасного французького варіанту неоконсерватизму.

The French version of the guidelines is an unofficial translation.
Український переклад Директив в Збірнику є неофіційним перекладом..

Gerard Depardieu may star in Netflix's French version of House of Cards.
Жерар Депардьє може зіграти у французькій версії"Карткового будинку".

The original French version was released in the Canadian province of Québec.
Оригінальна французька версія була випущена в канадській провінції Квебек.

Likewise the US DVD does not contain the French version along with the US version..
Так само DVD для США не містить французької версії поряд з американською.

Just corrected the French version of your post Making your website participative is a great idea, as your plugin is!
Просто виправили французької версії вашого поста Оформлення сайту участю відмінна ідея, як ваш плагін!

Sybase currently owns all rights to PowerDesigner and PowerAMC(the French version of PowerDesigner).
Наразі Sybase володіє всіма правами на PowerDesigner і PowerAMC(французька версія PowerDesigner).

Operates 1 VHF transmitter/receiver(French version), radio/intercom system and one M2 machine gun on ring-mount protected by side armour.
Встановлено один передавач/отримувач VHF(французька версія), система радіо/ТПП та один кулемет M2 з екраном.

The French version of the game uses the‘La Partage' rule, by which you only lose half your even-odds stake if the spin is a zero.
Французька версія гри використовує«La Partage» правило, при якому гравець отримує половину від зробленої ставки, якщо випадає сектор Зеро.

In the translated document, only the French version is authentic in case of dispute.
У випадку розбіжностей лише текст французькою мовою є автентичним текстом..

And finally, the French version of the game uses the“La Partage” rule, in which the player receives half of the bet made if the Zero sector falls.
І нарешті, Французька версія гри використовує«La Partage» правило, при якому гравець отримує половину від зробленої ставки, якщо випадає сектор Зеро.

FIDIC, the International Federation of Consulting Engineers(the acronym stands for the French version of the name) represents globally the consulting engineering industry.
ФІДІК- Міжнародна федерація інженерів-консультантів(абревіатура розшифровується як французький варіант назви) являє собою в глобальному масштабі інженерно-консалтингову індустрію.

Pavlo will sing the French version of the hit, the lyrics of which were written by Aznavour himself and which sounded in the movie"Tegeran-43".
Павло співатиме французьку версію хіта- ту, слова до якої написав сам Азнавур і яка прозвучала у фільмі«Тегеран-43».

FIDIC, the International Federation of Consulting Engineers(acronym stands for the French version of the name), represents the consulting engineering industry at a global level.
ФІДІК- Міжнародна федерація інженерів-консультантів(абревіатура розшифровується як французький варіант назви) являє собою в глобальному масштабі інженерно-консалтингову індустрію.

Provence- the French version of the country, which is characterized by lightness and elegance, pastel colors, as well as wood and an abundance of textiles;
Прованс- французький варіант кантрі, для якого характерні легкість і витонченість, пастельні кольори, а також дерево і велика кількість текстилю;

The modernised French version of Epponina's name, Éponine, became familiar in revolutionary France, because of its connotations of wifely virtue, patriotism and anti-imperialism.
Модернізована французька версія Еппонінового імені- Епонін стала надзвичайно поширеною в революційній Франції, і все через підтекст жіночих чеснот, патріотизму та антиімперіалізму.