Що таке HAS ONLY GROWN Українською - Українська переклад

• лише зростав
• тільки зросла
• тільки росла

Приклади вживання Has only grown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now this danger has only grown.
Зараз така небезпека лише збільшилася.

Aspen University claims to have offered the first online MBA degree in 1987, and enrollment in such programs has only grown since.
Аспенський університет стверджує, що запропонував першу онлайн MBA-програму у 1987 році, і з того часу вступ на неї лише збільшується.

Discomfort has only grown in Congress.
Тож невдоволення у клубі лише зростає.

The distrust born then has only grown.
Що народжувалось тоді, тільки дорослішає.

Since then, it has only grown: up to 63% in 2015;
З тих пір вона тільки росла: до 63% в 2015 році;

Since then, interest in him has only grown.
Відтоді інтерес до нього лише зростав.

The site was launched in 2014 and since then has only grown in popularity and with all this free cash, why wouldn't you take advantage of it?
Сайт був запущений в 2014 і з тих пір тільки виріс в популярності, і з усім цим вільними коштами, чому б вам не скористатися цим?

Over the years my respect has only grown.
І з роками повага до нього тільки зростала.

Her passion and commitment has only grown through the years, as she has experienced firsthand how this industry changes lives. She loves helping people reclaim their dreams and then act to achieve them.
Її пристрасть і зобов'язання зростали лише з тих пір, як вона пережила на власні очі, як ця галузь змінює життя.

Since then my love for the sport has only grown.
З віком любов до спорту лише зростала.

Crimea at all times been known for its health resorts, and after the return of the Republic in the Russian Federation, interest in him has only grown.
Крим у всі часи був відомий завдяки своїм здравницям, а після повернення республіки до складу Російської Федерації, інтерес до нього тільки зріс.

Bramell says that the Centennial Light's allure has only grown over recent years.
Брамелл каже, що популярність Столітньої Лампочки тільки зросла за останні роки.

It is 30 years since she shot to global stardom in“The Wizard of Oz,” but if her voice weakened, its dramatic intensity has only grown.
Минуло 30 років, відколи вона стала всесвітньовідомою завдяки«Чарівнику країни Оз», але навіть якщо її голос і ослаб, його драматична потужність лише зросла.

Over the past decade, the gap in conventional power between India and Pakistan has only grown, even as Pakistan has tried to heal that gap with nuclear weapons.
Впродовж минулого десятиліття розрив у неядерних силах Індії й Пакистану лише зростав, навіть на тлі спроб Ісламабаду компенсувати це ядерною зброєю.

In the meantime, the popularity of the Roswell Incident has only grown.
Тим часом популярність Розуельський інциденту тільки росла.

Since that time its popularity has only grown.
З тих пір його популярність тільки зростала.

Sixteen years have passed, and the stature of the match has only grown.
Минуло 68 років, а актуальність даного питання тільки зміцнилася.

There is every reason to think that this number has only grown ever since.
Є всі підстави припускати, що далі ця цифра буде тільки зростати.

The potential threat posed by Iran's nuclear program has only grown.
Поки що можливість негативного розвитку подій навколо іранської ядерної програми лише зростає.

I am blessed to say my relationship with God has only grown over the years.
Мені приємно усвідомлювати, що наша з ним взаємна повага з роками тільки росла.

It would appear that after this high-profile agreement to coordinate with a government that is known for suppressing expression online and jailing activists, the problem of account suspension and content takedown has only grown more acute,” the letter said.
Здавалося б, що після цього угоди гучних координації з урядом, яке відоме для придушення вираження думок в інтернеті і арешти активістів, проблема блокування облікового запису і контенту демонтаж тільки зросла більш гостро”,- йдеться в листі.

Since then, the severity of the problem has only grown.
З того часу актуальність цієї проблеми тільки зросла.

The society's demand for radical changes aimed at breaking up the corrupt system has only grown stronger.
Запит суспільства на радикальні зміни, щоб зламати корупційну систему, лише зріс.

But the country also has a flourishing car culture that began over a hundred years ago and has only grown since then.
Але в країні також процвітає автомобільна культура, яка започалася більше ста років тому і з того часу тільки зросла.

But the country has also a thriving car culture that began more than a hundred years ago and has only grown since then.
Але в країні також процвітає автомобільна культура, яка започалася більше ста років тому і з того часу тільки зросла.

Debts have only grown.
Борги тільки ростуть.

Since then our capabilities have only grown.
Від тоді, наш потенціал тільки зростав.

Nine years on, those numbers have only grown.
Років по тому їхнє число тільки зросло.