Що таке HAD SEIZED Українською - Українська переклад

• захопили
• захопив
• вилучили
• конфіскувала
• захопила
• були захоплені

Приклади вживання Had seized Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had seized his arm.
Я перев'язував його руку.

By autumn the movement had seized all of Acarnania.
До осені рух охопив всю Акарнанію.

Beijing had seized Scarborough in 2012 after a dangerous standoff with Philippine vessels.
Китай захопив рифи Скарборо в 2012 році після короткого протистояння з ВМС Філіппін.

The attorney general's office had seized the documents.
Розслідування співробітники прокуратури вилучили документи.

Police'had seized phone' of Megan.
Поліція затримала телефонного«мінера».

In Australia police shot and killed a man who had seized the hostage.
У Китаї поліція застрелила чоловіка, який захопив заручників.

At that time the enemy had seized a large part of our territory.
На перших порах ворог захопив значну частину нашої території.

On 3 August, the British ambassador to the Ottoman Empire informed the government that Britain had seized the ships.
Серпня британський посол в Османській імперії повідомив її уряду, що що Велика Британія конфіскувала кораблі.

Within weeks, the rebels had seized large areas of the country.
За лічені тижні повстанці захопили великі райони країни.

It's not the separatists, not rebels, and they bought these weapons are not in the military, which had seized by aggression.
І це не сепаратисти, не“повстанці”, і купили цю зброю вони не у військторгу, який захопили при агресії.

Within a few months, the Allied forces had seized all the German territories in the Pacific.
Протягом декількох наступних місяців союзні війська захопили всі німецькі території в Тихому океані.

It's not the separatists, not rebels, and they bought these weapons are not in the military, which had seized by aggression.
Це не сепаратисти і не повстанці, і купили вони цю зброю не у військторзі, який захопили під час агресії.

Five days earlier, FLQ terrorists had seized British trade commissioner James Richard Cross.
П'ять днів перед тим бійцями Фронту був викрадений торговий представник Британії Джеймс Річард Кросс.

Dozens of aerial strikes also hit the nearby towns of Halfaya and Latamneh, which rebels had seized only last month.
Мішенями для десятків повітряних ударів також стали довколишні міста Хальфая і Латамнех, які повстанці захопили лише минулого місяця.

All of the colonies that Britain had seized were returned to the Netherlands, with the exception of the Cape Colony and Guyana.
Всі колонії, які захопила Велика Британія, були повернуті в Нідерланди, за винятком Колонії Мису і Гаяни та Шрі-Ланки.

By the time a ceasefire was negotiated on 12 June 1935, Paraguay had seized control over most of the region.
На 12 червня 1935 час підписання перемир'я, Парагвай захопив контроль над більшістю регіону.

All the colonies Britain had seized were returned to the Netherlands, with the exception of the Cape Colony, Guyana and Sri Lanka.
Всі колонії, які захопила Велика Британія, були повернуті в Нідерланди, за винятком Колонії Мису і Гаяни та Шрі-Ланки.

The report quickly ran through the city that the consul had been plotted against, but had seized the men who had come to attack him.
Звіт швидко побіг по місту, що консул був проти нанесені, але захопили людей, які прийшли, щоб напасти на нього.

On Tuesday, the Iraqi authorities had seized suitcases containing millions of dollars on a private Qatari jet, which landed in Baghdad.
В квітні іракська влада конфіскувала валізи з сотнями мільйонів доларів на борту приватного літака з Катару, який приземлився в Багдаді.

Mass immigration led to an intensified battle in the second half of the 19th century between the immigrants and the squatters, who had seized the best lands.
Масова імміграція призвела в другій половині 19 сторіччя до боротьби переселенців проти скватерів, які захопили найкращі землі.

The Kremlin had seized control of Crimea and a Russian hybrid invasion was rapidly unfolding in the eastern border regions of mainland Ukraine.
Кремль захопив контроль над Кримом та гібридне вторгнення Росії швидко розгорталося в східних прикордонних областях материкової України.

Reports said she had been writing a book about her experiences and that prosecutors had seized drafts of her work as well as her mobile phone.
Вважається, що Фаділь писала книгу про свій досвід, і що прокурори вилучили чернетки її роботи, а також дані її мобільного телефону.

Since the beginning of the year, police had seized six sets of fire arms, including four with ammunition, and explosives from the conflict zone.
Від початку року поліція захопила шість наборів вогнепальної зброї, з них два з боєприпасами, і вибуховими речовинами із зони конфлікту.

Activists have said Syrian government forces launched a counterattack against rebel groups who had seized new parts of the besieged city of Aleppo.
Активісти заявляють, що сирійські урядові війська здійснили контратаку проти повстанських груп, які захопили нові частини міста Алеппо.

The prime minister said in April authorities had seized suitcases containing hundreds of millions of dollars on a private Qatari jet that landed in Baghdad.
За словами прем'єра, в квітні іракська влада конфіскувала валізи з сотнями мільйонів доларів на борту приватного літака з Катару, який приземлився в Багдаді.

Within months of the declaration of the European War in 1914, Japan, Australia and New Zealand had seized all German territorial possessions in the Pacific.
Протягом декількох місяців після початку війни у 1914 Японія, Австралія і Нова Зеландія захопили всі німецькі володіння у Південно-східному Тихому океані.

During this time, the Nazis had seized the numerous properties and art collections of the Lobkowicz's, and intended to incorporate the best works into Hitler's Reichsmuseum.
За цей час фашисти захопили численні цінності і художні колекції родини Лобковиц, кращі зразки з яких повинні були поповнити Рейксмюзеум Гітлера.

The Barcelona Traction Company, for instance, represented ten millions of British capital; and meanwhile the trade unions had seized all the transport in Catalonia.
Наприклад, у транспортну компанію Барселони було інвестовано десять мільйонів фунтів стерлінгів британського капіталу, а профспілки тим часом конфіскували увесь транспорт Каталонії.

Iraqi Prime Minister Haider Al-Abadi said on Tuesday authorities had seized suitcases containing hundreds of millions of dollars on a private Qatari jet that landed in Baghdad.
За словами прем'єра, в квітні іракська влада конфіскувала валізи з сотнями мільйонів доларів на борту приватного літака з Катару, який приземлився в Багдаді.