Приклади вживання Great present Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Great present for….
Flowers are an great present for all occasions.
Great present or addition to your collection.
Any of these would make great presents under the tree.
A great present for Christmas.
You wonderful shemki- I think, It makes a great present for the holiday!
У Вас чудові схемки- думаю, вийде відмінний подаруночок до свята!What a great present for Christmas!
It's my brother's birthday next week and it would make a great present.”.
Сьогодні день народження мого чоловіка, я зроблю йому відмінний подарунок».Makes a great present for someone.".
Зробимо йому чудовий подарунок».They only come once a year,yet people cringe at the thought of coming up with a great present for just one day.
Вони бувають тільки раз на рік,все ж люди соромляться при думці, що їм доведеться вибирати з безлічі подарунків всього лише один.It is a great present for a child from 3 years old!
Вона стане чудовим подарунком для дитини від 3-х років!And if you do not know what to choose for beloved person,the gift certificate will be a great present for any holiday!
А якщо ви не знаєте, яку прикрасу вибрати близькій людині-подарунковий сертифікат буде відмінним подарунком на будь-яке свято!It is a great present that will demonstrate all the depth of your feelings.
Чудовий подарунок, який покаже всю глибину Ваших почуттів.It was plundered by East Gothic powers,ordered by Theodor the Great in 472, and despite a great present from the runner of the town, it was plundered again in 479.
Місто було пограбовано остготами підкерівництвом Теодоріха This bouquet will be a great present for the holiday, important event, or perfect for a proposal of marriage.
Такий букет стане відмінним подарунком до свята, важливої події, або підійде для пропозиції руки і серця.During the event, around 30 startups have pitched their ideas for potential investors and had a chance to get professional feedback and piece of advice from a professional jury,as well as receive great presents.
Під час події, майже три десятки стартапів презентували свої ідеї перед потенційними інвесторами та мали унікальні нагоду отримати відгуки та коментарі від професійного журі,поборотись за круті подарунки.Such cake will be the great present to Your darlings or for Yourself!
Такий торт стане чудовим подарунком Вашим близьким або самому собі!Each product's pattern has its own meaning and can be an exquisite present with traditional Ukrainian images and national ornament. It also can be a great present for a particular occasion: wedding, Easter, birthday.
Візерунок кожного свічника має свій сенс і може бути відмінним Also it will be a great present for a birthday of friend or relative.
Також він буде відмінним подарунком на день народження знайомої або родичці.After all, you want to get great presents for the people you love.
This is a great present for all Lithuanians on the occasion of such holidays, so I gladly congratulate all of us on this remarkable event.
Це прекрасний подарунок для всіх литовців з нагоди таких свят, тому я з радістю вітаю всіх нас з цією знаменною подією.That is why it would be a great present for people you love and care about as well as for yourself.
By itself, it already is a great present for any lovely women of mankind and does not require additional elements.
Сам по собі він вже є чудовим подарунком для будь-якої представниці прекрасної людства і не вимагає додаткових елементів.He wanted to make a great present to a special day, so he planted a small seed, that grew into a tree with a magic acorn.
Він хотів, щоб зробити великий подарунок в особливий день, так що він посадив невеликий насіння, які росли в дерево з магія acorn.But the greatest present for children and their parents was a soap bubble show from a charming fantastic princess.
Але найбільшим подарунком для малечі і їх батьків стало шоу мильних кульок від чарівної принцеси.The greatest present for a doctor is to realize that a patient feels better after the visit to your consulting room. It is important to establish rapport with a patient in order to ensure effective treatment and fast relief.”.
Найбільший подарунок лікарю- це усвідомлення того, що після візиту до твого кабінету пацієнтові стало набагато легше. Для того, щоб лікування було ефективним і полегшення настало якнайшвидше, важливо встановити контакт із пацієнтом».As an advocate of Birth Control, I wish to take advantage of the present opportunity to point out that the unbalance between the birth rate of the"unfit" and the"fit",admittedly the greatest present menace to civilization, can never be rectified by the inauguration of a cradle competition between these two classes.
Як прихильник контролю народжуваності, я хотів би скористатися цією можливістю, щоб відзначити, що дисбаланс між швидкістю народження“непридатною” і“потрібним”,за загальним визнанням найбільшою присутній загроза цивілізації, ніколи не може бути виправлена урочисте відкриття колискової конкуренції між цими двома класами.As an advocate of birth control I wish… to point out that the unbalance between the birth rate of the‘unfit' andthe‘fit,' admittedly the greatest present menace to civilization, can never be rectified by the inauguration of a cradle competition between these two classes.
Як прихильник контролю народжуваності, я хотів би скористатися цією можливістю, щоб відзначити, що дисбаланс між швидкістю народження“непридатною” і“потрібним”,за загальним визнанням найбільшою присутній загроза цивілізації, ніколи не може бути виправлена урочисте відкриття колискової конкуренції між цими двома класами.And that is the greatest present of all.
І це найбільший дарунок з усіх.Presence is the greatest present you can give”.
Задоволення- найбільший подарунок, який ти можеш зробити».
