Що таке GLARE Українською - Українська переклад

• відблиски
• яскравому світлі
• засліплення
• відблисками
• яскраве світло
• в сяйві
• осліплення

Приклади вживання Glare Англійська мовою та їх переклад на Українською

Glare of Sun:.
Відблиск Сонця:.

Screen Anti Glare Glass.
Екран Анти Glare скла.

Sometimes this could be a glare.
Іноді це може бути клепка.

Beauty, by glare, in his eyes-.
За красою, відблисками, по очах-.

Glare- animates the eye by adding glare;
Блик- оживляє очі додаванням відблисків;

The smoke and glare would have to be enough.
Короби і скла буде достатньо.

Glare resistant Gorilla® glass display.
Скло дисплея Gorilla®- стійкість від відблисків.

Superior visual comfort(low glare).
Відмінний візуальний комфорт(низький рівень засліплення).

And in the glare of the eyes, twinkling like a sword.
І в блиску очей, мерехтливих, як шпага.

Better yet, combine pastels with a glare material.
Ще краще поєднати пастельні тони з відблисками матеріалом.

As for the glare, dark glasses are recommended.
При світлобоязні рекомендуються темні захисні окуляри.

To denote such places, there is a special term-"glare".
Для позначення таких місць існує спеціальний термін-«відблиск».

Problems with glare when driving, particularly at night.
Проблеми із зором під час водіння автомобіля, особливо вночі.

This method will give the hair a radiance with glare and overflow.
Такий метод дозволить надати волоссю сяйво з відблисками і переливами.

Glare Glossy screen if not available, the matte screen.
Glare Блискуча поверхня екрану, якщо не вказана, то екран матовий.

Does the headlight glare from the burning in the cabin ceiling?
Чи допомагає від засліплення фарами палаючий в салоні плафон?

New LED lights ensure steady lighting without a glare effect.
Нові LED-світильники забезпечують рівномірне освітлення без ефектів засліплення.

The gold tint also reduces glare from the sun to improve the pilot's visibility.
Золоте тонування також зменшує відблиск від сонця, що покращує огляд пілоту.

Such distant galaxies are very rarely caught in the glare of a gamma-ray burst.
Такі далекі галактики дуже рідко бувають спіймані в яскравому світлі від гамма-спалаху.

Wet floor”, diagonal glare and gradients on everything- the quintessence of what is now fashionable to call“the style of web-two-zero”.
Мокра підлога», діагональні відблиски і градієнти на всьому підряд- квінтесенція того, що зараз модно називати«стиль веб-два-нуль».

Kreyduvannya used to improve the whiteness, Smoothness and glare surface.
Крейдування використовується з метою покращення білизни, гладкості і відблискування поверхні.

You cannot see as far ahead or to the side, and glare from oncoming vehicles can reduce your vision even more.
Ви не можете бачити далеко вперед або в сторону, і відблиски від зустрічних автомобілів можуть ще більше зменшити ваш зір.

This will make it easier to see pedestrians and bike riders, and reduce problems from oncoming headlight glare at night.
Це дозволить зробити його легше побачити пішоходів і велосипедистів, а також зменшити проблеми від зустрічного засліплення фарами в нічний час.

Nonetheless, studies have concluded that tinted windows assist in decreasing the glare of the suns rays and within the process helps prevent eye fatigue.
Тим не менш, дослідження показали, що тоновані стекла сприяти скороченню в яскравому світлі променів сонця і в процесі допомагає запобігти втому очей.

This will make it simpler to see pedestrians and bike riders, and reduce issues from oncoming headlight glare at evening.
Це дозволить зробити його легше побачити пішоходів і велосипедистів, а також зменшити проблеми від зустрічного засліплення фарами в нічний час.

The light that is reflected back from the flat surface is horizontally polarized and the lens of glares are vertically polarized and thus they are able to block the glare.
Світло, яке відбивається від плоскої поверхні, є горизонтально поляризованим, а лінза відблисків вертикально поляризована і, таким чином, вони можуть блокувати відблиски.

Such galaxies in the early universe are very rarely caught in the glare of a gamma-ray burst.
Такі далекі галактики дуже рідко бувають спіймані в яскравому світлі від гамма-спалаху.

This situation often occurs in the winter sunny sunny outdoor, snow reflects the sun glare, which is often called snow blind.
Така ситуація часто виникає в зимовий сонячний сонячний відкритий, сніг відбиває сонячні відблиски, які часто називають сніг сліпий.

A more serious symptom is the inability to regain focus of the road after the glare of passing automobile headlights.
Більш серйозним симптомом є нездатність повернути фокус зору на дорозі після осліплення автомобільними фарами проходить назустріч автомобіля.