Що таке GO TO A MEETING Українською - Українська переклад

• йдуть на зустріч
• піти на зустріч
• вийти на мітинг

Приклади вживання Go to a meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have to go to a meeting.
Я маю йти на зустріч.

When I go to a meeting, after the meeting day is over and we collect in the bar over a couple of beers with my colleagues, we never talk about what we know.
Коли я йду на зустріч, після того як день засідань скінчиться, і ми з колегами збираємося в барі на пиво, ми ніколи не говоримо про те, що знаємо.

Negative- I have to go to a meeting at work today.
Сьогодні мені належить поїхати на важливу зустріч по роботі.

Confrontation or conflict, these people will never escape, they boldly go to a meeting with the enemy.
Протистояння чи конфліктів ці люди ніколи не уникають, вони сміливо йдуть на зустріч з противником.

Why go to a meeting with Dmitry Komarov?
Чому варто піти на зустріч з Дмитром Комаровим?

With the account of several hundred thousand dollars, FFF go to a meeting with indigenous people in the Amazon.
Маючи на рахунку кілька сотень тисяч доларів, FFF вирушають на зустріч з корінним населенням в басейні Амазонки.

The client does not have to go to a meeting with the coach, stuck in traffic jams or push on public transport.
Клієнту не треба їхати на зустріч з коучем, стояти в пробках або штовхатися в громадському транспорті.

And let Rumor says that the"Hermitage"- a place of pilgrimage for tourists only, every native St. Petersburg man has a choice- to go or not go to a meeting with"beautiful.".
І хай чутка стверджує, що"Ермітаж"- місце паломництва виняткове туристів, у кожного корінного петербуржця є вибір- піти або не піти на зустріч"з прекрасним".

Call your sponsor, talk to your therapist, go to a meeting, or schedule an appointment with your doctor.
Зателефонуйте своєму спонсору, поговоріть зі своїм терапевтом, завітайте на зустріч або призначите зустріч з лікарем.

Since then, for 75 days Pyongyang refrain from military provocations, expecting reciprocal steps from the United States, which, instead of having to go to a meeting, announced major unplanned exercise,” said the MP.
Відтоді протягом 75 днів Пхеньян утримувався від військових провокацій, чекаючи у відповідь кроків від США, які замість того, щоб піти на зустріч, оголосили про великі позапланові навчання",- сказав він.

Leave the house at the right time, go to a meeting in an unfamiliar place with a reserve in order to have time to navigate the situation.
Виходьте з будинку в належний час, виїжджайте на зустріч в незнайоме місце з запасом, щоб встигнути зорієнтуватися в обстановці.

Darken these two colors and you can see why they are so effective when you go to a meeting to sign a contract, discuss a raise or promotion, or deal with lawyers and bankers.
Затемните ці два кольори, і Ви можете бачити, чому вони настільки ефективні, коли Ви йдете в зустріч, щоб підписати контракт, обговорите підняття або заохочення, або операцію з адвокатами і банкірами.

According to the deputy, to capture“one must go to a meeting” and to this“he is ready and also representatives of the VO“Svoboda”, who thus intend to“fight for the Ukrainian church”.
Зі слів депутата, для захоплення«треба вийти на мітинг», і до цього«готовий він та представники ВО«Свобода», котрі у такий спосіб«боротимуться за українську церкву».

According to the deputy, to capture“one must go to a meeting” and to this“he is ready and also representatives of the VO“Svoboda”, who thus intend to“fight for the Ukrainian church”.
За словами депутата, для захоплення«треба вийти на мітинг», і до цього«готовий він і представники ВО«Свобода», які таким чином мають намір«боротися за українську церкву».

Sometimes it takes going to a meeting.
Хтось повинен іноді, може, піти на зустріч.

Then I went to a meeting….
Я приїхав на зустріч….

I went to a meeting skeptical.
Я йшла на засідання налаштованою скептично.

Before going to a meeting:.
Перш ніж відправлятися на зустріч:.

Going to a meeting with a real Karelian Santa Claus in his real residence!
Їдемо на зустріч із справжнісіньким карельським Дідом Морозом у його справжнісіньку резиденцію!

I said by to her and went to a meeting.
Я про неї розповідав, їздив на засідання.

Brooke went to a meeting with Arek in Mexicali, and that was the last anyone ever saw Brooke.
Брук уехал на встречу с Ареком в Мехикали, и это был последний раз, когда кто-то его видел.

When my principal goes to a meeting at headquarters, these are exactly the things which are discussed.".
Коли мій директор йде на зібрання, то там обговорюють саме це".

Video shows Zelensky character from the TV series“servant of the people”, armed with automatic rifle, goes to a meeting of the deputies and opened fire.
На ньому персонаж Зеленського з серіалу«Слуга народу», озброєний автоматичною гвинтівкою, заходить на засідання депутатів і відкриває вогонь.

Shadow Theatre in China- Spring tour of Verba group For the second time this year, the shadow theater VERBA went to a meeting with the Chinese audience.
Театр тіней в Китаї- весняний гастрольний тур групи Verba Вже вдруге в цьому році театр тіней VERBA відправився на зустріч з китайськими глядачами.

By contrast the Organization is not prepared even to allow us to have a few days away without going to a meeting or even attempting to preach.
На противагу цьому Організація не готова навіть дозволити нам провести кілька днів, не збираючись на зустріч чи навіть намагаючись проповідувати.

After the plenary, the two of us went to a meeting of lawyers from NGOs and then to a meeting of the Climate Action Network(CAN), which consists of representatives from 450 NGOs around the world.
Після пленарного засідання ми двоє пішли на зустріч юристів з НУО, а потім на зустріч Мережі кліматичної дії(CAN), до якої входять представники з 450 НУО в усьому світі.

The UN Secretary General, after a meeting with human rights defenders, went to a meeting with the President of Ukraine Petro Poroshenko, where he also discussed the problems raised by human rights defenders.
Генеральний секретар ООН після зустрічі із правозахисниками попрямував на зустріч із Президентом України Петром Порошенком, де він також обговорював й проблеми, акцентовані правозахисниками.

In this regard, before going to a meeting in the“Normandy format” Zelensky, it would be useful to indicate to society notorious“red lines” beyond which he will not go..
У зв'язку з цим перед поїздкою на зустріч в«нормандському форматі» Зеленському не зайвим було б позначити для суспільства горезвісні«червоні лінії», за які заходити він не буде.