Що таке FULL-LENGTH FILM Українською - Українська переклад

• повнометражний фільм
• повнометражному фільмі

Приклади вживання Full-length film Англійська мовою та їх переклад на Українською

The full-length film was eventually made in 2004.
Повнометражний фільм зрештою був зроблений у 2004 році.

Two years later he produced his first full-length film, The Ball.
Через два роки він зняв свій перший повнометражний фільм The Ball.

Full-length filming took place in the Carpathians and Zhytomyr region.
Натурні зйомки для фільму відбувались у Карпатах та у Житомирській області[5].

In France, with its 55 million, they make about 60 full-length films a year.
У Франції, де 55 млн, фільмують близько 60 повнометражних стрічок за рік.

New full-length films from Central and Eastern Europe. www. kviff. com 2010.
Нові повнометражні стрічки з центральної та східної Європи. www. kviff. com 2010.

The seventh book of Joan Rowling was divided into two full-length films.
Сьома книга Джоан Роулінг була розділена на дві повнометражні стрічки.

Her first full-length film was a comedy“Peter the Tramp”, which was shot in 1922.
Її першою повнометражною картиною стала комедія«Петер-бродяга», знята в 1922 році.

The actress is known today by fans of serials, theater and full-length films.
Сьогодні актрису знають любителі серіалів, театру і повнометражних фільмів.

In 2017, she is preparing to present a full-length film about Ukraine's independence.
У 2017 році готується представити повнометражну стрічку про незалежність України.

In addition, he wrote scripts for a number of television and full-length films.
Крім того, написав сценарії для низки телевізійних та повнометражних фільмів.

Her full-length film FALLING won three awards of the Ukrainian Film Academy.
Її повнометражний фільм СТРІМГОЛОВ був відзначений трьома нагородами Української кіноакадемії.

In 1969, Alfredo received his first role in a full-length film("Me, Natalie").
У 1969 році Альфредо отримав першу роль у повнометражному фільмі(«Я, Наталі»).

She produced her first full-length film“Eastalgіa”(Ukraine, Germany, Serbia) in 2012.
Свій перший повнометражний фільм«Істальгія»(Україна, Германія, Сербія) вона спродюсувала у 2012 році.

Leigh Whannell would also return to star in the full-length film, and in Saw III.
Лей Уоннелл також повернеться до зірки у повнометражному фільмі та в Saw III.

It contains a full-length film in English My Fair Lady, 78 interactive lessons, 174 secondary text.
Містить повнометражний фільм англійською мовою My Fair Lady, 78 діалогових уроків, 174 загальноосвітніх тексту.

Maja Weiss is the first female director in Slovenia to direct a full-length film.
Пані Майя- перша словенська жінка-режисерка, котра зняла повнометражний фільм.

The full-length film“Pokémon” was shot, the rental of which brought nearly 164 million dollars with a budget of only 30 million.
Був знятий повнометражний фільм«Покемон», прокат якого приніс майже 164 мільйони доларів при бюджеті всього 30 мільйонів.

Gradually, the situation changed- the guy began to appear in the series and full-length films.
Поступово ситуація змінилася- хлопець почав з'являтися в серіалах і повнометражних фільмах.

The full-length film"The Nutcracker and the Four Realms" we strongly recommend for online viewing to anyone who loves fairy tales.
Повнометражний фільм«Лускунчик і чотири королівства» ми обов'язково рекомендуємо до онлайн перегляду всім, хто любить казкові історії.

The trailer with Denis Trejo was so bright that Rodriguez decided to make a full-length film based on him.
Трейлер з Дені Трехо виявився настільки яскравим, що Родрігес прийняв рішення робити на його основі повнометражний фільм.

In 1926, Warner Brothers released their first full-length film with synchronized sound effects and musical soundtrack-"Don Giovanni".
У 1926 році брати Уорнер випустили перший повнометражний фільм з синхронізованими звуковими ефектами і музичним саундтреком-"Дон Жуан".

You will spend a semester learning stagecraft from experts at Marlboro College in Vermont and produce a full-length film.
Ви будете витрачати семестр навчання сценічне від експертів в Мальборо-коледжі у Вермонті і зробити повнометражний фільм.

The Festival accepts full-length films(any genres and themes) at least 60 min in length, short-length films(any genres and themes) up to 40 min.
На Фестиваль приймаються повнометражні фільми(будь-які теми і жанри) від 60 хвилин, короткометражні фільми(будь-які теми і жанри) до 40 хвилин.

To participate in this section of the film festival, short films of directors who have not yet created full-length films are selected.
Для участі в цій секції кінофестивалю відбирають короткометражні стрічки режисерів, які ще не створили повнометражних фільмів.

Most likely, the full-length film will continue the story line of the animated series“Lego Ninjago Masters of Spinjitzu”, which has been released since 2011.
Найімовірніше, повнометражний фільм буде продовжувати сюжетну лінію мультсеріалу«Ниндзяго: Майстри Кружітцу», що виходить аж з 2011 року.

The 20th century brought a great contribution to horror films, Quasimodo became the first monster in the full-length film in the film adaptation of the novel“Notre-Dame de Paris” by Victor Hugo.
XX століття принесло великий внесок в фільми жахів, першим монстром в повнометражному фільмі став Квазімодо в екранізації роману Віктора Гюго«Собор Паризької Богоматері».

We will hold casting, remove the full-length film or TV series, open YouTube channel or develope viral video, which will be watched by million users.
Проведемо кастинг, знімемо повнометражний фільм чи серіал, створимо канал на Youtube чи придумаємо вірусне відео, яке переглянуть мільйони користувачів.

Nothingwood, the full-length film debut by Sonia Kronlund had been represented in section Directors' Fortnight of Cannes Film Festival in 2017, this film was also included to the European Documentary Competition at the 8-th OIFF.
Повнометражний дебют Соні Кронлунд“Ніщовуд” був представлений у секції“Двотижневик режисерів” Каннського кінофестивалю- 2017, а також ця стрічка увійшла до Конкурсу європейських документальних фільмів на 8-му ОМКФ.

With a budget of$ 350, director Korney Gritsyuk made his debut full-length film in the style of mockumentary(pseudo-documentary film)«2020 a deserted country», which became the first film of this genre in history in Ukraine.
З бюджетом у 350 доларів режисер Корній Грицюк зняв свій дебютний повнометражний фільм в стилі мокьюментарі(псевдодокументальний фільм)«2020 безлюдна країна», який став першим в історії фільмом цього жанру в Україні.

With a budget of$ 350, director Korney Gritsyuk made his debut full-length film in the style of mockumentary(pseudo-documentary film)«2020 a deserted country», which became the first film of this genre in history in Ukraine.
З бюджетом у 350 доларів режисер Корній Грицюк зняв свій дебютний повнометражний фільм в стилі мокьюментарі(псевдодокументальний фільм)«2020 безлюдна країна», який став першим в історії фільмом цього жанру в Україні. Стрічка стала учасницею багатьох українських та європейських кінофестивалів та вийшла в український прокат.