Що таке GOVERNMENT DEPARTMENTS Українською - Українська переклад

• урядових відомств
• державні відомства
• урядових департаментів
• державними відомствами
• департаментів уряду
• державних департаментів
• підрозділи державних органів
• урядових підрозділів
• урядові відомства
• державних відомств
• урядових відомствах
• урядовими департаментами

Приклади вживання Government departments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Government Departments.
Урядових департаментів.

The same applies to Government departments.
Те ж саме відноситься і до департаментів уряду.

Our company is completely independent, has reliable relationships with related organizations and government departments.
Наша компанія повністю незалежна, має надійні взаємини зі суміжними організаціями і державними відомствами.

To go to government departments.
Звернення до департаментів Уряду.

Of ICI students are in fact employees of companies and government departments.
Студентів ICI фактично є співробітниками компаній і державних відомств.

The BSiF has active links with many government departments and over 130 representative Trade Bodies.
BSIF має активні зв'язки з багатьма державними відомствами і більше 130 представництвами торгівлі.

Around 32 per cent of ICI students are employees of companies and government departments.
Студентів ICI фактично є співробітниками компаній і державних відомств.

The National Archives regularly sends lists to government departments of files that they have out on loan.
Національний архів регулярно надсилає до урядових відомств списки, які вони отримують під заставу.

Priority information on job vacancies both in private companies and government departments.
Першочергове право на інформування про наявність вакансій в комерційних структурах, так і в державних відомствах.

To connect all local and central government departments and establish websites and emails.
Підключити усі місцеві і центральні підрозділи державних органів та заснувати вебсайти і адреси електронної пошти;

Government departments and private companies alike need dependable and capable individuals to lead their projects to success.
Державні відомства і приватні компанії в рівній мірі мають потребу надійних і здатних осіб, щоб вести свої проекти до успіху.

Connect all local and central government departments and establish websites and e-mail addresses.
Підключити усі місцеві і центральні підрозділи державних органів та заснувати вебсайти і адреси електронної пошти;

The govt accounting system of Zhao dynasty in China included an elaborate budgetary process and audits all government departments.
Державна система обліку династії Чжоу в Китаї, яка мала ретельно розроблений бюджет і аудит усіх урядових департаментів.

It is not known which government departments have been affected by the attack, and it's not clear whether this was a state-sponsored hack.
Невідомо, які урядові відомства були постраждали від нападу, і не зрозуміло, чи це був державний хак.

Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data-- this is the data from all the government departments.
Не лише для прозорості, так, прозорість є важливою у діяльності уряду, але ці дані- це дані зі всіх урядових підрозділів.

(ii) persons acting on behalf of Ministers of the Crown, government departments or companies wholly owned by the Crown, and.
(іі) осіб, що діють від імені Міністрів Корони, департаментів Уряду або компаній, що цілком належать Короні, а також.

The explosion occurred during the morning rush hour in a busy part of the Afghan capital that houses many foreign embassies and government departments.
Вибух стався в годину пік вранці в жвавій частині афганської столиці, де знаходяться багато іноземних посольств і урядових відомств.

We invited the embassies and the government departments to participate in the open network, too, and to our surprise, they did.
Ми запросили посольства та державні відомства для участі у відкритій мережі також, і на наше здивування, вони приєднались.

Using blockchain technology, the project aims to build a platform for transparent electronic transactions between the government departments and businesses.
Проект, який використовує технологію blockchain, спрямований на створення платформи для прозорих електронних транзакцій між державними відомствами і підприємствами.

Joint programs between government departments and private companies that increase the level of attractiveness of the state's economy.
Спільні програми між державними відомствами та приватними компаніями, що підвищують рівень привабливості економіки держави.

Therefore, all countries should have an independent investigative organization, operating separately from other government departments, to oversee the management and operation of transportation systems.
Тому всі країни повинні мати незалежні слідчі організації, що діють окремо від інших урядових відомств, для нагляду за регулюванням і експлуатацією транспортних систем.

In Ukraine, government departments, the central bank, a state-run aircraft manufacturer, the airport in Kiev and the metro network have all been paralyzed by the hack.
В Україні державні відомства, Центральний банк, державний виробник літаків та головний аеропорт та метро Києва були тимчасово паралізовані хакерами.

Eurovoc is used by the European Parliament, the Publications Office of the European Union, the national and regional parliaments in Europe, some national government departments, and other European organisations.
Eurovoc використовується Європейським парламентом, Бюро офіційних публікацій Європейського Союзу, національними і регіональними парламентами в Європі, деяких національних урядових відомств і європейських організацій.

It is not surprising that most Ukrainian government departments(17 out of 19 ministries) have used Twitter as a part of their public engagement.
Не дивно, що більшість урядових департаментів України(17 з 19 міністерств) використовують Twitter як одну з форм спілкування з громадянами.

The central bank of the Ukraine, government departments, the airport in Kiev, a state-run aircraft manufacturer, and the metro network were all paralyzed by the attack.
В Україні державні відомства, Центральний банк, державний виробник літаків та головний аеропорт та метро Києва були тимчасово паралізовані хакерами.

More than 8,000 educational institutions, businesses and government departments around the world accept the CAE as proof of high-level achievement in learning English.
Більше 8000 навчальних закладів, підприємств та урядових департаментів у всьому світі приймають сертифікати даного тесту як доказ високого рівня досягнення у вивченні англійської мови.

However, leading analytical agencies and government departments responsible for the economic development of the country are quite capable of catching the main trends for the coming years.
Однак провідні аналітичні агентства і державні відомства, які відповідають за економічний розвиток країни, цілком здатні вловити основні тенденції на найближчі роки.