Що таке GERMANY HAS BECOME Українською - Українська переклад

• німеччина стала

Приклади вживання Germany has become Англійська мовою та їх переклад на Українською

Germany has become safer.
Німеччина стала безпечнішою.

The root cause of falling demand for diesel cars in Germany has become the scandal of the Volkswagen group.
Першопричиною падіння попиту на дизельні автомобілі в Німеччині став скандал навколо концерну Volkswagen.

Germany has become safer.
Німеччина стає дедалі безпечнішою.

The Federal Republic of Germany has become increasingly popular as a tourist destination for many years.
Федеративна Республіка Німеччини протягом багатьох років стала популярною як туристичне місце.

Germany has become an important buyer.
Німеччина стала величезною катівницею.

Isn't it a wonderful thing that Germany has become an anchor for hope for many people around the world?” said Steinmeier.
Хіба це не чудово, що Німеччина стала якорем надії для багатьох у світі»,- сказав Штайнмайєр.

Germany has become 26th country our company working with.
Німеччина стала 26 країною, з підприємствами яких співпрацює наша фірма.

In recent years, Volkshochschulen in Germany has become an integral part of the process of integrating refugees and migrants into a new life in Germany..
В останні роки Народні університети в Німеччині стали важливою складової процесу інтеграції біженців та мігрантів до нового життя в Німеччині..

Germany has become an important port for terrorists," Erdogan said.
Німеччина стала важливим притулком для тероризму",- повідомив Ердоган.

But now Germany has become the center of stability in Europe.
Але тепер Німеччина стала центром стабільності в Європі.

Germany has become more diverse through immigration- religiously, culturally and mentally.
Він додав:«Німеччина через імміграцію стала більш різноманітною- релігійно, культурно і ментально.

In addition, Germany has become one of the largest western troop-contributing nations to peacekeeping missions.
Крім того, Німеччина тим часом стала однією з найбільших західних держав за чисельністю військового контингенту для миротворчих місій Організації Об'єднаних Націй.

Germany has become the largest European investor with 10.4 billion US dollars, despite a 35% reduction compared to 2016.
А ось Німеччина стала найбільшим європейським інвестором із 10, 4 млрд доларів США, незважаючи на скорочення на 35% порівняно з 2016 роком.

In addition, Germany has become one of the largest western troop-contributing nations to UN peacekeeping missions.
Крім того, Німеччина тим часом стала однією з найбільших західних держав за чисельністю військового контингенту для миротворчих місій Організації Об'єднаних Націй.

Germany has become so strong that existing European institutions cannot by themselves strike a balance between Germany and its European partners.
Німеччина стала настільки сильною, що існуючі європейські інститути не здатні самі по собі забезпечити рівновагу між Німеччиною і її європейськими партнерами.

The partnership of Russia and Germany has become an example of moving towards each other and of aspiration for the future with care for the memory of the past.
Партнерство Росії та Німеччини стало прикладом руху назустріч один одному, спрямованості у майбутнє- за дбайливе ставлення до пам'яті про минуле.

After all, Germany has become Germany because there was a program according to which the main productive forces were moving.
Адже Німеччина стала Німеччиною завдяки тому, що була програма, за якою рухалися основні продуктивні сили.

He added:"Germany has become more diverse through immigration- religiously, culturally and mentally.
Він додав:«Німеччина через імміграцію стала більш різноманітною- релігійно, культурно і ментально.

It's been clear for a while that Germany has become the key partner for the US in Europe, especially as Britain and France have had their problems and have not taken leadership roles in the past couple of years.
Уже певний час очевидно, що ФРН стала ключовим партнером Сполучених Штатів у Європі, особливо з огляду на те, що Британія та Франція зайняті своїми проблемами й мало проявляють себе останніми роками в лідерській ролі.

Like it or not, Germany has become Europe's Zentralmacht, or“central power,” thanks not only to its size but to its centrist politics and resistance to populism, political scientist Herfried Muenkler wrote in the Frankfurter Allgemeine Zeitung last month.
Подобається це німцям чи ні, але Німеччина стала Zentralmacht(«центральною силою») в Європі не тільки завдяки своїм розмірам, але і завдяки центристській політиці та стійкості до популізму, написав політолог Герфрід Мюнклер(Herfried Münkler) у виданні Frankfurter Allgemeine Zeitung минулого місяця.

During recent years, Germany had become a major center of avant-garde art.
За останні роки Німеччина стала головним центром авангардного мистецтва.

West Germany had become the strongest NATO military power in Europe.
Германія перетворилася в найбільшу військову силу Європи.

If Germany had become a constitutional monarchy, Parliament would have restrained Wilhelm and his plans for domination.
Якби Німеччина стала конституційною монархією, то парламент не дозволив би Вільгельму почати втілювати в життя свої плани світового панування.

By 1933, Germany had become a one-party state in which all major institutions had been humbled.”.
Наприкінці 1933 року Німеччина стала однопартійною країною, в якій було впокорені всі найважливіші інституції.

By the end of 1933, Germany had become a one-party state in which all major institutions had been humbled.".
Наприкінці 1933 року Німеччина стала однопартійною країною, в якій було впокорені всі найважливіші інституції.

During his tenure, the United States and Soviet Union were seeking to improve relations and reduce their nuclear weapons arsenals, and East Germany had become a fact of life.
Під час його перебування на посаді Сполучені Штати і Радянський Союз прагнули поліпшити відносини і скоротити свої арсенали ядерної зброї, а Східна Німеччина стала доконаним фактом.

During his tenure, the United States and Soviet Union were seeking to improve relations and reduce their nuclear weapons arsenals, and East Germany had become a fact of life.
Під час його терміну Сполучені Штати і Радянський Союз прагнули поліпшити відносини і скоротити свої ядерні арсенали, і Східна Німеччина стала прозою життя.

Germany has became the first major industrialised power to abandon nuclear energy, re-focusing industry on green technologies and a new generation of cleaner gas and coal powered plants.
Німеччина стала першою з провідних промислово розвинених держав, яка відмовилася від атомної енергетики та переорієнтовує промисловість на екологічно чисті технології і нове покоління електростанцій на основі чистішого газу та вугілля.

The majority of people in Germany, as elsewhere, did not care for the new art which many resented as elitist, morally suspect and too often incomprehensible.[11] During recent years, Germany had become a major center of avant-garde art.
Більшість людей в Німеччині, власне як і будь-де особливо не переймались новинками елітарного, аморального і досить часто незрозумілого мистецтва.[11] За останні роки Німеччина стала головним центром авангардного мистецтва.

In explaining why neutral Britain went to war with Germany, Paul Kennedy, in The Rise of the Anglo-German Antagonism, 1860-1914(1980), argued Germany had become economically more powerful than Britain.
Пояснюючи, чому нейтральна Британія пішла на війну з Німеччиною, Пол Кеннеді в"Повстання англо-німецького антагонізму 1860-1914(1980)" стверджував, що Німеччина стала економічно потужнішою за Британію.