Приклади вживання Granary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Granary Coal.
Which used to be the granary of Russia.
Such a granary also stands near the house.
Besides, the area of Raqqa is Syria's granary.
The granary was completed in 1819 in the architectural style of Classicism.
Motor moved to another place, but here staged a granary.
Мотор перенесли в інше місце, а тут влаштували зерносховище.A small square room built next to a granary known Annona in 1640.
Невелика квадратна зала, побудована поруч з зерносховищем Аннона у 1640 році.While awaiting catechism, you were like grain kept in the granary….
В очікуванні катехізису, ви були, як зерно, що зберігалося у зерносховищі….Signature of Manafort was not on one of the pages“granary books” of the Party of regions.
Підпису Манафорта не було на жодній із сторінок«амбарної книги» Партії регіонів.In addition, it turned the Fayum Valley from a crocodile-infestedswamp surrounded by barren desert into Egypt's granary.
Крім того, він перетворив долину Файюм з болота,яке кишіло крокодилами, у житницю Єгипту.Construction of an additional milling complex with granary- processing capacity of 75 tons of grain per day.
Спорудження додаткового борошномельного комплексу з зерносховищем- потужність переробки 75 тонн зерна на добу.Under cultivation fell vast expanses of steppe black earth of Ukraine,she became the first“granary” Europe.
Під обробіток потрапили неозорі чорноземні простори степової України,вона стала першою“житницею” Європи.Ukraine has potential of the world's granary, which can make a great contribution to an increase of the offer of products in the world.
Україна має потенціал житниці світу, яка може зробити великий внесок до збільшення пропозиції харчів у світі.Creation of an industrial park of deep processing of grain"granary" c. Berdyansk.
Створення індустріального парку з глибокої переробки зерна«Житниця» м. Бердянськ.One of the most popular pests of grain crops, the granary weevil, was found in grain that was stored in ancient Egypt.
Один з найпопулярніших шкідників зернової культури- амбарний довгоносик- був знайдений в зерні, яке зберігалося в стародавньому Єгипті.Creation of the industrial park of deep processing of grain"granary" c. Berdyansk.
Створення індустріального парку з глибокої переробки зерна«Житниця» м. Бердянськ Інвестиції, тис.$ 3719.Literally, the architectural style of"barn" means as granary, suggests proximity to nature, minimalism and simplicity of details.
Дослівно архітектурний стиль«barn» перекладається як амбарний, передбачає близькість до природи, мінімалізм і простоту деталей.The loss of Egypt was a heavy blow to the Byzantine Empire,for Egypt was the granary of Constantinople.
Втрата Єгипту була важким ударом для Візантійської імперії,оскільки Єгипет був житницею Константинополя.Your own granary allows to control the process of grain preservation, adhere to the necessary conditions of preserving grain in granary and increase marketability.
Власне зерносховище дозволяє повністю контролювати процес зберігання зерна, слідкувати за дотриманням необхідних умов в ангарі та підвищити свою.Well, the country is the samecountry that used to be called the“world's granary” but some things changed.
Так, країна залишилася тією ж країною, яку називали житницею світу, але дещо змінилося.Just after WWII Argentina practically fed Europe,Argentina was known in Europe as“the world's granary”.
Після Другої світової війни Аргентина практично годувала Європу,Аргентина була відома в Європі як«житниця світу».When looking at such doors, performed in the Provencal style, the granary gates of the Middle Ages are imagined.
При погляді на такі двері, виконані в прованському стилі, в уяві представляються комор ворота Середніх століть.Our designers and architects will help the customer to look into the future and see what will be his store,car showroom or granary.
Наші дизайнери та архітектори допоможуть замовнику зазирнути в майбутнє і подивитися, яким буде його магазин,автосалон або зерносховище.The back yard was filled with husbandry buildings: a bath house,a coach house, a granary, and a cellar- all close to each other.
Біля заднього кордону двору стояли"служби": лазня,"каретник", льох, комора- все впритул один до одного.The development creates an interactive, natural science exhibition which is unique in Hungary that resides in thenear 300 year old Futura granary.
Розвиток створює інтерактивну виставку природознавства, яка є унікальною в Угорщині,що міститься у найближчому 300-річному FUTURA зерносховищі.Aktellik is a potent highly toxic pesticide against household insects and insect granary, pests of agricultural crops and horticultural. Он относится к….
Актеллик є сильнодіючий високотоксичний пестицид проти побутових комах і комірних комах, шкідників садових і сільськогосподарських культур. Він відноситься до….Recirculation in port elevators will be efficient and safe in casethe walls of the granary are gas-tight.
Рециркуляція в портових елеваторах буде ефективною табезпечною за умови газонепроникності стін зерносховища.Main Investment projects Creation of anindustrial park of deep processing of grain"granary" c. Berdyansk.
Головна Інвестиційні проекти Створенняіндустріального парку з глибокої переробки зерна«Житниця» м. Бердянськ.In order to grow grain,export finished goods from the field or directly from the granary transport is needed.
Для того щоб виростити зерно,вивезти готову продукцію з поля або безпосередньо з зерносховища необхідний транспорт.Pangasinan occupies a strategic geo-political position in the central plain of Luzon,known as the rice granary of the Philippines.
Панґасінан займає стратегічне геополітичне положення в центральній рівнині острова Лусон,відомого як рисове зерносховище Філіппін.
